Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "はやらせる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE はやらせる EN JAPONÉS

はやらせる
hayaraseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA はやらせる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «はやらせる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de はやらせる en el diccionario japonés

Lo dejaré ir 【para hacerlo popular】 [para moverme debajo de] [___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 De moda y thinsp; (Duke) y thinsp; Para detenerse はやらせる【流行らせる】 [動サ下一][文]はやら・す[サ下二]はやるようにする。流行 (りゅうこう) させる。はやらす。

Pulsa para ver la definición original de «はやらせる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON はやらせる


くぐらせる
kuguraseru
くもらせる
kumoraseru
くゆらせる
kuyuraseru
こじらせる
koziraseru
しらせる
siraseru
ちぢらせる
tiziraseru
とらせる
toraseru
にぎらせる
nigiraseru
ねむらせる
nemuraseru
はしらせる
hasiraseru
ひからせる
hikaraseru
ふくらせる
hukuraseru
まぎらせる
magiraseru
やらせる
yaraseru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO はやらせる

はやま‐まち
はやま‐よしき
はや
はやみ‐ぎょしゅう
はやみ‐まさる
はや
はやめ‐ぐすり
はやめる
はやら‐かす
はやら
はや
はやり‐うた
はやり‐お
はやり‐か
はやり‐かぜ
はやり‐ぎ
はやり‐ことば
はやり‐ごころ
はやり‐すたり
はやり‐たつ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO はやらせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
うち‐よせる
うつ‐ぶせる

Sinónimos y antónimos de はやらせる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «はやらせる»

Traductor en línea con la traducción de はやらせる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE はやらせる

Conoce la traducción de はやらせる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de はやらせる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Hayaraseru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Hayaraseru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Hayaraseru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Hayaraseru
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Hayaraseru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Hayaraseru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Hayaraseru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Hayaraseru
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Hayaraseru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Hayate
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Hayaraseru
180 millones de hablantes

japonés

はやらせる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

はやらせる
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Hayaraseru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Hayaraseru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Hayaraseru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Hayaraseru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Hayaraseru
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Hayaraseru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Hayaraseru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Hayaraseru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Hayaraseru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Hayaraseru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Hayaraseru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Hayaraseru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Hayaraseru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra はやらせる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «はやらせる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «はやらせる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre はやらせる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «はやらせる»

