Significado de "かむ‐とけ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かむ‐とけ EN JAPONÉS

かむ	‐	とけ
kamu		toke

QUÉ SIGNIFICA かむ‐とけ EN JAPONÉS

definición de かむ‐とけ en el diccionario japonés

Es lo mismo que "Kamikake".

かむ‐とけ【神解け／霹靂】 「かみとけ」に同じ。

TRADUCCIÓN DE かむ‐とけ

Conoce la traducción de かむ‐とけ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かむ‐とけ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 奥凯凸轮
• Traductor japonés - español: Oke cam
• Traductor japonés - inglés: Oke cam
• Traductor japonés - hindi: Oke कैम
• Traductor japonés - árabe: أوكي كام
• Traductor japonés - ruso: Оке камерой
• Traductor japonés - portugués: Oke cam
• Traductor japonés - bengalí: Oke দান্ত দিয়া ফুটা করা থেকে
• Traductor japonés - francés: Oke cam
• Traductor japonés - malayo: Oke menggigit
• Traductor japonés - alemán: Oke cam
• japonés: かむ‐とけ
• Traductor japonés - coreano: 물고 풀려
• Traductor japonés - javanés: Oke cokotan
• Traductor japonés - vietnamita: Oke cam
• Traductor japonés - tamil: Oke கடிக்க
• Traductor japonés - maratí: Oke हानी
• Traductor japonés - turco: Oke ısırmaya
• Traductor japonés - italiano: Cam Oke
• Traductor japonés - polaco: Oke cam
• Traductor japonés - ucraniano: Оці камерою
• Traductor japonés - rumano: Oke cam
• Traductor japonés - griego: Oke cam
• Traductor japonés - afrikáans: Oke cam
• Traductor japonés - sueco: Oke kam
• Traductor japonés - noruego: Oke cam

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かむ‐とけ»

Descubre el uso de かむ‐とけ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かむ‐とけ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

即ち、「たまのを」が「しひ(肉体ごから「ほとけ」ると、その「ほとけ」たものは天界に行とけ」である。従って、「ほとけ(仏ごの語源を現代語にすると「ほど(解)け」、古代は清音だったので「ほまうと信じられていた。よって、 ... これらの詰最後に、「かむとけ(神解け卩.

大空照明, 2002

萬葉集 - 第 5 巻 - 158 ページ

... 一尝かむかぜの I いせのうみの 2 奎 01 —いせのくににも 12 一 5 I いせのはまをぎ 0 * 00 かむから ... 一六一一一 I はたやはた 0 ^一一かむさぶる I あらっのさきに—いはねこごしき 0 二 30 —たるひめのさき@ 808 六かむとけ ...

小島憲之, ‎Masatoshi Kinoshita, ‎佐竹昭広, 1975

人麻呂と妻: 万葉集の謎 - 129 ページ

かむとけの日香の空の」で始まる長歌は、自分が神南備の三田屋の垣内田に住んでいるといっている。この日香は書紀の避介であり日置であろう。三重県の日置は「ひおか」と呼ぶ。今では葛城の日置は「へき」というようであるが以前は「ひか」あるいは「ひっか」 ...

山内のり江, 2003

万葉の歌ことば辞典 - 7 ページ

葉集ではかむとけの日香空の九月のしぐれの降れば; ... 3 .三二二三)がその唯一の例である。^ 1 ?「日香」の香は、上代では煙や湯気、霧などが立ちこめる場合に用いられる語であり、日香るを日が曇ると解するのは問題がある。『略解』では「ナルカミノ」と訓 ...

稲岡耕二, ‎橋本達雄, 1982

萬葉集辞典 - 218 ページ

かむづまる神留る(動詞^四段)神として鎮座する。神が留まります。 1 原の辺にも沖にも神留り領き坐す(五ノ八九四)。かむとけ籌謹(名詞)落雷。: 8 けの意であろう。囫熏震の日かをる空の(十三ノ三ニニ三)。かむとべのこおしを神人部の子忍男(人名)奈良時代の ...

尾崎暢殃, 1993

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 508 ページ

万葉集十:かむなびあさじのはらしる神名火の浅小竹原のうつくしみわが思ふ君が声の著けく作者不詳.万葉集十一巧? ?ちかむとけかりきなかむ霹瘕し暴れる空の... ...雁がねもいまだ来鳴かね神なびみたやかきつた名火の清き御田屋の垣内田の... ...作者不詳 ...

大岡信, 2008

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 508 ページ

いはせのもり【岩瀬森】、かむなびかは【神南備川】、かむなびのかみ【神南備神】、かむなびのさと【神名火里】、かむなびの ... かむなびあさじのはらしる神名火の浅小竹原のうつ〜しみわが思ふ君が声の著け〜作者不詳,万葉集ト一^ 3 かむとけかりきなかむ霹潑 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

大和の万葉歌: 全注 - 98 ページ

I 〇浅篠原短い篠の原。上一一句は「うるはし」^を起こす序^ 0 つるはしみわが思ふ君いとしいと私が^ -つあのかた。 0 声のしるけく声がはっきり聞こえてくることよ。シルシは顕著なさま。二 1 * 2 ぺ I ジ注三。? 2 〇かむとけのカムトケは落雷の意。次の句^の枕詞 ...

和田嘉寿男, 1984

日本神名辞典 - 433 ページ

命 139 かむすさのおのみこと神素戔 0 烏尊 139 かむすむちのかみ神須牟地神 139 かむそいのかみ神傍神 139 かむたか ... 140 かむたまみこのかみ神魂御子神 140 かむたりのかみ神足神 140 かむとけのかみ 9 曆神 140 かむどのかみ神度神 140 か ...

神社新報社, 1994

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 148 ページ

武田祐吉. かむ醸む(動詞.四段)酒を造る。四君がため醸みし待酒(ヲ五芸)。味飯を水に醸み成し(士ハ丄一一八一 0 〕。かむあがる神上る(動詞. ... かむからか神からか(句)その地の神鑌のゆえでか。 10 神からか食 ... 二一一一一一)。かむとけ霹靂(名詞)落雷。

武田祐吉, 1957