Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bastille" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BASTILLE

französisch bastille, eigentlich Nebenform von provenzalisch bastida = altfranzösisch bastie, ↑Bastei.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BASTILLE EN ALEMÁN

Bastille  [basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bastille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASTILLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bastille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bastille

Bastilla

Bastille

La Bastilla fue originalmente una puerta de la ciudad especialmente fortificada en el este de París, que fue utilizado más tarde como una prisión. La "Tormenta en la Bastilla" del 14 de julio de 1789 puede interpretarse como el preludio simbólico y el nacimiento de la Revolución Francesa. Die Bastille war ursprünglich eine besonders befestigte Stadttorburg im Osten von Paris, die später als Gefängnis genutzt wurde. Der „Sturm auf die Bastille“ am 14. Juli 1789 kann als symbolischer Auftakt und Geburtsstunde der Französischen Revolution interpretiert werden.

definición de Bastille en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; Prisión estatal en la fortaleza de París, prisión. <ohne Plural> Staatsgefängnis in Paris Festung, Gefängnis.
Pulsa para ver la definición original de «Bastille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BASTILLE


Apostille
Apostịlle
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Grabesstille
Gra̲besstille
Hauspostille
Ha̲u̲spostille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Kirchenstille
Kịrchenstille
Mantille
Mantille
Mittagsstille
Mịttagsstille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Totenstille
To̲tenstịlle
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BASTILLE

Bastei
Bastelarbeit
Bastelbuch
Bastelecke
Bastelei
basteln
basten
Baster
bastfarben
bastfarbig
Bastfaser
Bastian
Bastion
bastionieren
Bastler
Bastlerin
Bastmatte
Bastonade
Bastseide
Bastseil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BASTILLE

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

Sinónimos y antónimos de Bastille en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BASTILLE»

Bastille bastille flaws lyrics laura palmer amazon tour blood youtube things lost fire ursprünglich eine besonders befestigte Stadttorburg Osten Paris später available Enter Cinema Pompeii Download iTunes Website musik videos news bilder konzerttermine Musik News Videos sowie alle Termine Fotos Alben Singles findest hier likes talking about this extended album This http ATBBiT hören konzerte statistiken kostenlos Sieh höre mehr außerdem Bilder Soloprojekt songtext andere Songtexte pompeii video myvideo Febr Biografie ampya allen

Traductor en línea con la traducción de Bastille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASTILLE

Conoce la traducción de Bastille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bastille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bastilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bastille
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bastille
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الباستيل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Бастилия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bastilha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হবুজখানা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bastille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bastille
190 millones de hablantes

alemán

Bastille
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バスティーユ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바스티유 감옥
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bastille
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bastille
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேஸ்டிலே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बास्टील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bastille
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bastille
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bastille
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Бастилія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bastille
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Βαστίλης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bastille
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bastille
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bastille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bastille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASTILLE»

El término «Bastille» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.558 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bastille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bastille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bastille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASTILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bastille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bastille» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bastille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BASTILLE»

