Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "こうもり‐ばおり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE こうもり‐ばおり EN JAPONÉS

こうもりおり
koumoribaori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA こうもり‐ばおり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «こうもり‐ばおり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de こうもり‐ばおり en el diccionario japonés

Bambú de pelo de murciélago 【Pezuña de murciélago】 "Desde el lugar donde la forma de mangas se parece a un murciélago" Un haori con una longitud de manga más larga que la longitud. Utilizado por samuráis y ciudadanos durante el período Edo. Kawahoriba. こうもり‐ばおり【蝙蝠羽織】 《袖を広げた形がコウモリに似ているところから》身丈よりも袖丈の長い羽織。江戸時代、武士や町人が用いたもの。かわほりばおり。

Pulsa para ver la definición original de «こうもり‐ばおり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON こうもり‐ばおり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO こうもり‐ばおり

こうもう‐せん
こうもう‐へきがん
こうもく‐てん
こうもと‐は
こうもり
こうもり‐かずら
こうもり‐
こうもり‐がさ
こうもり‐そう
こうもり‐の‐つばさ
こうもり‐ばんてん
こうも
こうもん‐かつやくきん
こうもん‐き
こうもん‐せいかく
こうもん‐の‐かい
こうもん‐の‐じってつ
こうもん‐れっそう
こうもんしき‐うんが
こうもんしゅうい‐えん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO こうもり‐ばおり

あいのまち‐どおり
あおやま‐どおり
おり
あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あさくさ‐どおり
あしかが‐おり
ちゃ‐ばおり
つつそで‐ばおり
どうちゅう‐ばおり
なが‐ばおり
なつ‐ばおり
ににん‐ばおり
‐ばおり
ひっさき‐ばおり
ひとえ‐ばおり
ふゆ‐ばおり
ぶっさき‐ばおり
むそう‐ばおり

Sinónimos y antónimos de こうもり‐ばおり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «こうもり‐ばおり»

Traductor en línea con la traducción de こうもり‐ばおり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE こうもり‐ばおり

Conoce la traducción de こうもり‐ばおり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de こうもり‐ばおり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

蝙蝠宝日
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Bat Baori
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Bat Baori
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

चमगादड़ Baori
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الخفافيش Baori
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Бат Baori
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Bat Baori
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বাদুড় Baori
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Bat Baori
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

kelawar Baori
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Bat Baori
180 millones de hablantes

japonés

こうもり‐ばおり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

박쥐ばおり
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Bats Baori
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Bát Baori
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

வெளவால்கள் Baori
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पण लागावी अशी इच्छा Baori
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yarasalar Baori
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Bat Baori
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Bat Baori
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Бат Baori
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Bat Baori
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Bat Baori
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

kolf Baori
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Bat Baori
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Bat Baori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra こうもり‐ばおり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «こうもり‐ばおり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «こうもり‐ばおり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre こうもり‐ばおり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こうもり‐ばおり»

Descubre el uso de こうもり‐ばおり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こうもり‐ばおり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
江戶語大辞典 - 382 ページ
し」こうもりばおり^ : : : . .【 51 蝠羽織】丈の短い羽織で、坐っても裾が折返らぬくらいの長さのもの。宝暦初期から明和初期にかけて、武家.町人間に流行した。これよりさき近世初期にも「かわほりばおり」と呼ばれて行なわれた。宝暦十三年.根南志具佐一「当世を ...
前田勇, 1974
2
【大活字シリーズ】宮本武蔵 六巻:
二人の身に、何か最近丶変ったことが起ったに違いない。みなりなぜならば丶小次郎の特徴であった髪や服装も丶前とは、人違いするほど変っていて丶あの前髪も刈り込み丶これ見よがしな派手な伊達羽織こうもりばおりも丶地味な幅幅羽織と野袴とに変って ...
吉川英治, 2014
3
新編 忠臣蔵 下:
ーー後はおれが見届けておる』善兵衛の祠崎典五郎は、矢頭右衛門七を先に立たせて、約十間ほど後から歩いていた。こうもりばおりおのず與五郎は頭巾をーー右衛門七は幅幅羽織を頭からかぶっていた。勿論、夜歩きの時には、大小を帯びて出るし、自から身 ...
吉川英治, 2013
4
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 455 ページ
《松村任三〉「カウモりカヅラ本り力ヅラ」 68 コ一モリカズラ 0 * 7 ^こうもり-ぐさ【蝙蝠草】〔名ー一方 16 物. ... 一』うもりがさや,園囊コ I モリナオシ會^ ; 2 こうもり-ばおり蝙蝠羽緻】〔名】江戸崎代,武土や町人が着用した,非常に丈(たけ)の短い羽織で、身頃よりも ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
5
きもの用語大辞典 - 374 ページ
ながばおり長羽織羽織の一種。丈の長い羽織の意。中羽織に対する本羽織の意に用いることもある。^物と違つて羽織は江戸時代以来、袖や丈に流行変化が多い。たとえば丈の極端に短い蝙蝠羽樣、丈の長い火事羽樣などがある。―かじばおりこうもりばおりな ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
6
江戶語の辞典 - 282 ページ
1 五年. 5 二葉草一一一下「見れば傍に三味線もあれぱ、是れ究めて 1 , 3 ^の類ひなるべし」こうめ【小梅】信 9 梅、また庭梅の ... 月 V 上「編に 0 を&し」こうもりばおり^ : : :【鍋媒羽織】丈の短い羽織で,坐っても裾が折返らぬくらい 0 長さのもの。宝 8 初期から ...
前田勇, 1979
7
江戸語辞典 - 66 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
日本戦国史国語辞典 - 141 ページ
こうもりがたじゅうもんじやり【蝙娼形十文字槍】槍の穂の形をいったもの。穂に十文字の形でついている ... で、羽權の丈の極 I !に短く、蝙蝠に似ているところからこうもりばおり【編蝠羽織】^川期以前からあったものりつけるための一枚革。こうもりづけ【蝙娼付】 ...
村石利夫, 1991
9
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 144 ページ
こうもりばおり(幅幅羽織.機地時代から江戸時代初期にかけて、前髪立の少年が着た、快が長くて丈の短い羽織。幅幅が羽を広げたようなのでこのようにいう。江戸中期頃にも流行し、武士や庶民の男が着用した。 こうらうみせんやません合ある。 o 軍艦. こうもり ...
笹間良彦, 2003
10
羊毛の語る日本史 - 33 ページ
Akihiro Yamane. 3 23 には、一般富裕の町人もフクリンを袖口につけるよしかし、それより百五十年も経った文化文政のころ及びもつかない「一段とすぐれた」ものであった。武士でなければ着用できない贅沢さは、一般庶民の織」(こうもりばおり)のことを記述して ...
Akihiro Yamane, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. こうもり‐ばおり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kmori-haori>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en