Significado de "ご‐しゅじん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ご‐しゅじん EN JAPONÉS

ご	‐	し	ゅ	じ	ん
go		si	xyu	zi	n

QUÉ SIGNIFICA ご‐しゅじん EN JAPONÉS

definición de ご‐しゅじん en el diccionario japonés

Tu esposo [tu esposo] es una respetada palabra de "maestro". Además, una palabra para honrar al esposo de otra persona.

ご‐しゅじん【御主人】 「主人」の尊敬語。また、他人の夫を敬っていう語。

TRADUCCIÓN DE ご‐しゅじん

Conoce la traducción de ご‐しゅじん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ご‐しゅじん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 丈夫
• Traductor japonés - español: marido
• Traductor japonés - inglés: husband
• Traductor japonés - hindi: पति
• Traductor japonés - árabe: الزوج
• Traductor japonés - ruso: муж
• Traductor japonés - portugués: marido
• Traductor japonés - bengalí: স্বামী
• Traductor japonés - francés: mari
• Traductor japonés - malayo: suami
• Traductor japonés - alemán: Ehemann
• japonés: ご‐しゅじん
• Traductor japonés - coreano: 남편
• Traductor japonés - javanés: Suami
• Traductor japonés - vietnamita: chồng
• Traductor japonés - tamil: கணவர்
• Traductor japonés - maratí: पती
• Traductor japonés - turco: koca
• Traductor japonés - italiano: marito
• Traductor japonés - polaco: mąż
• Traductor japonés - ucraniano: чоловік
• Traductor japonés - rumano: soț
• Traductor japonés - griego: σύζυγος
• Traductor japonés - afrikáans: man
• Traductor japonés - sueco: man
• Traductor japonés - noruego: mann

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ご‐しゅじん»

Descubre el uso de ご‐しゅじん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ご‐しゅじん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

まじょねこピピごしゅじんさまはどこ!?

ピピはご主人様となってくれる魔女を探す旅に!

中島和子, 2006

求ム！理想の年下上司（ごしゅじんさま）

「ずっと…年下の上司に蔑まれたいと願ってました」うわ、これガチなやつだ…！！――祖父の会社に入社することになった夏には、ある目的があった。それは、いずれ会社を継 ...

多々田ヨシオ, ‎芽獅, 2015

まじょねこピピほんとうのごしゅじんさま!?

笑いと感動のだいぼうけん、第5弾!

中島和子, 2011

驪語 - xi ページ

Anna Sewell, 本田増次郎 何時御主人が門の所においてになると、ぁッ母さんはよろこんて嘶いて^つ I ごしゅじんもんと乙ろかいなゝ人を愛して居もました。じんあいを私たちはみんなこの親せつな御主人をしたって&ました。母は大變主わなくししんごしゅじんな、^ ...

Anna Sewell, ‎本田増次郎, 1903

露伴叢書 - 73 ページ

幸田露伴 王への奉公なれば聯か負き申すまじ 0 3 て此の同須は何を^すべき、命を下し玉へかし 0 と彼め天 89 09 こういさゝもむ X をこど,し^ 31 せくだた 2 かてん進みて、御主人憤&玉ふまじ 0 其折は其折、今は今 0 今より後は御主人の命のまゝに働くが我が ...

幸田露伴, 1909

融和問題に関する歴史的考察 - 16 ページ

源賴朝が征夷さむらひしザんこれともなりつばみぶんみなもとのょりマ"もせいも爲であります 0 而も其の侍たるものが、主人の爲に ... 中世以後武士を「侍」と申侍ねひじっさいりつばぶしちゅうせいいごぶしさむ"ひまう| "武^の主人の身邊を警固し、主人の爲に敵ど ...

喜田貞吉, 1927

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 518 ページ

家庭主妇——専せん業ぎょう主しゅ婦ふ全职太太——主しゅ夫ふ家庭主夫夫おっと丈夫*自谦语时说“夫”(おっと)或“主人” (しゅじん)等,对方家的说“ご主人” (ごしゅじん)或“旦那さん”(だんなさん)等。在日语中“丈夫”(じょうぶ)是健康,结实的意思。妻つま妻子*自谦 ...

