Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ひる‐とび" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ひる‐とび EN JAPONÉS

ひるとび
hirutobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ひる‐とび EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ひる‐とび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ひる‐とび en el diccionario japonés

Hijibi 【Diurno】 Igual que "Hiratonbibi". ひる‐とび【昼鳶】 「ひるとんび」に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «ひる‐とび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ひる‐とび


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ひる‐とび

ひる‐ぎつね
ひる‐
ひる‐ごうとう
ひる‐ごはん
ひる‐さがり
ひる‐じぶん
ひる‐すぎ
ひる‐せき
ひる‐ぜん
ひる‐つ‐かた
ひる‐とんび
ひる‐どき
ひる‐なか
ひる‐ぬすびと
ひる‐
ひる‐の‐おまし
ひる‐の‐こ
ひる‐ひなか
ひる‐
ひる‐まえ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ひる‐とび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
たち‐はばとび
とび
はしり‐たかとび
はしり‐はばとび
はば‐とび
はり‐とび
はるのとび
ひと‐とび
ひとっ‐とび
ぼう‐たかとび
めくらながやうめがかがとび
よこ‐とび
よこっ‐とび
れん‐とび
ゴム‐とび

Sinónimos y antónimos de ひる‐とび en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ひる‐とび»

Traductor en línea con la traducción de ひる‐とび a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ひる‐とび

Conoce la traducción de ひる‐とび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ひる‐とび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

午餐跳
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

El salto del almuerzo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

The lunch jump
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

दोपहर के भोजन के लिए कूद
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

القفزة الغداء
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Обед прыжок
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

O salto almoço
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Sneakthief
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Le déjeuner saut
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

penyerobot
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Das Mittagessen springen
180 millones de hablantes

japonés

ひる‐とび
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

힐 솔개
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Sneakthief
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Các bữa ăn trưa nhảy
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Sneakthief
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

भुरटा चोर
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Sneakthief
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Il salto pranzo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Obiad skok
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Обід стрибок
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Saltul de prânz
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Το άλμα του γεύματος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Die middagete spring
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Lunchen hoppa
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Lunsjen hopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ひる‐とび

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ひる‐とび»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ひる‐とび» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ひる‐とび

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ひる‐とび»

Descubre el uso de ひる‐とび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ひる‐とび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
とびばこのひるやすみ
とびばこのれんしゅうしてたら、とびばこに手と足がはえてきた!しかも、とびばこは、学校を「とびだしたい」だって!とびばこが、学校をとびだしてむかったところは... ...
村上しいこ, 2013
2
隱語大辞典 - 1080 ページ
萧の^ ;一九一-九ひるあんどん【昼行灯】〔俗〕:ほんやりした人又は愚かな人のことをいふ。隠^ 36 典(栗昼行灯: :仃灯は提灯同様、夜 .... 秘密辞典一九一 5 ひるとび昼萬:昼間人家に忍び入り、金品を盗む者をいふ。瑭ま人^典一九,〇ひるとび昼とび】: ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
沖縄古語大辞典 - 145 ページ
1 とひのほる二とびのぼる【飛び上る】國とひのやり 1 とびのる【飛び乗る】^ 1 とひまさい丄とりまさる【取り驗る】固とひまさひ I 'とり ... 飛る 1 とぶ【飛ぶ】回固 1 ;圉とひる御酸| 'とをひろどの【十尋 88 】固國とひるおとん丄とをひろどの【十尋嚴】固國とひるかす 4 とを ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
4
広辞林 - 61 ページ
かた【; 8 つお】(名 5 つ」は上代の助ひる-つ皇ー"ぬズき)】も! " "をついてあえたもの,ビルデ 4 ング【一ミー一らコさお-攀大塞物, 0 多くのひ^ 26 室をもつ 6 物,ビル,ひる-とび一^一# 551 ちひるとんび,ひる-とんび一: 5 * ^ 1 一名)ほ閒,よその 5 * 0 財物をさらって ...
金澤庄三郎, 1958
5
Sugawara denju tonarai kagami - 44 ページ
七二ク 11 ん三〕國あわに一泡吹かせ、〈111〕ひたたれはわづくろ直垂の羽繕ひ、寸抜、きかくる、ぉ詞か,れば、けるも残念な、くれん 011 八 0 〕,、&授のー卷取返し、詞「これをおのれが引掛けうで 01 一八六~ 11 ひるとんびこつちやう昼鳶の骨張め、びくともせば ...
Izumo Takeda, ‎Shigetoshi Kawatake, ‎Yoshio Fujino, 1953
6
Kagawa-ken hōgen jiten - 12 ページ
ひろいごは大ひろいおや子供が弱くて育たぬ家で、生れた子供を^ててひるもち塩田で午後の晴れた半ョ作桀。 ... ひる。 1 * 11 津田。闲田, :川ひるのごぜんひるめし。〔 0 一奥鹿。 11 ひるとんび,ひるとび白昼の盗人。: ! : ^ ^ ^ ,一。^き 7 ひるすごいたよ I な(句) ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
7
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 57 ページ
愛媛新居方言精典 久門正雄 ひるのひなか(名)昼の日中〇まひるま。日中。白昼。(ひる物をさらふに 9 へいふ)忍び入り、金品を盗み行く盗人。ひるとんび。(人の隙間に駕がひるとび(名)昼^ 0 昼間に、家人の不用心を目がけて、家にになるのに、まだ寝よるひる, ...
久門正雄, 1960
8
涙香全集 - 429 ページ
... 事はない」と引立て去んとするに此時火に塗れて隣室より飛出る狂人あり是ぞ松ことひきたてさらこのときひまみりんしつとびいづ ... あてなはだこゑおううめこさしだらも更に怯まず飛掛ッて院長を確と捕へ「察しの通り探偵だ人を殺さんとせし咎にさらひるとびか\ ...
黒岩涙香, 1979
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 205 ページ
行^版本昨日は今日の物語「ひるつびがはやるやら」びるつリ〔名 3 遊芸人をいう,盗人仲間の頃語。〔持殊語百科辞典〕匕 .... 霊験曾我錄 1 七幕「わりやァ昼 6 〔ヒルトンビ)か,懷めがけて引っ淡ふ; :は;の鳶も 5 :十八廳」 11 掏換。大阪ぼ 2 ^間の盗人,岐阜^稲葉 ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 295 ページ
んで空き巣ねらいをすることを昼産馬という。「ひるとび」ともいうが、江戸っ子は「とび」とは言わずに「とんび」と言った。「昼にさらわれた」は、空き巣に次物品を盗まれたという意。 o 高に油場をさらわれるひろいごんばち【拾い権八しゃれ物を拾ったときに言う酒落。
笹間良彦, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ひる‐とび [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/hiru-tohi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en