Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はやむ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はやむ EN JAPONÉS

やむ
hayamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はやむ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はやむ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はやむ en el diccionario japonés

Es una forma literal de "parar" [apresurar / acelerar] [moverse debajo del 2º] "parar". はやむ【早む/速む】 [動マ下二]「はやめる」の文語形。

Pulsa para ver la definición original de «はやむ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON はやむ


くやむ
kuyamu
なやむ
nayamu
やむ
yamu

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はやむ

はやぶさ‐ツー
はや
はやま‐こうた
はやま‐しおさいこうえん
はやま‐しおさいはくぶつかん
はやま‐まち
はやま‐よしき
はや
はやみ‐ぎょしゅう
はやみ‐まさる
はやめ‐ぐすり
はやめる
はやら‐かす
はやらす
はやらせる
はや
はやり‐うた
はやり‐お
はやり‐か
はやり‐かぜ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はやむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
ゆき‐なやむ

Sinónimos y antónimos de はやむ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はやむ»

Traductor en línea con la traducción de はやむ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はやむ

Conoce la traducción de はやむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はやむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

我阴
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

I Yam
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

I Yam
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मैं रतालू
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

I يام
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я Ям
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

I Yam
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

রাঙা আলু
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Je Yam
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Untuk berhenti
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

I Yam
180 millones de hablantes

japonés

はやむ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

이 그치는
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

yam
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Tôi Yam
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

சேனைக்கிழங்கு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

याम
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

tatlı patates
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

I Yam
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

I Yam
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Я Ям
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

I Yam
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Ι Yam
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ek Yam
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

I Yam
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Jeg Yam
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はやむ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はやむ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はやむ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はやむ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はやむ»