Descubre el uso de Bastille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bastille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Bastille
Eine Zeitlang war ihre Rolle so groß, daß man denjenigen als Herrn von Paris anerkannte, der die Bastille in seiner Gewalt hatte. Im Jahre 1418 bemächtigten sich die Engländer, unterstützt von den Burgundern, der Bastille, wohin sich die ...
Friedrich Max Kircheisen, 2013
2
Baby - Cutter: 3
Bastille F. (-; selten -n), im späten 16. Jh. entlehnt aus frz. bastille 'Bastei, Zwinger einer Festung' (Nebenform zu bastide < gleichbed. provenzal. bastida, subst. Part . Perf. von altfrz. bastire 'bauen'; — * Bastei). In der Bed. 'Staatsgefängnis für ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Essay - Der Sturm auf die Bastille
Im Rahmen dieser Arbeit wird ein kurzer Überblick über den sogenannten "Sturm auf die Bastille", eines der zentralen Ereignisse im Verlauf der Französischen Revolutionen, auf Basis der aktuellen Literatur gegeben.
Thomas Kauf, 2009
4
Der Sturm auf die Bastille - Ursachen und Folgen des 14. ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Veysel Kilicaslan, 2009
5
Ein Fest Auf Der Bastille: Trauerspiel in Drei Akten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Held, 2012
6
Tod an der Bastille: Ein Fall für Maurice LaBréa
Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn der nächste Mord ist nur eine Frage von Stunden.
Alexandra von Grote, 2009
7
Von der Bastille nach Brüssel - Vereinbarkeit des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Universitat Kassel (Fachbereich Gesellschaftswissenschaften), Veranstaltung: Europa im Spannungsfeld zwischen ...
Sascha Rudat, 2008
8
Quelleninterpretation von Jean-Baptiste Humbert - Bericht ...
Lander - Neuzeit, Absolutismus, Industrialisierung, Note: 1.0, Freie Universitat Berlin (Friedrich Meinecke Institut), Veranstaltung: Vom Historismus zur neuen Kulturgeschichte: Einfuhrung in Theorien, Methoden und Geschichte der ...
Stefan Noack, 2009
9
Die Große Französische Revolution 1789-1793 -
Juli hatte sich die Aufmerksamkeit des Pariser Aufstandes auf die Bastille gerichtet – auf diese düstere Festung mit ihren dicken und hohen, schreckenden Türmen, die sich inmitten der Häuser eines volkreichen Stadtviertels beim Eingang in ...
Pjotr Alexejewitsch Kropotkin, 2012
10
Michelin Paris. Deutsche Ausgabe: Von Kulturschätzen, ...
ARR. - MICHELIN-STADTPLAN NR. 57, PLANQUADRATE K18K19 Place de la Bastille - der symbolträchtige Platz der Französischen Revolution dient heute noch als Ausgangspunkt von Protestmärschen und Umzügen wie am Christopher ...
Susanne Böttcher, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASTILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bastille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastille mit neuem Album live in Düsseldorf
Damit stiegen Bastille 2013 innerhalb einer Woche auf Platz 1 der UK-Charts ein. In einem wilden Klangmix aus Pop, R'n'B und Independent Rock landeten ... «coolibri, Jul 16»
2
Filmkritik: Bastille Day
Bastille Day - CIA-Mann Sean Briar (Idris Elba) und der US-Amerkanische Taschendieb Michael Mason (Richard Madden) machen gemeinsame Sache, um den ... «regionalGoslar.de, Jul 16»
3
Bastille: Neuer Song "Good Grief" im Video
Drei Jahre nach "Pompeii" knüpft der neue Song "Good Grief" nahtlos an den Radio-Hit von Bastille an. London (mis) - Vor drei Jahren gelang der britischen ... «laut.de, Jun 16»
4
"Bastille Day": Dieser B-Film will kein B-Film sein
Die CIA verfolgt einen Taschendieb als vermeintlichen Terroristen: Der Verschwörungsthriller "Bastille Day" hat spannende Momente. Doch die Handlung wird ... «DiePresse.com, Jun 16»
5
"Bastille Day": Eine Fiktion von Terror in Paris
Ein Terroranschlag erschüttert Paris. So der Plot von "Bastille Day", der im Herbst 2014 gedreht wurde. Erst jetzt kommt er ins Kino – und wirkt wie zufällig ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
"Bastille Day": Hasch mich, ich bin der Bombenbauer
In Bastille Day von James Watkins wird alles zusammengeführt, was in der Grande Nation momentan auf dem Spiel steht. Ein renitenter öffentlicher Dienst, auf ... «derStandard.at, Jun 16»
7
"Bastille Day" mit Idris Elba - Filmkritik: Paris sehen und sterben
Smarter Starttermin oder zynischer Marketingcoup? Ausgerechnet zur Fußball-EM läuft mit "Bastille Day" ein Billig-Thriller über einen Terroranschlag in Paris. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
Kino-Start Bastille Day: Bastille Day: Kruder Film mit heiklem Thema
Eine Bombenexplosion in Paris - dieses sensible Thema behandelt der Film "Bastille Day". Leider ist die Umsetzung weniger gut gelungen. Unsere Film-Kritik. «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
9
Filmstarts im Video: Böses Blut
Neu im Kino: The Neon Demon, Bastille Day, Kill Billy ... "Café Belgica" · "Bastille Day" · Neu im Kino · "Kill Billy" · "The Neon Demon" · Filmstarts · "Ein ganzes ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
10
Frankreich - Sturm nahe der Bastille
Nach Ausschreitungen in Paris vergangene Woche hat die Regierung ein Demonstrationsverbot für diesen Donnerstag erwogen. Und zum Spott der Opposition ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bastille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bastille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z