Significado de "かっ‐とばす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かっ‐とばす EN JAPONÉS

かっ	‐	とばす
kaxtu		tobasu

QUÉ SIGNIFICA かっ‐とばす EN JAPONÉS

definición de かっ‐とばす en el diccionario japonés

Golpea [patear] [mover sashi] golpea la pelota y vuela muy lejos.

かっ‐とばす【かっ飛ばす】 ［動サ五］ボールを打って勢いよく遠くへ飛ばす。

TRADUCCIÓN DE かっ‐とばす

Conoce la traducción de かっ‐とばす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かっ‐とばす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我跳跃式切割
• Traductor japonés - español: Me salto corté
• Traductor japonés - inglés: I skip cut
• Traductor japonés - hindi: मैं कटौती छोड़
• Traductor japonés - árabe: I تخطي قطع
• Traductor japonés - ruso: Я пропускаю сократить
• Traductor japonés - portugués: Eu salto corte
• Traductor japonés - bengalí: কাটা কর
• Traductor japonés - francés: Je saute coupé
• Traductor japonés - malayo: skip cut
• Traductor japonés - alemán: Ich überspringen geschnitten
• japonés: かっ‐とばす
• Traductor japonés - coreano: 가기 우회
• Traductor japonés - javanés: Skip Cut
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi skip cắt
• Traductor japonés - tamil: வெட்டு செல்க
• Traductor japonés - maratí: कट जा
• Traductor japonés - turco: kesim atla
• Traductor japonés - italiano: I saltare tagliato
• Traductor japonés - polaco: Pominę wyciąć
• Traductor japonés - ucraniano: Я пропускаю скоротити
• Traductor japonés - rumano: Sar peste tăiat
• Traductor japonés - griego: Να παρακάμψω κοπεί
• Traductor japonés - afrikáans: Ek Slaan sny
• Traductor japonés - sueco: Jag hoppa klippa
• Traductor japonés - noruego: Jeg hoppe kuttet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かっ‐とばす»

Descubre el uso de かっ‐とばす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かっ‐とばす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語のしくみ - 111 ページ

かっとばす」と「ぶっとばす」動詞本体だけでは言い尽くせないことでも、動詞の前後につける小さなことばで、意味が生き生きとしてきます。たとえば、「とばす」ということばは、「かっとばす」と言えば「バットでボールを」ですが、「ぶつとばす」と言えば「憎い相手を」と ...

山田敏弘, 2009

ベースライン

いやベンチ入りどころか、スタメンに名を連ねることもできるじゃないか。亮は目を細めた。「二番サード沢岸君」球場のアナウンス。自分の名が呼ばれる。昨日、亮が教室で空想したサヨナラホームランをかっとばすシーンである。 豊松高にやってきてよかった!

須藤靖貴, 2011

逆引き熟語林 - 859 ページ

せい兎眺びうさぎとび八尋殿やひろどの飛ばすとばす三段眺びさんだんとび渡り殿わたりどの 0 とばし,とび,とぶ,ひ背面眺びはいめんとび渡殿わたどのかつ飛ばすかっとばす馬眺びうまとび反り渡殿そりわたどの叱り飛ばすしかりとばす高眺びたかとび透渡殿すき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

恋する爆走クン　速田進ッ！

ハンドル握ると豹変しちゃうヤツって、いるよね……!!! やさしくてのんびりあったかい、花マル好青年の速田進（はやた・すすむ）が爆走野郎に大変身！ ...

高倉あつこ, 2003

インドなんて二度と行くか!ボケ!!: ...でもまた行きたいかも - 254 ページ

才レがかたまりの一部になると同時にそのままジープは走り出し、インドの悪路をかっとばす。スタン卜マンかォレは! ! ! !車に乗れてホッとしかけている自分に心の中で必死に訴える。「油断するな... ...今手放したら死ぬぞ、手放したら死ぬぞ... ...」今まさに自分の命 ...

さくら剛, 2006

スイスイ受験術: - 120 ページ

野球などのスポーツではよく好調不調ということが言われ、ホームランを一試合に三本もかっとばすバッターがいるかと思えば、フォアーボールを続けて押し出し点を与えるピッチャーがいたりします。解説者の話を聞いていると毎朝のランニングの成果が出たのだ ...

