Significado de "バスティーユ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE バスティーユ EN JAPONÉS

ばすてぃーゆ

バスティーユ

basuthi-yu

QUÉ SIGNIFICA バスティーユ EN JAPONÉS

Prisión de la bastilla

バスティーユ牢獄

La Bastilla (Bastilla, Bastilla, Bastilla, Saint-Antoine) fue originalmente una fortaleza construida bajo el reinado de Carlos V. Antes de la Revolución Francesa, fue utilizada como una prisión que albergaba presos políticos y psiquiatras Edificio que fue considerado como un símbolo de la dominación del antiguo sistema (régimen de Anshan). También se le llama prisión de la Bastilla o prisión de la Bastilla. La fortaleza de Bastille también se dice en Japón, pero en francés hay un significado de la fortaleza con "Bastille" solo. Cuando estalló la Revolución Francesa, fue atacada por el alboroto del pueblo, pero en este momento se decía que era la retribución del caso Leveyon (Jean-Baptiste Réveillon) que atacó con el propósito de obtener armas. ...

バスティーユ牢獄（バスティーユろうごく、仏: Bastille, Bastille Saint-Antoine）は、もともとは要塞で、シャルル5世の治世下に建てられ、フランス革命前には政治犯や精神病者を収容した牢獄として使われていた旧体制（アンシャン・レジーム）支配の象徴とされた建物。バスチーユの牢獄やバスティーユ監獄とも言う。またバスティーユ要塞とも日本では言われるが、フランス語では「バスティーユ」だけで要塞の意味がある。 フランス革命が勃発したときに民衆の暴動により襲撃されたが、このときは武器を得る目的で襲撃したとも、レヴェイヨン事件（Jean-Baptiste Réveillon）の報復だったとも言われている。...

definición de バスティーユ en el diccionario japonés

Bastille 【Bastille】 Bastille

バスティーユ【Bastille】 バスチーユ

TRADUCCIÓN DE バスティーユ

Conoce la traducción de バスティーユ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de バスティーユ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 寨
• Traductor japonés - español: Bastilla
• Traductor japonés - inglés: Bastille
• Traductor japonés - hindi: बैस्टिल
• Traductor japonés - árabe: الباستيل
• Traductor japonés - ruso: Бастилия
• Traductor japonés - portugués: Bastilha
• Traductor japonés - bengalí: হবুজখানা
• Traductor japonés - francés: Bastille
• Traductor japonés - malayo: Bastille
• Traductor japonés - alemán: Bastille
• japonés: バスティーユ
• Traductor japonés - coreano: 바스티유
• Traductor japonés - javanés: Bastille
• Traductor japonés - vietnamita: Bastille
• Traductor japonés - tamil: பேஸ்டிலே
• Traductor japonés - maratí: बॅस्टाइल
• Traductor japonés - turco: Bastille
• Traductor japonés - italiano: Bastille
• Traductor japonés - polaco: Bastille
• Traductor japonés - ucraniano: Бастилія
• Traductor japonés - rumano: Bastille
• Traductor japonés - griego: Βαστίλης
• Traductor japonés - afrikáans: Bastille
• Traductor japonés - sueco: bastille
• Traductor japonés - noruego: Bastille

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «バスティーユ»

Descubre el uso de バスティーユ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con バスティーユ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

バスティーユの陥落: 小説フランス革命 3

弁護士デムーランの煽動で起ち上がったパリ市民。暴動は一気に燃え広がり、圧政の象徴、バスティーユ要塞を陥落させた。さらに、ミラボーの立ち回りによって、国王に革命と ...

佐藤賢一, 2011

バスティーユの陰謀

自らの美貌をたよりに、楽に生きることだけを考える青年ジョフロア。不器用で無垢なガスパール。二人がもし、失業者が不満を募らす1789年のパリで出会わなかったら.. ...

藤本ひとみ, 2002

世界の「要塞」がよくわかる本: マサダ砦からバスティーユ、五稜郭、マジノ線まで

レッカ社, 2010

カフェと雑貨が好きな人のための パリのお散歩ガイド - 18 ページ

バスティーユ広場を中心として西側(マレ地区)も東側(バスティーユ地区)もカフェやブティックが建ち並ぶ販やかなエリアです。若者に人気のエリアでカフェも多いよ! ○バスティーユ広場釜 Ploce Ce |C BCStle フランス革命で民衆が襲撃した「バスティーユ監獄」が ...

とのまりこ, 2014

世界史怖くて不思議なお話

そして十一年間、そのサント・マルグリット島の独房に囚われていた男は、そこで死ぬことになるバスティーユ牢獄に送られた。仮面の囚人が初めてバスティーユ牢獄へ運ばれてきたのは、一六九八年のことである。スティーユ牢獄の門に着くと、城塞の周囲にある ...

桐生操, 1999

大宰相・原敬 - 94 ページ

七月十四日にパリのバスティーユ監獄を襲撃するところから革命がはじまったのは、当時国王が命じれば、裁判等の手続きなしに逮捕、拘禁できる制度があり、国王や大貴族はしばしばこの制度を利用して、都合の悪い人物をバスティーユに幽閉していたからで ...

福田和也, 2013

パリのエリアガイド

パリのエリアガイド(3)歴史とトレンドが交差する、マレ~バスティーユマレのサン・ジェルベ教会周辺には、小さなカフェが複数あるマレは歴史とトレンドが交差する街マレ地区は、貴族のお屋敷だった建物を美術館や図書館として使用したり、かつてのお屋敷の中庭 ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...

