Significado de "かっ‐ちゃく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かっ‐ちゃく EN JAPONÉS

かっ	‐	ちゃ	く
kaxtu		tya	ku

QUÉ SIGNIFICA かっ‐ちゃく EN JAPONÉS

definición de かっ‐ちゃく en el diccionario japonés

Kakachu 【Activación】 [Nombre] (A través de) Las plantas trasplantadas o cortadas e injertadas deben enraizarse y crecer.

かっ‐ちゃく【活着】 ［名］(スル)移植や挿し木・接ぎ木をした植物が、根づいて生長すること。

TRADUCCIÓN DE かっ‐ちゃく

Conoce la traducción de かっ‐ちゃく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かっ‐ちゃく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 切穿
• Traductor japonés - español: cortar vistiendo
• Traductor japonés - inglés: Cut wearing
• Traductor japonés - hindi: पहने कट
• Traductor japonés - árabe: قطع يرتدي
• Traductor japonés - ruso: Вырезать носить
• Traductor japonés - portugués: Corte vestindo
• Traductor japonés - bengalí: কাটা পরিধান
• Traductor japonés - francés: couper porter
• Traductor japonés - malayo: memakai Cut
• Traductor japonés - alemán: schneiden Sie das Tragen
• japonés: かっ‐ちゃく
• Traductor japonés - coreano: 커플 입고
• Traductor japonés - javanés: Cut nyandhang
• Traductor japonés - vietnamita: cắt mặc
• Traductor japonés - tamil: வெட்டு உடைகள்
• Traductor japonés - maratí: कट पोशाख
• Traductor japonés - turco: Kesme aşınma
• Traductor japonés - italiano: tagliare indossare
• Traductor japonés - polaco: Wytnij sobie
• Traductor japonés - ucraniano: вирізати носити
• Traductor japonés - rumano: Cut poartă
• Traductor japonés - griego: Κόψτε φορώντας
• Traductor japonés - afrikáans: sny dra
• Traductor japonés - sueco: Skär bär
• Traductor japonés - noruego: Skjær iført

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かっ‐ちゃく»

Descubre el uso de かっ‐ちゃく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かっ‐ちゃく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典:

花が茎につく様子や花の集まりをいう。何回も分枝して全体が円錐状に見える円錐花序、柄のある花が長い花軸につく総状花序、長い花軸花か穂すい......長い花軸に小形の花が多数、1本の穂のようについているもの活かっ着ちゃく......植えた苗が新しい根を ...

金田初代, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 1140 ページ

... 茶菓子(ちゃがし) [名] 855 菓子ちやかす,茶化す[他動]ちやかちや力' [副]茶揭色,茶かっ色(ちゃかっしょく) [名] 2352 色彩茶羞,茶 ... 着衣(ちゃくい) [名] 818 衣服(本体)着意(ちゃくい) [サ変] 1017 アイデア 1553 創造 1402 用心着駅(ちゃくえき) [名] 414 駅着駅 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1140 ページ

... 茶化し[名(転生) ] 1862 愚弄茶萬子(ちゃがし) [名] 855 菓子ちやかす,茶化す[他動]ちやかちやか[副]茶揭色,茶かっ色(ちゃかっ ... 2410 生^ (着色(ちゃくしょく( [サ変] 1997 體 2352 色钐 1956 工程(その他) 1950 ^り着陣(ちゃくじん) [名] 2133 到着着水(ちゃ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Seppyō jiten - 62 ページ

表層雪崩、雪崩分類(成田英器)せんたいちゃくひょう 16 体着氷 5 ヒ;口 101118 寒冷な海域を航行する船に海水のしぶきなどが凍り付く現象をいう。船体の上部に氷が着〈と、船の重心が高〈なって安定性を失い、かっ着氷によって風圧側面積が増すので突風や ...

日本雪氷学会, 1990

頭のいい子を育てるおはなし366

ぼくがもしここで、この人に倒されたけっとうやくそくゆるら、決闘のお約束がはたせません。 ... とのあらぬ噂がひろまったらどうするんだ」というではありませんかっ、、、じゅうしおとこ、にじじゅうしたいやかた、けっちゃくダルタニャンか「あなたはそれても銃士か!

