Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ひる‐まえ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ひる‐まえ EN JAPONÉS

ひるまえ
hirumae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ひる‐まえ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ひる‐まえ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ひる‐まえ en el diccionario japonés

Antes del mediodía [antes del almuerzo]. Am. ひる‐まえ【昼前】 正午になる前。午前。

Pulsa para ver la definición original de «ひる‐まえ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ひる‐まえ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ひる‐まえ

ひる‐せき
ひる‐ぜん
ひる‐つ‐かた
ひる‐とび
ひる‐とんび
ひる‐どき
ひる‐なか
ひる‐ぬすびと
ひる‐
ひる‐の‐おまし
ひる‐の‐こ
ひる‐ひなか
ひる‐ま
ひる‐ま
ひる‐みせ
ひる‐むしろ
ひる‐
ひる‐めし
ひる‐やすみ
ひる‐ドラ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ひる‐まえ

きり‐まえ
くち‐まえ
‐まえ
この‐まえ
さし‐まえ
した‐まえ
しん‐まえ
‐まえ
じょう‐まえ
たし‐まえ
たち‐まえ
たて‐まえ
たまも‐の‐まえ
たらず‐まえ
だいしょう‐まえ
だし‐まえ
つか‐まえ
‐まえ
てこ‐まえ
‐まえ

Sinónimos y antónimos de ひる‐まえ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ひる‐まえ»

Traductor en línea con la traducción de ひる‐まえ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ひる‐まえ

Conoce la traducción de ひる‐まえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ひる‐まえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

午饭前
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Antes de la comida
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Before lunch
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

दोपहर के भोजन से पहले
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

قبل الغداء
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

До обеда
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Antes do almoço
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

দুপুর আগে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Avant le déjeuner,
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

sebelum tengah hari
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Vor dem Mittagessen
180 millones de hablantes

japonés

ひる‐まえ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

힐 전
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

sadurunge noon
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Trước bữa trưa
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நண்பகல் முன்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मध्यान्ह आधी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

öğleden önce
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Prima di pranzo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Przed lunchem
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

До обіду
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Înainte de prânz
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Πριν από το γεύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Voor middagete
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Före lunch
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Før lunsj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ひる‐まえ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ひる‐まえ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ひる‐まえ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ひる‐まえ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひる‐まえ»

