Significado de "かむ‐あがる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かむ‐あがる EN JAPONÉS

かむ	‐	あがる
kamu		agaru

QUÉ SIGNIFICA かむ‐あがる EN JAPONÉS

definición de かむ‐あがる en el diccionario japonés

Levantarse [para levantarse en Dios] [Movimiento] para elevarse a Dios como un dios. Se dice que muchos emperadores y regalías mueren. Para morder Lucha.

かむ‐あがる【神上がる】 ［動ラ四］神として天に昇る。多く天皇や皇族が死ぬことにいう。かみあがる。かんあがる。

TRADUCCIÓN DE かむ‐あがる

Conoce la traducción de かむ‐あがる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かむ‐あがる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 你上去凸轮
• Traductor japonés - español: Sube por la leva
• Traductor japonés - inglés: Go up cam
• Traductor japonés - hindi: कैम ऊपर जाना
• Traductor japonés - árabe: اصعد كام
• Traductor japonés - ruso: Поднимитесь кулачок
• Traductor japonés - portugués: Sobe cam
• Traductor japonés - bengalí: যান চাকার অংশবিশেষ
• Traductor japonés - francés: aller jusqu´à la came
• Traductor japonés - malayo: Naik cam
• Traductor japonés - alemán: Go up -Cam
• japonés: かむ‐あがる
• Traductor japonés - coreano: 캠 오른다
• Traductor japonés - javanés: Mangkata cam
• Traductor japonés - vietnamita: đi lên cam
• Traductor japonés - tamil: கேம் வரை போய்
• Traductor japonés - maratí: कॅम वर जा
• Traductor japonés - turco: kam yukarı çıkın
• Traductor japonés - italiano: Sali cam
• Traductor japonés - polaco: Idź cam
• Traductor japonés - ucraniano: Підніміться кулачок
• Traductor japonés - rumano: Du-te cam
• Traductor japonés - griego: Ανεβείτε cam
• Traductor japonés - afrikáans: gaan op cam
• Traductor japonés - sueco: gå upp cam
• Traductor japonés - noruego: gå opp cam

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かむ‐あがる»

Descubre el uso de かむ‐あがる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かむ‐あがる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

出雲王国の正体: 日本最古の神政国家 - 22 ページ

そして、高天原神話ができてまもなく、大王が亡くなることをあらわす、「かむあがる」という語ができた。その語に、死につきまとう暗い語感はみられない。大王は、亡くなると同時に神の位にのぼるというのだ。漢字が入ってくると、「かむあがる」は、「か蹴がる」と書 ...

武光誠, 2013

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ix ページ

0 やどかりのかも「かむさび」は動上二「神さぶ」の速用形、「て」は接助。 ... 1 「かむなは小さき貝を好む」〈方丈〉 18 ! ... の【神風の】(読) 50 ち。が. ? ? V なりに葉〉圆大 31 子が亡くなられたの 0 《^て》 IX ! ^ 11 「大津皇子藏りまししのち」〈万と。「かむあがる」は ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 148 ページ

武田祐吉. かむ醸む(動詞.四段)酒を造る。四君がため醸みし待酒(ヲ五芸)。味飯を水に醸み成し(士ハ丄一一八一 0 〕。かむあがる神上る(動詞. ... からならし 041 ^ 00 一)。かむからか神からか(句)その地の神鑌のゆえでか。 10 神からか食かるらむ(六ん 0 ち。

武田祐吉, 1957

萬葉集辞典 - 217 ページ

かむ(助詞)カモの東語形。 8 :くむのとのびく山を越よてきぬかむ(二十ノ四四〇三)。かむあがる神上る(動詞^四段)神となつて昇天する。貴人の死をいう。 01 :上り上りいましぬ(ニノ|六七》 0 かむおや神祖(名詞)神である祖先。神としての祖先。,伴の遠つ神祖の ...

尾崎暢殃, 1993

垂加神道 - 第 1 巻 - 88 ページ

1 と千" ; ' : ^孝性純深。ほ, : —を哀葬の东に淤め 3 ふ。(日本紀三)かくごとにんわ 5 はじめあさものみそたまよ&せいたく. 64 つた±此の如く人皇の始、素服し玉ひて、四年に至りて位に卽き給ふ。いと^ 4 ^んわ X 'かむあがりくらゐむなねんかげつ懿德天皇崩、位 ...

佐伯有義, 1935

逆引き広辞苑 - 950 ページ

I きあがる【^ヒがる】いきあかる【阿き別る】いきあがる【生きとがる】うきあがる【浮きヒがる】おきあがる【起きヒがる】つきあがる【付き ... がる】くみあがる【組みヒがる】すくみあがる【奢み上がる】ちぢみあがる【縮み上がる】かむあがる【神上がる】うしやあがる(自四)おり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

古事記辭典 - 54 ページ

八百萬祌、「かむ」は祌々の動作に添へたる語。「つどひかむつどひつどふ〔勅四 0 〕生みませるに 2 :りて、逮にかむさりましぬ」。「かむあがる」に同じ。「伊邪那突祌は火祌をかむさる「种避」〔動四自〕钕。袁本杼命(糚想天皇)の皇女。御母は黑比かむさきのいら ...

村林孫四郎, 1942

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 450 ページ

かむあが 07 神上(が) (り)】神が天にのぱること。また、^ 8 。かみあがり。かむあが.も一 I 神上(が)る】(動)一文, 5 一かみあがも。かむのぽる。 03 :が天にのぱも。「天の^ 3511 ; 'を翻きーり(神上)上りいま I ぬ「万亍一さ〕」二(天皇などが》おかくれに 4 る。

山田俊雄, 1995

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 879 ページ

11 六〕かむのぼ.る【神登】 8 ラ四「かむあがる」に同じ。「神登いましにしかば」〔万葉丄^ノ一云〕かむはぶり【神葬】名神( ^としてほうむること。「言さへく百済の原ゆ神葬葬りいませて」〔万葉丄化〕かむ-ぶ【神ぶ】動バ上ニ「ぶ」は接尾語。神 5 らしくなる。神々しく ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999