Significado de "とうせい‐むき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とうせい‐むき EN JAPONÉS

とう	せい	‐	むき
tou	sei		muki

QUÉ SIGNIFICA とうせい‐むき EN JAPONÉS

definición de とうせい‐むき en el diccionario japonés

Personas que se preocupan por el mundo [nombre / forma de movimiento] Para que coincida con las tendencias y preferencias de esa época. Además, eso.

とうせい‐むき【当世向き】 ［名・形動］その時代の流行や好みに合うこと。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE とうせい‐むき

Conoce la traducción de とうせい‐むき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とうせい‐むき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 控制条
• Traductor japonés - español: tira de control
• Traductor japonés - inglés: Control Strip
• Traductor japonés - hindi: नियंत्रण पट्टी
• Traductor japonés - árabe: مقشر السيطرة
• Traductor japonés - ruso: Контроль Газа
• Traductor japonés - portugués: Faixa de controle
• Traductor japonés - bengalí: কন্ট্রোল স্ট্রিপ
• Traductor japonés - francés: bande de contrôle
• Traductor japonés - malayo: kawalan Strip
• Traductor japonés - alemán: Steuer geschält
• japonés: とうせい‐むき
• Traductor japonés - coreano: 통제 벗기고
• Traductor japonés - javanés: Control Strip
• Traductor japonés - vietnamita: Kiểm Strip
• Traductor japonés - tamil: கட்டுப்பாடு ஸ்டிரிப்
• Traductor japonés - maratí: नियंत्रण पट्टी
• Traductor japonés - turco: Kontrol Şeridi
• Traductor japonés - italiano: Striscia di Controllo
• Traductor japonés - polaco: kontrola Gazy
• Traductor japonés - ucraniano: контроль Газа
• Traductor japonés - rumano: de control Strip
• Traductor japonés - griego: Έλεγχος της Γάζας
• Traductor japonés - afrikáans: beheer Strip
• Traductor japonés - sueco: kontroll Strip
• Traductor japonés - noruego: kontroll Strip

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とうせい‐むき»

Descubre el uso de とうせい‐むき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とうせい‐むき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1234 ページ

同性愛(どうせいあい) [名] 1303 愛統制 8 済(とうせいけいざい) [名] 1168 制度(怪済)陶生町(とうせいちょう) [固] 26 大字(町)頭 ... 陶製品(とうせいひん〗[名] 904 容器当世晨(とうせいふう) [名] 1217 風俗 1218 流行当世向き(とうせいむき) [名] 2463 適合統制 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1234 ページ

同性愛(どうせいあい) [名] 1303 愛統制 8 済(とうせいけいざい) [名] 1168 制度(柽済)陶生町(とうせいちょう) [固] 26 大字(町)頭声 ... (とうせいひん) [名] 904 容器当世晨(とうせいふう) [名] 1217 風俗 1218 流行当世向き(とうせいむき) [名] 2463 適合統制力(とう ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

とうせい【当世人】とうせいじん【当世下手談義】いまようへただんぎ【当世女】とうせいおんな【当世女房】とうせいにょう玄う【当世仕出】とうせいしだし【当世仕立】とうせいじたて【当世本】とうせいばん【当世向】とうせいむき【当世気質】とうせいかたぎ【当世男】とう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 899 ページ

三省堂編修所, 1997

角川用字用語辞典 - 350 ページ

吉川泰雄. 露』の中で迷う。とうげんきょう桃源郷別天地。@ーにあこがれる。図園「桃源境」は誤り。とうこう ... ー三十人の団体客。とうせいむき当世向き ...

吉川泰雄, 1981

日本語漢字用語速查手册 - 105 ページ

0 "籠流し―とうろうながし灯心—とうしん灯台―とうだい灯台守―とうだいもり式典―しきてん式辞―しきじ式次第―しきしだい式服―しきふく羊飼い―ひつじかい当日—とうじつ当世向き―とうせいむき当世風―とうせいふうョ- —とうらい当直―とうちょく ...

江麗臨, 2004

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 405 ページ

とうしゅう踏 81 〈蹈 II 〉 ... とうせい弒制@物価を〜する。どうせい同姓@〜同名の人。どうせい動静@敵の〜を探る。どうせい同せいく同棲〉@同居'一緒に住むこと@〜生活。とうせいむき当世向き ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新版用字用語辞典 - 232 ページ

同居。とうせいむき当世向き〇現代向き。卞当^ ( :お) —くじに当る。当選。とうぜん当然〔'前〕〇当たり前。とうぜん陶然〇うっとりと。どうぜん同然國畜生同然。どうぜん同前前に同じ。どうぞ 0 何さ卒〕 0 どう力、なにとぞ。とうそう闉争 0 斗〕卞痘瘡(きり—天然痘。

広田栄太郎, 1974

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 481 ページ

セ V ガオ食ァ〉回とうせい-かたぎ,ウセイ:【当世気質】【名】気質や立居振舞いが、その時代の風潮に染まっていること, ,中華若木時抄- .... 8 ド I セ孓ド, 'メ^食ァ〉^食ァ〉回リ 17 とうせい-にょうぼうタウセイュ,ウパウ【当世女房】【名】權度、風俗などが当世向きの女!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

最新版毎日新聞用語集 - 242 ページ

どうけい(憧憬) 1 あこがれ〔「しようけい」の慣用読み〕どうけつ洞穴とうげんきょう! ; I 桃原境) —桃源郷どうこう※瞳孔どうこうい ... する)とうしゅう(蹈襲: -丄踏襲とうじょう搭乗どうせい(同棲) 1 同せい、同居どうせい(動勢) 1 動静(学界の動静)とうせいむき当世向き ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002