多湖輝, 2014

自然派自由人の心 - 157 ページ

ささいな、と思われるようなことにこだわる姿勢でいるから、優れた打者になれたのだ、と」「判っているね、その記者は」「ええ、... ...でも、あれだけでかいのをかっとばすんだから、もう少し太っ腹でもいいんじゃないのかな」「太っ腹というのは、結果が良ければ誉め ...

井野仙水, 2001

漂流教室7: ヒョウリュウキョウシツ07

ヒョウリュウキョウシツ07 楳図かずお. ホームランをかっとばすぞっ H 『 F 門! IHE = C 闘『モ.

楳図かずお, 2014

頭の効率を上げる！　超勉強法6冊セット: - 87 ページ

野球などのスポーツではよく好調不調ということが言われ、ホームランを一試合に三本もかっとばすバッターがいるかと思えば、フォアーボールを続けて押し出し点を与えるピッチャーがいたりします。解説者の話を聞いていると毎朝のランニングの成果が出たのだ ...

多湖輝, 2015

多湖輝人気作10冊セット:

野球などのスポーツではよく好調不調ということが言われ、ホームランを一試合に三本もかっとばすバッターがいるかと思えば、フォアーボールを続けて押し出し点を与えるピッチャーがいたりします。解説者の話を聞いていると毎朝のランニングの成果が出たのだ ...

多湖輝, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かっ‐とばす»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かっ‐とばす en el contexto de las siguientes noticias.

会場で見つけた記者の注目おもちゃリポート！【東京おもちゃショー2015】

闘魂こめてかっとばす！ □ライブ中継！スイングベースボール～GO！GO！GIANTS！～（バンダイ／7月下旬発売予定）. 05. バットを振ると、3D加速度センサーによってスイングを判定。スピーカーから出る音声で、完全実況をしてくれるバットです。 実況では、 ... «ファミ通.com, Jun 15»

５月に入るや大当たり…西武メヒアが“冬眠”からお目覚め

初出場の５月１５日にいきなりホームランをかっとばすと、終わってみれば１０６試合で３４本。同僚の中村と本塁打王のタイトルを分け合い、年俸も３６００万円から５倍の１億８０００万円にアップした。 それだけに今季はどれだけ打つのかと期待されたものの、 ... «日刊ゲンダイ, May 15»

元中日・山崎武司が俳優デビュー 不器用な父親役でエプロン姿披露

劇中で山崎氏は、妻を亡くし中学2年生の息子を育てる不器用な父親役を熱演。27年間、ファンを沸かせたユニフォーム姿から一転、愛らしいエプロン姿も披露し「アグレッシブにホームランをかっとばす野球選手・山崎武司のイメージとは違う、新たな一面を知って ... «ORICON STYLE, May 14»

Ridge Racer Slipstream: リッジシリーズ最新作!アクセル全開で走るだけ …

アクセルべた踏みで高速ドリフトをかまして、高速でかっとばす爽快感。 レースゲームの楽しさって単純に走る楽しさですよね。そう考えるとこのゲームは基本に忠実に、面白く作られたスゴイゲームです。 redgeracer_fig1. 細かいことを考えずに走ると、それだけで ... «AppBank, Dic 13»

長友「イタリア人の運転は好きじゃない」

それはイタリア人の運転だ。「なんでみんな、そんなに車でかっとばすの？」 ―どういうことでしょう？ イタリア人の運転はあまり好きじゃない。みんなスピード出しすぎだからね。信号もあまり守らないから、たまにすごい怖い時がある。それにイタリア人は適当すぎる ... «livedoor, Jul 11»

BugLug、インディーズチャート初登場1位をかっとばす

JavaScriptを有効にしてご覧下さい。 BugLug、インディーズチャート初登場1位をかっとばす. 2010-09-01 17:49:09. シェア. 8月18日に2ndシングル「メイドインマイン。」をリリースしたBugLugが、8/30付のオリコンインディーズチャートで初登場1位を獲得した。 «BARKS, Sep 10»