Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "きた‐むき" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE きた‐むき EN JAPONÉS

むき
kitamuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA きた‐むき EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «きた‐むき» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de きた‐むき en el diccionario japonés

Peeling [North facing] Está orientado hacia la dirección del norte. 2 Medio Edo en el período Edo, una hija menor que estaba en Nagoya Yokocho en el lado norte de la ciudad de Kyoto Shimabara Zakuraji. きた‐むき【北向き】 1 北の方角に向いていること。2 江戸中期、京都島原中堂寺町北側の長屋横町にいた下等の遊女。

Pulsa para ver la definición original de «きた‐むき» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON きた‐むき


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO きた‐むき

きた‐の‐じん
きた‐の‐たい
きた‐の‐だい
きた‐の‐まる
きた‐の‐まんどころ
きた‐はんきゅう
きた‐まくら
きた‐まちぶぎょう
きた‐まつり
きた‐みどう
きた‐もりお
きた‐やま
きた‐りす
きた‐りゅう
きた‐ろっぺいた
きた‐アイルランド
きた‐アフリカ
きた‐アメリカ
きた‐アルプス
きた‐オセチア

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO きた‐むき

かわ‐むき
くらし‐むき
こころ‐むき
さし‐むき
しお‐むき
しょうばい‐むき
ぜんあく‐むき
‐むき
そと‐むき
その‐むき
たにん‐むき
つとめ‐むき
‐むき
とうせい‐むき
ないしょう‐むき
なつ‐むき
にし‐むき
ひがし‐むき
ひだり‐むき
ひと‐むき

Sinónimos y antónimos de きた‐むき en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «きた‐むき»

Traductor en línea con la traducción de きた‐むき a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE きた‐むき

Conoce la traducción de きた‐むき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de きた‐むき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

它可以无机
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Se puede inorgánico
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

It can inorganic
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह अकार्बनिक कर सकते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

يمكن أن غير العضوية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Это может неорганическим
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Pode inorgânica
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ক্যান অভিযোজন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Il peut inorganique
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

boleh orientasi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Es können anorganische
180 millones de hablantes

japonés

きた‐むき
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

온 벗기고
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Kelemahane
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Nó có thể vô cơ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

முடியும் நோக்குநிலை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

कॅन आवड
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Can oryantasyon
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Può inorganico
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Czy nieorganicznych
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Це може неорганічним
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Se poate anorganice
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Μπορεί ανόργανος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dit kan anorganiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Kan oorganisk
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Det kan uorganisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra きた‐むき

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «きた‐むき»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «きた‐むき» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre きた‐むき

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きた‐むき»