Descubre el uso de はやむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はやむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
陸太の詩(うた): - 29 ページ
はやむ森に野原に大都会に雪はやむある人はタパコに火をつけるだがもう雪は主張しない沈黙のなかに力だけがたまつてくるふたたび雪がふるおうおうおうそれでいいそれでいいそれでいいあるときは血のにじむときもあつたかまつすぐな心を大切に雪はい ...
平賀陸太, 2001
2
今鏡:
まだ御子におはしまし〉とき、ち>の御門後朱雀院、さきのとしの冬よりわづらはせ給ひて、むつきの十日あまりのころ、位さらせ ... 世をうらみて、山のなかに入りて、世にもまじらじなど申しければ、つねたふの中納言と申しし人の、われはやむ事なかるべき人なり。
フォーク, 2015
3
わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫
人間の願望はやむときがない。財産はいずれ尽きてしまう。限りある財産で、限りなき願望を満たそうというのは、もともと不可能である。金銭・財産以上の欲望がおのが心に起こることがあれば、これぞ自分をほろぼすべき悪心がつぎに限りある銭を奴僕・下僕の ...
江坂彰, 2008
4
[現代語抄訳]言志四録
雲は自然のなりゆきでやむを得ずして集まり、風や雨もやむを得ずして天から洩れてくる。南田もやむを得ずして雷鳴を重かせる。・」のやむにやまれぬ状況(」そ至誠の発露だと見るべきである。うんえんあつまもらいていふるここしせいさよう u 第一二四条霞姻は ...
佐藤一斎, 2005
5
のんびり生きて気楽に死のう
ひろさちや. 人生の雨ーー傘が役立たなければ、じっと雨宿りこぬかわれわれは、雨が降るから傘がいると思っている。 ... やむまで待ちます」スコールのような雨では、傘をさして歩いても、ずぶ濡れになる。やむまで ... そうすれば、いつかは雨はやむ。それまで ...
ひろさちや, 2013
6
なぜことばはウソをつくのか?: 理性と直観の哲学バトル!
ヒトはやむにやまれぬ衝動にかられて草原へととびだしてきた。「やむにやまれぬ」というエネルギーの渦のようなものが、ついにヒトを月面に立たせ、科学万能のコンピュータ社会をつくりあげたわけだが、その一方、人類はいまなお飢えや戦争、病や死に脅かされ ...
新野哲也, 2005
7
源氏物語:
今日よりは、大人しくなりたまへりや」とて、うち笑みたまへる、いとめでたう愛敬づきたまへり。 ... たまへど、「わざと人据ゑて、かしづきたまふ」と聞きたまひしよりは、「やむごとなく思し定めたることにこそは」 と、心のみ置かれて、いとど疎く恥づかしく思さるべし。
紫式部, 2015
8
南鳥島特別航路
たりいたサニツは潮がすっかり引く直前に干潟に上陸して、海水を少し俗びて身を清め(ミナンガハナという)、それから逃のま ... そんなことを数回くりかえすと、たいていの道は通ったことになる。 ... それでも、潮が引く時には雨はやむから」と宿のおばさんは言う。
池澤夏樹, 2015
9
耳鳴りの9割は治る: 脳の興奮をおさえれば音はやむ
読むだけで5割、治療をすれば9割の耳鳴りがよくなる!医師も知らない画期的治療法を公開。
新田清一, 2014
10
青春のヒマラヤに学ぶ - 133 ページ
不足したら買い足すから、と隊長はサーダーに伝える。今日は 1 日雨が降らなかった。明日はきつと、雨の行進だろう。 8 月 7 日(8113336 ― ? 113118653118 ひ)朝から小雨が降り、キヤラバンがあやぶまれた。幸い、 6 時半頃にはやむ。ドルジェの調子も快 ...
田中文夫, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はやむ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はやむ en el contexto de las siguientes noticias.
1
おうし座流星群 南群は6日頃がピーク
おうし座流星群は、毎年11月上旬を中心に活動が見られる流星群です。放射点が南北に分かれていて、「南群」のピークは6日頃、「北群」のピークは13日頃です。流れ星の数は ... 【沖縄】 雨は、今夜にはやむ所が多く、あす6日は天気回復。あす夜の観測がお ... «tenki.jp, Nov 15»
2
ハットトリックの武藤を周囲が絶賛。大手メディアは週間MVPに選出
マインツのFW武藤嘉紀は、先月31日に行われたブンデスリーガ第11節のアウクスブルク戦でハットトリックを達成した。 ... を進んでいる」と武藤を称え、キャプテンのニコ・ブンガートも「彼は今日のような活躍をする貴重な存在」と絶賛の声はやむことを知らない。 «フットボールチャンネル, Nov 15»
3
31日は北陸から北の日本海側で雨もよう
31日は北陸から北の日本海側は雨が降りやすく、北海道は雪の所もありそう。鹿児島と那覇の雨は、朝にはやむ見込み。 【予想最低気温】 北日本から山陰は10℃以下の所がほとんどで、広島も9℃まで下がるとみられる。 【予想最高気温】 北海道から新潟 ... «読売テレビ NEWS&WEATHER, Oct 15»
4
グーグルの中国復帰は“妥協の産物” 「検閲もやむ無し」の姿勢
決定権は結局のところ、中国政府側にある。2月の時点でピチャイは「時期の決定権はグーグルのコントロール下には無い」と答えていた。 グーグルは中国復帰にあたり、ある程度の妥協はやむ無しと考えている節がある。同社は「中国の検閲に屈した」と批判され ... «Forbes JAPAN, Sep 15»
5
KREVA、「908 FESTIVAL」日本武道館2DAYSをWOWOWにて生中継
しかし、彼の音楽活動への探求心はやむことなく、今年に入っても自身初となる47都道府県ツアーをスタートさせた。 ... 今年は、9月8日「クレバの日」の“前夜祭”に当たる7日の公演で「KREVA」と「KICK THE CAN CREW」によるステージを堪能、そして8日は、 ... «musicman-net, Ago 15»
6
29日( 月曜日) 梅雨の晴れ間
東北地方では24時間降水量が観測史上1位となるような大雨になった所がありますが、29日(月曜日)は東北地方も含めて広い範囲で ... 日本付近は移動性の高気圧に覆われて、日中は各地で晴れ間が広がるでしょう。 東北地方の雨も朝にはやむ見込みです。 «tenki.jp, Jun 15»
7
土曜日 九州南部・東北 大雨に警戒
九州南部と東北で大雨のおそれがあります。27日は、記録的な大雨となっている九州南部では雨の量がさらに増えるでしょう。 ... 前線の活動は活発で、27日朝まで局地的に雷を伴って滝のような雨の降るおそれがあります。 ... 夕方には雨はやむ見込みです。 «tenki.jp, Jun 15»
8
いまがピーク 関東の雨
午後になると雨はやむ所が多くなる見込みです。ただ、九州南部、関東の沿岸部、東北地方、北海道は雨が降りそうです。 【夕方以降について】 ... 九州南部と東北北部、北海道は傘の手放せない一日ですが、その他の地域は、傘の置き忘れにご注意ください。 «tenki.jp, Jun 15»
9
中国が「最も触れてほしくない」のは天安門事件 「歴史直視」求められて …
中国政府の建前としては「中国の一部」だとされている地域でも、事件に向き合うように求める声はやむことがない。 もちろん中国政府が進んで天安門事件について触れることはない。記者会見で、中国が日本に対して「過去を直視」するように求めていることに ... «J-CASTニュース, Jun 15»
10
夜は天気回復 週末は前線の活動活発化
明日は梅雨前線は南下しますが、週末は本州付近で活動が活発化し、広く雨に。東海や関東も梅雨支度を。 ... 夜には関東以西の雨はやむ所が多いですが、九州南部は今夜初め頃まで非常に激しい雨に注意が必要です。 また、北海道では日本海を進む低気圧 ... «tenki.jp, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はやむ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hayamu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en