佐藤正透, 2011

頭のいい子を育てるおはなし366

しゅじんこまじじょうみせなにかねあめ店の主人は困りましたが、「何かよほどの事情があるのでしょう」と丶お金をうけとらずに飴をわたしたのです。「ありがとうござい ... しゅじんあかあめやしゅじんみせぼうなごえおそこえ店の主人はおどろきました。どこからとも ...

主婦の友社, 2011

徳田秋声全集 - 67 ページ

押かけて行って御迷惑のやうなことはございませんか知ら。 ... そんな事ございませんでせう。 ... こちので、お話が表向になって、お祖父さま方のお耳へ入れる前に、ことにっいては、主人も私も割合自由な考へ方をしてをりますしゅじんわたしわりあひじいうかんが ...

徳田秋聲, 2003

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

げんきになると、レミはごしゅじんのしごとをてつだいました。あさはおんしつのとをあけて、しょくぶつにみずをあげます。はなやのごしゅじんはレミにほかのこどもたちとおなじようにかわいがってくれました。レミはこころにともしびがともったようにかんじました。(かぞく ...

ささきあり, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ご‐しゅじん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ご‐しゅじん en el contexto de las siguientes noticias.

楠田亜衣奈、デビュー記念イベントを東阪でそれぞれ2DAYS

ごしゅじん @welovesgreen · 2015年7月13日 2:39 · 返信リツイートお気に入り ... ナタリーストア · トップページ · アイテム別商品一覧 · 人別商品一覧 · 特集別商品一覧 · お知らせ · Twitter · Facebookページ · 運営会社 · 利用規約 · プライバシーポリシー · 情報 ... «ナタリー, Jul 15»

主人你要先吃我吗？黑白诱惑性感女仆COS图

在ACG文化中在女仆被当作萌的对象之一，通常是少女穿着女仆围裙即所谓的女仆装（メイド服）。小编也想被萌妹子叫御主人様（ごしゅじんさま），那种酥软的声音叫起来真是想让人打滚啊……不过现实中也是很难实现的啦，小编也只能去去女仆咖啡厅 ... «中华网, Mar 15»

暖かい棒、アンモニャイト…猫に関するおもしろネット用語を集めてみた

今回は、猫に関するネット用語を集めてみました。あなたはいくつ知ってますか? □猫と飼い主. ・ごしゅじんさま-【ご主人様】 一緒に暮らしている猫のこと。 ・げぼく-【下僕】 猫と一緒に暮らしている飼い主のこと。家の中に君臨する猫の主人に絶対の服従を誓う。 «マイナビニュース, Jun 13»

奴隷少女がミドコロ！「どれいくんとごしゅじんさまくん」が全編無料配信 …

本作は、そんな持田が、女子高生に扮し交際相手のごしゅじんさまくんの無理難題に真っ向から挑戦するという、ちょっと変わったコメディ映画。 この、ご ... 岩清水くんは、見た目こそキモいんだけど、心はどうやらごしゅじんさまくんとは正反対で、まとものようだ。 «秒刊SUNDAY, May 13»

ピピピピピ...ピコリンッ! 家のiPhoneの通知音がラップっぽい→修正方法が …

ぼくの4Sちゃんはタイトルのように妙なテンションというか、明らかに通知を連打してくれてます。 「ごしゅじんさま、はやく気がついてYO！」というアピールなのかもしれませんが、正直ちょっとウザいです！ さて、この問題。僕だけではないようで、Appleサポート ... «ギズモード・ジャパン, Nov 11»

毎朝メイドさんからGoogleカレンダーの予定がメールで届く「メイドめーる」

おはようございます、ごしゅじんさま！あっさですよぉー？本日の予定は～～となっております。あ、ところで今日の神戸の天気は雨のち曇だそうでございます。外出の際は、傘をお忘れ無くお持ちください。それでは、気をつけて行ってらっしゃいませ」というような ... «GIGAZINE, Nov 08»