だけど、大きな徴税請負人の壁ができれば、その内側の古い昔の壁の残骸はいらないだろ」「昔の壁って?すでにルイ十四世の時代にほとんど撤去したんじゃないか?」「その一部、大物が残ってたんだよ」「サントワーヌ・バスティーユ(要塞)か」「そう、西のルーブル・ ...

純丘　曜彰, 2015

スマホユーザーのための海外トラベルナビ　ヨーロッパ5ヵ国セット:

バスティーユ広場フランス革命のきっかけとなったバスティーユ要塞があった場所。要塞が取り壊された後に広場に生まれ変わりました。中央には七月革命の記念碑が建っています。広場に面するかたちでオペラ・バスティーユがあります。☆シャルル・ド・ゴール ...

海外トラベルナビ編集部, 2014

世界カワイイ革命: なぜ彼女たちは「日本人になりたい」と叫ぶのか

願ロリータのきっかけはビジュアル系ソリータの自宅での取材を終えた私は、次に地下鉄でバスティーユに向かった。ソリータが日本に近いファッションを感じるといっていたエリアだ。バスティーユといえば、なんといってもフランス革命が鵬翻した地。世界カワイイ ...

桜井孝昌, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «バスティーユ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término バスティーユ en el contexto de las siguientes noticias.

東宝版「1789 バスティーユの恋人たち」 大阪公演日程解禁！

2012年にフランス初演、本年宝塚歌劇月組が日本初演したミュージカル、「1789 バスティーユの恋人たち」。 2016年5月～6月に行われる、待望の梅田芸術劇場公演のスケジュール詳細が発表されました！ フランス革命という激動の時代に生まれた恋を描いた ... «okmusic UP's, Oct 15»

ベートーベンに影響を与えた「大革命の作曲家」ケルビーニ

２２６年前の１７８９年の今日、群衆がフランス・パリのバスティーユ刑務所を襲撃しました。フランス革命の始まりでした。刑務所があった場所は、今は「すべての階層のための」オペラ劇場になっています。欧州の政治的地形に劣らぬほど、革命は大陸全体の文化 ... «東亜日報, Jul 15»

宝塚版と徹底比較！帝劇 1789 バスティーユの恋人たち

2012年にフランスで初演され、本年宝塚歌劇月組が日本初演した話題の超大型ミュージカル、「1789 バスティーユの恋人たち」。 先日、東宝版にはマリーアントワネット役で花總まりさん、オランプ役（Wキャスト）で. さんが出演されることが発表され、ヅカファンの ... «okmusic UP's, Jul 15»

娘役OG花總まり、夢咲ねねも出演！東宝版「1789～バスティーユの恋人 …

今年4月に月組にて日本初演を飾り、現在も東京宝塚劇場で好評を得ている『1789 ―バスティーユの恋人たち―』。宝塚歌劇団に引き続き、東宝でも上演が決定されました。東宝版で発表されたキャストとの比較をしていきます。 «okmusic UP's, Jul 15»

ミュージカル：宝塚歌劇団月組「１７８９−バスティーユの恋人たち」 龍、恋に …

ミュージカル：宝塚歌劇団月組「１７８９−バスティーユの恋人たち」 龍、恋に悩む姿出色＝評・小玉祥子. 毎日新聞 2015年07月06日 東京夕刊. 題の数字はフランス革命勃発の年。革命に命をかけた若者が主人公のフランス発のミュージカル。原作を潤色・演出の ... «毎日新聞, Jul 15»

（評・舞台）宝塚歌劇月組「１７８９－バスティーユの恋人たち－」 革命 …

評・舞台）宝塚歌劇月組「１７８９－バスティーユの恋人たち－」 革命、王妃をヒロインに. 2015年7月2日16時30分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. １面 · 2面 総合／小説 · 3面 舞台・音楽 · 4面 ライフ１ · 5面 ライフ２ · 6面 ファッション ... «朝日新聞, Jul 15»

宝塚歌劇「１７８９－バスティーユの恋人たち－」 月組・龍真咲、民衆 …

フランスの大ヒットミュージカルを演出家、小池修一郎が潤色・演出した宝塚歌劇月組公演「１７８９－バスティーユの恋人たち－」が東京宝塚劇場（東京・有楽町）で開幕した。“宝塚版”が日本初演。トップ４年目を迎える龍真咲（りゅう・まさき）は「月組の私の代表作 ... «産経ニュース, Jun 15»

小池徹平&加藤和樹のWキャスト！ミュージカル『1789－バスティーユの …

公演タイトルは、ミュージカル『1789－バスティーユの恋人たち－』。 関連記事：帝国劇場に入るといつも以上にドキドキしませんか？そんな帝国劇場関連情報、こちらからどうぞ！ 本作の舞台は1789年。フランス・パリに生きた若者たちが、新しい時代を目指し ... «T-SITEニュース, Jun 15»

龍真咲1789-バスティーユの恋人たち-

宝塚歌劇団月組公演「１７８９－バスティーユの恋人たち－」の通し舞台稽古が１９日、東京宝塚劇場で行われ、男役トップの龍真咲と女役トップの愛希れいかが会見した。 同作はフランスで２１０２年に初上演。日本では４月から兵庫・宝塚大劇場で初上演され、 ... «デイリースポーツ, Jun 15»

月組[1789]ヅカヲタなら知っとくべき楽しみ方とは？を解説

4月24日に初日を迎え、絶賛好評中の宝塚歌劇月組公演「1789 -バスティーユの恋人たち-」。スペクタクルな演出、フレンチロックで斬新な舞台に加えて、月組トップスターの龍真咲さんが演じるロナン役にも注目です。 本日は、1789 バスティーユの恋人たちの ... «okmusic UP's, May 15»