主婦の友社, 2011

希望をつむぐ - 54 ページ

えんどう、そうこはこ、しゅう思わずため息が出たしかも遠藤はすぐにピアノを倉庫に運びこんだものの、修りちゃくしゅ、かっちゅうじゅ眺ほんぎょうくぎあと。理に着手できたのは m 月中旬本業かひと区切りっいた後だったしんさいゝねんたかっにち、とよまちゅうせい ...

学研教育出版, 2013

明鏡国語辞典 - 1044 ページ

かばんの中で筆箱が|〖と)鳴っている」ちゃ-かっしょく【茶褐色】〔名〕やや黑みがかつた茶色。 ... ちゃくえ。「 1 .か乱れる」 0 脱衣ちゃくい【着怠】〔名-自サ変】〔文〕 0 気をつけること。注意すること。 0 思いつくこと。着想。ちゃく-えき【着駅】〔名 3 鉄道で,列車が到着 ...

北原保雄, 2002

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 44 ページ

りょうおさほうがばかったんきけっせんのぞあんぜんせんねんそくていはんへんせいなかむらひきどうほん~らが安全に活動に ... 音を響かせた火災現場のょうに炎もなけれは救助現場のょうに要救助者もいなかっどうげんば持ちゃく、しゃりょうお、なかむら、てくう ...

学研教育出版, 2013

分類方言辞典: - 54 ページ

重い物などをかっいで肩が堪えられなくなる j 困しわる。[一方の ... かっ書ハ活気)ふげん書かっけハ脚気)困っちけ。 ... 瓜でひっかく一困かかじる.かがる.かきしゃぐ.かぐしる.かぐる.かじく:かじくる.かじる.かちゃばく:かっちゃく.かっちゃばく.かっっめぐ:かなぐる:くじる.

東條操, 1964

大きな活字の三省堂国語辞典 - 30 ページ

ふくさずし。ちゃく【着.《著】曰(名)つくこと。到着(トウチヤク V 「東京後(ゴ)自由行動」〔 I 発) III (接尾)〔—着〕 1 衣服をかぞえるときのことば。 ... I 剤(ザィごちゃくしゅつ【嫡出】(名)〔法〕正式の夫婦の間に生まれたこと。 ... ちゃかっしょく【茶褐&】(名)黒色をおびた茶色。

Hidetoshi Kenbō, 1992

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かっ‐ちゃく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かっ‐ちゃく en el contexto de las siguientes noticias.

北海道の七夕は八月七日説ー『北海道民あるある』（１）

主人が出身の道南の方では「竹に短冊七夕祭り 大いに歌おう ロウソク一本ちょうだいな」だそうで、ほかにも「ロウソク出せ出せよ 出さないとかっちゃくぞ（かっちゃく＝北海道の方言で「ひっかく」の意） おまけに噛みつくぞ」というものや、「今年豊年七夕祭り ... «ハフィントンポスト, Ago 15»

子どもにとっては年に1度の大イベント！函館の 「ロウソクもらい」は七夕 …

7月7日の夕方から夜にかけて、函館市内では浴衣を着た子どもたちが街にあふれ、家から家へと道を走りまわります。その手には大きな袋を持っていたり、 .... ローソク 出ーせー 出さないと かっちゃくぞー」という歌詞の地域も。「かっちゃく」とは「ひっかく」の意。 «tenki.jp, Jul 15»

安彦良和、荒川弘、モンキー・パンチ、唐沢なをき、いくえみ綾『コミック …

ところがですね、ひょんなところで、「これ北海道弁なの！？」と驚かされることが多々あります。 たとえばぼくのばあい、よく使っていたのは「ゴミをなげる」「かっちゃく」。 それぞれ「ゴミを捨てる」「ひっかく」という意味なんですが、ぼくは完全に標準語だと思っていた ... «エキサイト: ニュース, Jun 12»