Significado de "ぼう‐がい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぼう‐がい EN JAPONÉS

ぼう	‐	がい
bou		gai

QUÉ SIGNIFICA ぼう‐がい EN JAPONÉS

definición de ぼう‐がい en el diccionario japonés

[Interferencia / obstrucción / obstrucción] [nombre] (a través) para molestar. 名 い い 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 型 Además, eso. Inesperadamente.

ぼう‐がい【妨害／妨碍／妨礙】 ［名］(スル)邪魔をすること。
ぼう‐がい【望外】 ［名・形動］望んでいた以上によい結果であること。また、そのさま。思いのほか。

TRADUCCIÓN DE ぼう‐がい

Conoce la traducción de ぼう‐がい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぼう‐がい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 棒报价
• Traductor japonés - español: Palo Oferta
• Traductor japonés - inglés: Stick Offer
• Traductor japonés - hindi: स्टिक प्रस्ताव
• Traductor japonés - árabe: عصا العرض
• Traductor japonés - ruso: Придерживайтесь предложение
• Traductor japonés - portugués: Oferta da vara
• Traductor japonés - bengalí: স্টিক অফার
• Traductor japonés - francés: Offre bâton
• Traductor japonés - malayo: Stick Tawaran
• Traductor japonés - alemán: Stock- Angebot
• japonés: ぼう‐がい
• Traductor japonés - coreano: 보오 이 있었다
• Traductor japonés - javanés: Stick Offer
• Traductor japonés - vietnamita: Stick Offer
• Traductor japonés - tamil: ஸ்டிக் ஆஃபர்
• Traductor japonés - maratí: स्टिक ऑफर
• Traductor japonés - turco: çubuk Teklif
• Traductor japonés - italiano: bastone Offerta
• Traductor japonés - polaco: Oferta kija
• Traductor japonés - ucraniano: дотримуйтеся пропозицію
• Traductor japonés - rumano: Stick Oferta
• Traductor japonés - griego: Stick Προσφορά
• Traductor japonés - afrikáans: Stick Aanbod
• Traductor japonés - sueco: Stick Erbjudandet
• Traductor japonés - noruego: Stick tilbud

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぼう‐がい»

Descubre el uso de ぼう‐がい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぼう‐がい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぼうえきしょう貿易商[名] 무역상 貿易商ぼうえんきょう望遠鏡[名] 망원경 望遠鏡ほうか放火[名] 방화 放火ほうか烽火[名] 봉화 烽火ほうか砲火[名] 포화 砲火ほうかい崩壊[名] 붕괴 崩壞ぼうがい妨害[名] 방해 妨害ぼうがいさせる妨害させる[動] 방해시키다 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [bɔilər]ぼいん母音[名] vowel [vauəl]ほう法[名] law [lɔ:]ぼう棒[名] rod [rad]ぼうあく暴悪[名] tyranny [tirəni]ほうあん法案[名] ... [名] gunfire [gʌnfaiər]ぼうがい妨害[名] disturbance [distə:rbəns]ほうかい崩壊[名] collapse [kəlæps]ぼうがいさせる妨害させる[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

방위 防衛[名]ぼうえい防衛 방위를 강화하다 防衛를 强化하다 [動]ぼうえいをきょうかする防衛を強化する 방적 紡績[名]ぼうせき ... 妨害[名]ぼうがい妨害 방해 받지 않은 妨害 받지 않은 [形]じゃまされない邪魔されない 방해물 妨害物[名]ぼうがいぶつ妨害物 ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... mo eum vowel ほう(法) hō [名] 법(法) beop law ぼう(棒) bō [名] 막대 mak ttae rod ぼうあく(暴悪) bōaku [名] 포악(暴惡) po ... ぼうがい(妨害) bōgai [名] 방해(妨害) bang hae disturbance ぼうがい(妨害)された bōgai sareta [形] 방해(妨害) 받은 bang ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語ぼう⇒韓國語 bang>ぼうがい(妨害) 방해(妨害) banghae ぼうえい(防衛) 방위(防衛) bangwi ぼうし(防止) 방지(防止) bangji ぼうぎょ(防御) 방어(防禦) bangeo ぼうせき(紡績) 방직(紡織) bangjik ぼうはく(傍白) 방백(傍白) bang baek <日本語ぼう⇒ ...