Descubre el uso de きた‐むき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きた‐むき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
青森県地名辞典 - 89 ページ
きたはらろくばん北原六番(黒石市上十川) 42 きたひらおか北平岡(南津軽郡藤崎町俵舛) 96 きたふじまき北藤巻(南津軽郡 ... 139 きたむかい北向(三戸郡名川町剣吉) 163 きたむき北向(上北郡十和田湖町奥瀬) 123 きたむき北向(上北郡十和田湖町法量) ...
青森放送, 1979
2
神社・寺院名よみかた辞典 - 344 ページ
臨済宗円覚寺派2 北斗星寺,ほくとせいじ II 茨城県つくば市《胃)栗原の妙見様は糾北斗妙見大菩 8,薬師如来〖新義真言宗2 北^寺^きたほんがんじ II 北海道/』浙市《本尊)阿弥陀如来,親資聖人〖真宗北本願寺派2 北向の観音化)きたむきのかんのん II 滋賀県 ...
日外アソシエーツ, 1989
3
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 452 ページ
北^川小倉町北白川 6 石町北白川上終町北白川仕状町北白川蔦町北白川外山町北白川中山町北白川西町北白川西蔦町北白川 ... 町北向町(きたむきちょう)北向町(きたむきまち)北村町北室町北 3 町北 0 町通北持田町北^町北本町(きたもとまち)北桃谷町北 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
4
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
御表勝俯ド北人向向向向向向向向向向歯向手向向向向向雉石明須天深さ: ^ネ御付直ほ^萩杉鋤錦噙^问伊焼挽焼お佐草草焼子余^ ... 木えもぎ(蓬)ももき鳥臓よもぎ艾^蓬きたむきしたむきうつむきかつてむきおもてむきおはむきうはむきまへむきほむきまむき ...
風間力三, 1979
5
仏像のお医者さん: 誰も知らない仏像修復のウラ話 - 94 ページ
きたむきかんのんどう茨城県石岡市にある、北向観音堂と呼ばれるお堂から依頼を受けて見に行ったことがある。このお堂はその名の通り、筑波山から連なる峰のふもとに北向きに建っているお堂であるが、小さいにもかかわらず内部の装飾などは立派に残って ...
飯泉太子宗, 2014
6
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 160 ページ
原辻伊岡胡扶中尾扶桂高高卓本幕吹河上川安安沢きたみ 1 の|うみ(名伺・助伺・名桐) (北見の海し北見の海水と空との会 ... がたの空 6 きたみふじ(名伺) (北見官士)秋の日は辞荷ばたけにしみらなり平野が果に北見官士高く 2 きたむき(名伺) (北向き)北向きに ...
津端亨, 1986
7
中世國文學研究 - 41 ページ
その後きたむきは出家して山に^り、あきみちもまた通世し、かな山ときたむきとのむきは夫のあきみちをこの岩窟內に忍ばしめ,かな山の歸り來るのを待ちうけて、さしもに用心きびしいかな山い。しかしきたむきが怨みかこっので、やむなく要寄堅固な岩窟內に ...
後蕂丹治, 1943
8
利休にたずねよ
なろ「そのほう、茶の湯は、だれに習うたのか」きたむきどうちんたけのじよう) -でしい「十七のとき、堺の北向道陳ともうすお方に習い、十九になりまして武野紹風に弟子入りいたしましてございます」いんじゃあしかかよしまさどうぼうしゅうのうあみしよいんだいす道 ...
山本兼一, 2010
9
徳田秋声全集 - 166 ページ
河北かこしいはくだあわだみづながれながかはきた一一人は今浴客の足を憩はせるために設けてある、河岸のぺンふたりいまよく ... て、彼女の愛が遽かに自分に嚮いて来たと同時に、それかんがかのぢよあいにはじぶんむきどうじれて東京を立ったのであった。
徳田秋聲, 2000
10
日本国語大辞典: - 611 ページ
北向きの河豚。,浄瑠璃.烏崤子折-五「父義朝の命(めい)を取し、北枕の毒のふぐ今孜ためにはめで麟めで豳」きたま!す【 121 連語〕(妫詞「きたむ(鞫ごに上代の尊欲の助動詞「す」の付いたもの)罰する,懲らすの尊敬語。,害紀-皇極一ニ年七月.歌謡「太粲(う ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «きた‐むき»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término きた‐むき en el contexto de las siguientes noticias.
1
大阪ロマン紀行
私の好きな白川静氏の漢字研究でも、という字は二人の人が背中合わせになった姿で「そむく」という意味になるという。また二人が別々の方向に行く姿なので「にげる」という意味にもなる。今回は、その不吉な方向を向いている北向(きたむき)地蔵の話だ。 «大阪日日新聞, Feb 14»
2
別所温泉PRキャラ「村長さん」登場 木製の「手形」も
村長さんは別所温泉が温泉場として始まったとされるころに生まれ、1400歳という設定。温泉街の北向きたむき)観音にあるカツラの大木「愛染(あいぜん)カツラ」の葉1枚を添えた風呂おけを頭に乗せ、雨乞い行事「岳(たけ)の幟(のぼり)」をイメージした腰ひも ... «信濃毎日新聞, Ene 14»
3
「走るバスケ」へ、7人が意気込み 青森ワッツ
入団したのは、おいらせ町出身で埼玉ブロンコスから移籍した北向きたむき)由樹選手(28)、新人選択会議で米独立リーグの経験がある原毅人選手(25)、エクスパンション・ドラフトで仙台89ERSから移籍した高岡大輔選手(31)ら8人。この日は1人が欠席 ... «朝日新聞, Jul 13»
4
旅心くすぐる温泉列車 別所温泉駅(長野県、上田電鉄別所線)
大師湯近くの北向きたむき)観音堂の境内には、愛染(あいぜん)カツラと名付けられた古木があり、縁結びの木といわれる。7月17日[日]に開かれる岳(たけ)の幟(のぼり)は、長さ約6メートルの竹ざおに色鮮やかな布を結んだ幟を掲げて温泉街を練り歩く ... «朝日新聞, May 11»
5
元政上人の遺墨展
元政上人の忌日に近いこの時期に毎年開催し、今年で21回目。萩原住職が半世紀以上にわたり収集してきた遺墨をはじめ、元政上人に漢詩を学んだ北向雲竹(きたむきうんちく)が松尾芭蕉の書法の師にあたることから、芭蕉に関する貴重な作品なども展示する ... «タウンニュース, Mar 11»
6
【ななとこまいり】ご縁おおきに、お地蔵さん
背丈1メートル超で野田では最大、右手に錫杖(しゃくじょう)を持って凜々(りり)しい顔つきのイケメン「玉河塩屋(たまかわしおや)地蔵」、穏やかな顔つきながら空襲から町を守ったのはこの方とされる「北向火除(きたむきひよけ)地蔵」、子どもたちが施す化粧で ... «朝日新聞, Feb 11»
7
宇部のパワースポット「北向地蔵尊」で供養祭-参拝者でにぎわう
宇部・西岐波の地蔵尊「北向きたむき)地蔵尊」(宇部市西岐波上片倉、TEL 0836-51-4053)で1月24日、供養祭「寒詣り大祭」が行われた。 同地蔵尊は1840年に建立。明治時代に重い病気の人が祈願後に完治したことが由縁とされ、年間約20万人が参拝に ... «山口経済新聞, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. きた‐むき [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kita-muki>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en