Descubre el uso de はやらせる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con はやらせる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
角川新国語辞典 - 1015 ページ
1 はや,む下二はやら-す【はやらす一流行らす】ぃちス他五: ^ ; ^ #行させる 0 ^ 8 四はやら.せるはやらせる流行らせる】〔 5 ^ル他下一 V : "き 1 はや. ?。圓はやら-す下二はやり【はやり 1 流行】ハャリ 1 名はやること。その時代全般の好み-風瀬。りゅうこゥ。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
2
昭和史の秘話を追う
最新鋭の大型潜水艦の牧草任務を放棄して、お荷物になる特潜を背負わせる手法の得失、好目標と考えられる港湾の防備が厳重になると予期されたこと、だとえ侵入でき ... 搭乗員の血気の連中が、夢中になって頑張るもんだから、今度だけはやらせるつもりだ.
秦郁彦, 2012
3
恋する罪びと
... くじ〉などをはやらせるのか。しもじもうえ上っかたも、下々の庶民も、身分に応じてその流行を追う。くげげにん夫の仕えるお邸でも行われることになった。あるじのお公卿さまはじめ、人下に至るまで〈厄除くじ〉に臨んだ。そして夫の引き当てた相手は、なんと、人 ...
田辺聖子, 2003
4
トイレトレーニング大成功100のコツ - 10 ページ
できることはやらせる主義で、子どもの自立心を刺激した... ...二度の中断で痛感した大切なこと。つちの子はつちの子のペースで... ...失敗もおもらしも、いい面だけ見てとにかく楽観的にふるまった... ...無理やりやるよミつなことじゃない。いやがつたら中断すれ ...
主婦の友社, 2009
5
わたしの骨にとまる蝶: 金子きみ、金子智一と生きて - 207 ページ
はやらせるな、って言ってきてるのよ」勤めの都合で関西にいるの兄の進平は、登山歴でも兄肯たった。息子たちの行動に、極めて寛大な父親と、この兄を持ち出しても説得力にはなるまいが、里子はしきりに岩を恐れた。... ...リ—ダ—には次の条件が要求され ...
光本恵子, 2004
6
中学受験を9割成功に導く「母親力」:
タイミングを計ったこの復習こそが、無駄なく確実に知識を長期記憶まで育て上げ、定着させるためのコツなのです。急がば回れということわざがあるように、仮に 1 週間のスケジュールにあまり余裕がなくても、必要最低限の復習だけはやらせるようにしましょう。
繁田和貴, 2015
7
ヒッサリックの丘: - 50 ページ
自分たちはやらせるのが使命と考えている。他人の尻に鞭をあてることには長けているが、自部門に当てる鞭を持ち合わせていない。他人に報告資料を書かせて、それを巧みに纏め、トップに斯く斯く然々ですと自慢げに報告できればいいとしか思っていない。
保坂米蔵, 2001
8
ロンドンのコーヒー・ハウス: 18世紀イギリスの生活史
貴婦人抱拘倶楽部」(Ladys Lapidog Club)などという、名前しやれものかきせきちくを考え出してはやらせるための偵楽部であったそうだ。それから「花再ハ倶楽部」というのがあって、これは石竹や、うつこんこうあいがんしやひなぎくみつめず鬱金香の愛訓者の ...
小林章夫, 1994
9
5歳から始めるハーバード留学準備 - 43 ページ
森田正康 いころからディべ 1 . ^はやらせるべきです。いてディべートさせるじやないですか、ブッシュが良いとか悪いとか。やっぱり小さ「考える能力」がないと駄; : ;ですよね。例えばアメリカだったら小学校でも選挙にっきちんとできることが必要だと思います。
森田正康, 2007
10
ローズの希望の魔法 - 16 ページ
鶏の刺に磯腐チフスの痛感附であるリケッチアを御迦ませて、諦が血を船うたびに雄剛の徽州に湖静のコンタギオン(リケッチア)をまかせて、湖静をはやらせるのです。階に灘欝や御調などで、訊い剛、櫛を恋郷にしておいたり和船を恥り押えなかったりした罰附や ...
岡田晴恵, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «はやらせる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término はやらせる en el contexto de las siguientes noticias.
1
高橋由伸監督が誕生も…原辰徳氏ほどの「巨人愛はない」との指摘
少なくとも3年はやらせるという話も出ていますが、今のチームは戦力が充実しているわけじゃないし、悪循環に陥る危険性がある」(スポーツ紙記者). それでも球団は高橋の監督就任に向けて、早い段階から動き始めていた。新監督を高橋に一本化するまでに ... «livedoor, Nov 15»
2
日本のスマホゲーム、高収益の裏に「おもてなし」-バー経営と共通点
バーをはやらせるには、料理やお酒の味に加え、コミュニティー作りなどが必要。「気づいたら5年とか10年とか、このゲーム、ついついやっちゃっているよなというのをイメージしています」と話す。 ゲームソフトを販売すればメーカーの仕事が終わりだった従来型の ... «ブルームバーグ, Ago 15»
3
韓国の女子力が高い!逆ハートヘアーで女子力アップすると話題に
女子力は。ということで、韓国でちょっとしたヘアースタイルがはやっているそうです。もちろんどこの誰がやっているかというのは定かではないのですが、sns等で爆発的に広まっているヘアースタイルがあるんだとか。これをまねして日本でもはやらせるしかない。 «秒刊SUNDAY, Ago 15»
4
<組み合わせ決定>静岡「早く試合したい」
主戦村木は「早く試合がしたい」と気持ちをはやらせる。2年生エース同士の対決については「負けたくない」と対抗心を燃やす。静岡大会で3本塁打と絶好調の内山は「最速145キロの好投手と対戦できるのが楽しみ」と心を躍らせた。情報の少ないチームとの対戦 ... «@S[アットエス] by 静岡新聞, Ago 15»
5
さしこ2年ぶりセンター!気合十分の背景に「恋チュンの酷評過去」
いつしか“絶対にはやらせる”という姿勢に影響され、メンバーも堂々と踊るようになった。ファンにも受け入れられて、振り付けがどんどん浸透していった」(同) “酷評”をバネにして「恋チュン」を社会現象にまでしたのは、指原のすさまじいまでの熱意にほかならない。 «東スポWeb, Jul 15»
6
口先だけで動かない経営者には誰もついていかない
部下にはやらせるけど、実は自分はやっていない。こういう人はけっこう多いのですが、口先だけで自分は動かない経営者に、誰もついていきたいとは思いません。こういう人は、リーダーではなく、「ティーチャー」なのです。 ティーチャーは、どこかで聞いた話や、 ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»
7
清水咲子、周りへの感謝を胸に世界水泳へ
両親はやらせるつもりはなかったものの、先に始めていた兄を見て、自らやりたいと言ったのがきっかけだ。めきめきと実力をつけ、1年後には既に選手コースに移り、大会にも出場していた。選手コースに移る時に、両親は反対したが、「(のちに両親から)『自分で ... «スポーツナビ, Jul 15»
8
『東京近江寮食堂』渡辺淳子著 胃袋をつかまれる幸せ
郷土料理をはやらせることにのみ躍起になっていた夫に、それじゃ立ち行かないんだからあきらめなさいよと、そうけしかけた自分を責める。秀一を孤独の淵まで追い詰めたのは、他ならぬ、自分ではなかったかと。 絶望の淵に立たされた登場人物に、この物語 ... «琉球新報, May 15»
9
さよならキンキン… 芸能評論家・肥留間正明氏「ひとつの時代をつくった人」
などの言葉をはやらせるほどお茶の間に浸透した。 「超一流のバイプレーヤー。代表作も数多いのに、もっと評価をされてもいい人ではないだろうか。オールマイティーで、才能という意味ではまさに“タレント”だった。今の芸能界のお手本になりえる人だろう」と肥留 ... «ZAKZAK, Abr 15»
10
埼玉ポーズが女子高生から政治家、有名人にも拡散中。なにげに埼玉が …
まぐまぐニュース編集部ではいち早く「埼玉ポーズ」をはやらせるべく、社内の埼玉の民を集結させてムリヤリ埼玉ポーズを撮影。まぐまぐ埼玉県民Hは「もう“ださいたま”とは言わせない」と鼻息を荒くしながらそのポーズを事細かに指示します。 saitama. «まぐまぐニュース!, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. はやらせる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hayaraseru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en