キム テーボム, 2014

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 97 ページ

本塁前の接触は、どちらの妨害にもならな I キャッチャーが打球を処理しようとしている時に、キャッチャーと 1 塁に向かうバッターランナーが接触した場あいしゅびぼうがいそうるいぼうがい合は、守備妨害も走塁妨害もなかったものとみなされてボールインブレー ...

林秀行, 2011

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... 법(法) beop ぼうあく(暴悪) 포악(暴惡) po ak ほうあん(法案) 법안(法案) beoban ほうい(包囲) 포위(包圍) po wi ぼうえい(防衛) ... ぼうえんきょう(望遠鏡) 망원경(望遠鏡) mangwon kyeong ほうかい(崩壊) 붕괴(崩壞) bunggoe ぼうがい(妨害) 방해(妨害) ...

キム テーボム, 2014

日汉机电工业辞典 - 1342 ページ

贵散(性)ぽろがい【妨害】 1 干扰 3 妨害ぼうがいエネルギー【妨害(德)ぉ朋堪ぉ】:干扰能 4 ~ほろがいエリミネ一ター【妨害 61111 ^ 11 卩:ぉぺ干扰抑制器,干扰消除.器―にほうかいきょくせん【崩壊曲綠】[原]衰变胃曲线, ^变曲线, ―「向千扰电压:ぼ 5 がいじゅろ ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

CD・わかる六法民法物権: - 17 ページ

その妨害の停止及び損害の賠償を請求することができ謂參八の|リ宅の^に、隣人 8 が勝! - :にプレハブを逑ててしまった。この場合八は、プレハブを「 I 分の敷地から退かすよう訴えることができるし、そのために生け垣が壊れた場合は、弁償を求めることもできる ...

尾崎哲夫, 2005

ライフ・オア・インシュランス:

宝物庫に収蔵された第二の封印は、現国王オルト・グリーンの体内に施された『第三の封印』を隠すためのぼうがいはどういんようじんやみはどうぼうがいはどういん《 ... 三の封印もまた、ある要人を《闇の波動》より守るための妨害波動印であったのだ、 たずとー。

永井寛志, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぼう‐がい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぼう‐がい en el contexto de las siguientes noticias.

２０１６年は「伊勢志摩サミット」

サミットに反対する人々の 妨害 （ ぼうがい ） 活動やテロを防がなければなりません。 サミットは、米、 英 （ えい ） 、 仏 （ ふつ ） などの主要国のトップが集まって、意見 交換 （ こうかん ） します。世界 経済 （ けいざい ） や 環境 （ かんきょう ） 問題など地球 規模 ... «読売新聞, Jun 15»

女性・子どもの権利訴え ノーベル平和賞にマララさんとサティアルティ氏

女子に教育は 必要 （ ひつよう ） ない」と考えるイスラム 過激派 （ かげきは ） が、学校を 壊 （ こわ ） したり、女の子の通学を 妨害 （ ぼうがい ） したりしているのです。 マララさんは、そうした 実態 （ じったい ） をインターネットに 投稿 （ とうこう ） するなどしてきまし ... «読売新聞, Nov 14»

セガ、3DS/PS3/Xbox 360「ソニック ジェネレーションズ」

ルージュ：ルージュのぼうがい」は、ルージュがハート型のバクダンをばら撒いてソニックの妨害をしてくる。バクダンを華麗に避けてゴールを目指そう. 「エスピオ：にんぽう つなわたり」では、エスピオを呼び出すとロープのついたクナイをフック目掛けて投げてくれる ... «GAME Watch, Dic 11»