Descubre el uso de ひる‐まえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひる‐まえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
算数科授業研究: 1-2-3-gakunen - 181 ページ
寝るときの 8 時は・同じ 8 0 同じだろうか 3 ・解決の見通しの検討 0 "学校へ昔(と 8 時・授るときの 8 時を区別するにはどうしたらよいか。 e 昼のほ時より前を「ひるまえ」 12 時よりあとを「ひるすぎ」と言います。 0 次の表に昼まえと昼すぎに分けて・それぞれ何を ...
中島健三, ‎伊藤說朗, 1985
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ひらきがある開きがある 111 ひるすぎ昼過ぎ 17 ひるまえ昼前 17 ひろいはんいで(〜から...に広い範囲で(〜から...にかけての) 24 ひろうをにじませる疲労をにじませる 25 ひろがる(うごき力り広がる(動きが) 72 ふうじこめる封じ込める 112 ぶ一むになるブ一ムに ...
木山三佳, 2007
3
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 35 ページ
ひるまえとまこまいこうっ-かいどうしゅんかんこなんどたしん昼前に苫小牧港に着いた。オ海道の大地に降り立った瞬間、子どもたちと何度も深`きゅうあまえおもく)っきすしあわ呼吸をした。当たり前に思いっきり空気を吸いこめることがどれほど幸せなことか。
学研教育出版, 2013
4
反対語対照語辞典 - 366 ページ
ひる〔昼〕ひる〔干る〕潮がひく。 ... ひるごはん〔昼御飯〕ひるすぎ〔昼過ぎ〕〔看護婦〕しんび〔真皮〕—ちゅうしっちようさ〔抽出 ... ばんごはん〔晚御飯一ひるまえ[ -昼前〕 ひるま〔昼間〕ひるまえ昼前〕ひるめ ひるひなか〔昼日中〕—ひるま〔昼間〕 ひよう一ひるひ 366.
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
5
秋田のことば - 412 ページ
秋田県教育委員会, 2000
6
広島県方言辞典 - 616 ページ
中昼にかかる語(副詞) ... .ひるにせんの(挨拶) ... .ひるのひつばち(副詞) .ひるひなか(副詞) ... ...ひるま( ^ ; )ひるまえ(副詞)ひるまえじや(食具) . : .ひるまがあがる(肢体) .ひるますぽ(肢体)ひるますぽがあがる(肢体) ... 1 中ひるまでじや(食具) ^上ひるまでたばこ(食 ...
村岡浅夫, 1981
7
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 21 ページ
第8卷 (広がりゆく支援の輪). 学研教育出版. 昼前から始まっひょうろんかだ、きどお評論家 みあんもとだが二人のぼく〝. ちゅうがめんめてそむおことみざわいましきせきも富澤。丶ききょうょくじっぱんぐみなまほうそう。タイミンクよく帰京した翌日にテレビ番組の ...
学研教育出版, 2013
8
僻地敎師の記錄 - 174 ページ
時計にっいての理解を深める(時計の二っの針、はやい、おそい、おくれる、ひるまえ、おひる,ひるから)数える。幾何図形をみとめる。(まがった、まっすぐな)同上(しかく、ましかく、ながし力く、さん力く、力ど)得点を〇や X を用いて表わす能力をのばし始める。
大西伝一郎, 1961
9
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
朝めしがすんた頃には、土兵や首斬りのものなど、およそ五百人あまりのものが、大牢の前にあつまってきた。獄官がひるまえに、「お奉行さまみずから刑場に出て、ご検視ありますように」と、奉行まで言上する。孔目の黄がよんどころなく制札をかいて、本庁へさ ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
10
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 206 ページ
ひるなか。日中,まひる, ,雑俳, 6 门頃作「出しにくい,さすがさり荷を昼日中」,人情本.閔情末摘花-初.四回「この昼日中(ヒルヒナカ)何 .... 午前中。,お存《小栗風葉 V 秋,九「此節の口和癣で、午前内(ヒルマへゥチ)は能く風いで居るが」 1 きァ〉回ひるまえ丄」びる【ほ前 ...
日本大辞典刊行会, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ひる‐まえ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ひる‐まえ en el contexto de las siguientes noticias.
1
4日、「鍋島幼稚園まつ組」動画公開
子どもたちは「れんけつ♪」の部分を1番楽しんで踊っています。運動会でも親子で踊りました。曲もゆっくりで、初めてでも踊れる振り付けなので、毎回楽しんで踊っています。(まつ組担任 橋本彩先生). ※NHK佐賀放送局は11時45分からの「ひるまえ情報便」で ... «佐賀新聞, Nov 15»
2
佐賀八賢人「大木喬任」出演
4日11時45分からの「ひるまえ情報便」(NHK佐賀・毎週水曜)に、毎週末、佐賀城本丸歴史館で寸劇を披露している「幕末・維新 佐賀の八賢人おもてなし隊」の大木喬任(おおき・たかとう)役・谷口善政さんが出演する。 ▽谷口さん「義務教育や学校の制度など ... «佐賀新聞, Nov 15»
3
21日NHKで放送、動画配信も
佐賀新聞社とNHK佐賀放送局は6日、ひびの子育て杯「ハイハイよちよちレース」を佐賀市のゆめタウン佐賀で開き、NHK佐賀放送局は21日11時45分から「ひるまえ情報便」(毎週水曜)で放送。佐賀新聞社は、NHK放送後、ウェブサイト「佐賀新聞LiVE」の ... «佐賀新聞, Oct 15»
4
子どもも大人もはみがきかんしゃ「さあ出発だ!」=佐賀市のなべしま幼稚園
... 感慨深いものを感じました。ママやパパと子どもたち、周りの大人の皆さんの笑顔がとても素敵で印象的でした!とても嬉しかったです」(はみがきかんしゃ出発振興会 吉武愛子代表). ※NHK佐賀放送局は11時45分から「ひるまえ情報便」で不定期に放送中。 «佐賀新聞, Oct 15»
5
NHK「ひるまえほっと」で紹介!
NHK 首都圏「ひるまえほっと」(9 月28 日)で、『もしもあの動物と暮らしたら!?』(旭山動物園 前園長 小菅正夫著 2015 年7月16 日発売)が紹介されました。注目の本として取り上げられ、著者、小菅正夫さんのインタヴューが放送されました。 今、動物の話題は、 ... «ValuePress!, Oct 15»
6
障害物のティッシュを次々に引き抜いて遊ぶ栗山琉晴くん
... もむなしく、スタートから動かない赤ちゃんが続出。逆に、立ち上がって元気によちよち歩き出してしまう赤ちゃんもいて会場は笑いに包まれた。※動画と写真は後日掲載。NHK佐賀放送局は後日、11時45分からの「ひるまえ情報便」(毎週水曜)で放送する。 «佐賀新聞, Oct 15»
7
最年少月間MVP”西武・高橋光が「ひるまえほっと」に登場! 8日の番組情報
NHK総合で10月8日(木) 11時05分から放送される「ひるまえほっと(関東ローカル)」に西武・高橋光成が登場する。 ドラフト1位ルーキーの高橋光は、一年目から8月の月間MVPを獲得するなどの活躍を見せた。今季8試合に登板し、5勝2敗、防御率3.07の成績 ... «マイナビニュース, Oct 15»
8
=テレビ= 2日、NHKに佐賀八賢人「鍋島直正」出演
2日午前11時45分からの「ひるまえ情報便」(NHK佐賀・毎週水曜)に、毎週末、佐賀城本丸で寸劇を披露している「幕末・維新 佐賀の八賢人おもてなし隊」の鍋島直正役・後藤峰彦氏が出演する。 ▽後藤氏「直正公は言わずと知れた幕末・佐賀の名君。 «佐賀新聞, Sep 15»
9
=テレビ= 26日「ハイハイレース」放送、動画配信も
NHK佐賀放送局は26日午前11時45分から「ひるまえ情報便」(毎週水曜)で放送。佐賀新聞社は、ひるまえ情報便の放送後、ウェブサイト「佐賀新聞LiVE」の特設サイトにレースのフルバージョンの動画を公開する。 ▽帆鷲美織アナ「お母さんたちの手から ... «佐賀新聞, Ago 15»
10
=テレビ=8日、NHKに八賢人「副島種臣」出演
8日11時45分からの「ひるまえ情報便」(NHK佐賀・毎週水曜)に、毎週末、佐賀城本丸で寸劇を披露している「幕末・維新 佐賀の八賢人おもてなし隊」の副島種臣役・西正さんが出演する。大隈重信(青柳達也)も友情出演。 ▽西正さん 芝居は長く続けてきまし ... «佐賀新聞, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ひる‐まえ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hiru-mae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en