Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "かど‐で" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE かど‐で EN JAPONÉS

かど
kadode
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA かど‐で EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «かど‐で» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de かど‐で en el diccionario japonés

Saliendo de su propia casa para un viaje, etc. 1. Leaving \u0026 thinsp; (Shut out) y thinsp; 2 Comenzando una nueva vida. 3 Antes de ir a un viaje, elija un amanecer, abandone la casa y acérquese. [Suplementario] 1 y 3 también estaban "asustados". かど‐で【門出/首途】 [名](スル)1 旅などのために、自分の家を出発すること。出立 (しゅったつ) 。2 新しい生活を始めること。3 旅に出る前に、吉日を選んで、仮に家を出て近くに移ること。[補説]1・3は「かどいで」とも言った。

Pulsa para ver la definición original de «かど‐で» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO かど‐で

かど‐
かど‐たち
かど‐だつ
かど‐だてる
かど‐だんぎ
かど‐
かど‐ちがい
かど‐ちゃ
かど‐づけ
かど‐てきおう
かど‐なみ
かど‐ならび
かど‐の‐おさ
かど‐の‐まつ
かど‐ばしら
かど‐ばる
かど‐ばん
かど‐
かど‐びゃくしょう
かど‐ふだ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO かど‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で

Sinónimos y antónimos de かど‐で en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «かど‐で»

Traductor en línea con la traducción de かど‐で a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE かど‐で

Conoce la traducción de かど‐で a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de かど‐で presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

过度
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

excesivo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Excessive
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

अत्यधिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

مفرط
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

чрезмерное
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

excessivo
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অত্যধিক
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

excessif
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

berlebihan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

übertrieben
180 millones de hablantes

japonés

かど‐で
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

과도
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Gedhe banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

quá đáng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அதிகப்படியான
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

अति
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

aşırı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

eccessivo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

nadmierny
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

надмірне
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

excesiv
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Υπερβολικό
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

oormatige
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Överdriven
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Overdreven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra かど‐で

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «かど‐で»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «かど‐で» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre かど‐で

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かど‐で»

Descubre el uso de かど‐で en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かど‐で y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
門出(かどで)のち晴れ - 18 ページ
石坂慎之介 3 8 宿題終わるか心配です御神輿かつげばさんミンミおみこし冷やし中華ふたミンミ、つちわ扇いいちミンミセ、、、のうた.
石坂慎之介, 2006
2
伊東静雄日記: 詩へのかどで
『わがひとに与ふる哀歌』によって、日本近代詩に苛烈なリリシズムを屹立させた詩人・伊東静雄。その高校時代から、京大国文科をへて中学校教員となった頃までの、新しく発 ...
伊東静雄, ‎柊和典, ‎吉田仙太郎, 2010
3
アメリカ文学入門: - 13 ページ
また、極端なアンチノミアニズム(「行為の契約」ではなく、「恩恵の契約」を極端に重視する立場)を主張したアン・ハッチンソン(Anne Hutchinson, 1591-1643)は、悪魔に惑わされて共同体に騒動を起こしたかどで有罪とされ、 1638年春にマサチューセッツ湾岸 ...
諏訪部浩一, 2013
4
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
メジャーリーグの現役選手の中で、バリー・ボンズほど、数々の輝かしい大記録を打ち立てながら、忘れ去られているプレーヤーは他 ... 彼はステロイドを使用したことを否定したものの、2006年、検察側は偽証罪のかどで調査を開始し、「ボンズがステロイドを使用 ...
烏賀陽正弘, 2012
5
クチュール・ニット16 華麗な模様でつづる優しいニット - 35 ページ
前身頃は袴ぐりの目を休めて肩下がりを編み目をほどいてねじり 1 目ゴム編みで編みますが、かどで図のより目のゴム編み止めにします。まとめ肩はかぶせはぎにします。袴袖口はねじり 1 目ゴム編みで編みうに増し目をし、ねじます。据は別鎖の作り 0 ゲージ ...
志田ひとみ, 2011
6
隱語大辞典 - 279 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
正義の喪失: 反時代的考察
たとへ戦間期の国際法思潮が丶形のうへでは「戦争違法観」といふこュアンスを漂はせたものであったにせよ、その根本の ... そこでは丶旧枢軸国の政治、軍事指導者たちが、侵略戦争を謀議し遂行したかどで裁かれ、処刑されたのであるが、これに対して、連合 ...
長谷川三千子, 2003
8
アメリカ文化入門: - 125 ページ
アメリカ最大の魔女狩りは、1692年から93年にかけてマサチューセッツ湾岸植民地で起きたセイラムの魔女裁判(Salem witch trials)である。 ... フィップス総督らがその集団的ヒステリーの収束に尽力し、魔術のかどで投獄されていたすべての人が釈放され ...
杉野健太郎, 2010
9
永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 141 ページ
だから、彼をむち打ってから、ゆるしてやることにしよう』(祭ごとにピラトウスがひとりの囚人をゆるしてやることになつていた)ところが、かれらはいつせいに叫んで言った。『その人を殺せ。バラバをゆるしてくれ』。このバラバは都でおこつた暴動と殺人とのかど獄 ...
もりまさし, 2003
10
六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 302 ページ
諏訪和男 人々」、「罪と罰」、「白痴」、「悪霊」、「カラマ—ゾフロシアが世界に誇る十九世紀の大文豪で、「貧しき彼、ドストエフスキ—は今さら説明を要しない、助けたかどで罰を受けたのである。満を漏らしたかどで、二度目は溺れかかった囚人をた。一度目はス— ...
諏訪和男, 2000

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かど‐で»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かど‐で en el contexto de las siguientes noticias.
1
タイラー・ザ・クリエイター、SXSWにて暴動を煽動したかどで逮捕された …
オッド・フューチャーの活動でも知られるタイラー・ザ・クリエイターが、SXSWにて暴動を煽動したかどで逮捕されたことが明らかになって ... タイラーは3月15日にオースティン-バーグストーム空港で逮捕されたとのことで、3月13日にオースティンのダウンタウンで ... «RO69, Mar 14»
2
BiS、3人編成制作された新曲のフリー・ダウンロードがスタート!
こちらの楽曲はLIQUIDROOMでのワンマン・ライヴにて、ナカヤマの脱退発表後、ライヴの最後にサプライズとして“ナカヤマが抜けてもこれからも進んで行く”という決意の下3人編成で披露されたもの。“死んじゃえ豆腐のかどで”“ほんとバカだあいつ”とダイレクト ... «CDJournal.com, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. かど‐で [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kato-te>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en