Significado de "こわ‐ぶり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE こわ‐ぶり EN JAPONÉS

こわ	‐	ぶり
kowa		buri

QUÉ SIGNIFICA こわ‐ぶり EN JAPONÉS

definición de こわ‐ぶり en el diccionario japonés

Bizarre [Voice Wind] Tono de voz. Tono de voz cantando

こわ‐ぶり【声風】 声の調子。歌う声の調子。

TRADUCCIÓN DE こわ‐ぶり

Conoce la traducción de こわ‐ぶり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de こわ‐ぶり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 刚度第一次
• Traductor japonés - español: Rigidez primera vez
• Traductor japonés - inglés: Stiffness the first time
• Traductor japonés - hindi: पहली बार कठोरता
• Traductor japonés - árabe: مخيف أول مرة
• Traductor japonés - ruso: Жесткость в первый раз
• Traductor japonés - portugués: rigidez pela primeira vez
• Traductor japonés - bengalí: ভয়ের প্রথমবার
• Traductor japonés - francés: Rigidité la première fois
• Traductor japonés - malayo: Menakutkan kali pertama
• Traductor japonés - alemán: Scary das erste Mal,
• japonés: こわ‐ぶり
• Traductor japonés - coreano: 분쇄 만
• Traductor japonés - javanés: Scary pisanan
• Traductor japonés - vietnamita: độ cứng lần đầu tiên
• Traductor japonés - tamil: பயங்கரமான முதல் முறையாக
• Traductor japonés - maratí: धडकी भरवणारा प्रथमच
• Traductor japonés - turco: Korku ilk kez
• Traductor japonés - italiano: rigidità la prima volta
• Traductor japonés - polaco: sztywność po raz pierwszy
• Traductor japonés - ucraniano: жорсткість в перший раз
• Traductor japonés - rumano: rigiditateprima dată
• Traductor japonés - griego: ακαμψία την πρώτη φορά
• Traductor japonés - afrikáans: scary die eerste keer
• Traductor japonés - sueco: styvhet första gången
• Traductor japonés - noruego: Stivhet første gang

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «こわ‐ぶり»

Descubre el uso de こわ‐ぶり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con こわ‐ぶり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

詞藻類纂

壁弊。雨挫。滴挫。松梯。操梯。堀。辞。喚。抽梓。煮レ英栂。柔柚典。枇潮畔。こわね 0 こわぃろ。こわざま。こわづかひ 0 こわづくり 0 こわぶり 0 こゑのあや。 I 壮印糾なら千枇び、焦ざ舟初堆へ冬-り・ II 前よリ・車ょり下り門の内へさ U 人りたォふに、折ふし法几 ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

神典翼 - 第 1 巻 - 273 ページ

へしなべに・其科を免し肘・, o 事 T 沿べし・天語氏は此我のみこわぶりを難く侍へしもて、氏に免るならめ・天語は、阿麻許止と・師の訓れたるぞ然な呑べき・姓戸錬に、天語速見えた b 、又瓜ふに、後世に伸築歌と云は・則天語歌のなご b ならむ、此を使へしも・天 ...

矢野玄道, ‎木野戸勝隆, 1939

新撰假字遣

ゆす'たみひうはわわわなわらにうえやわわわめ铳條婵水鹉浦埯黄姐泡闻输女野海早聲聱聲分凰联風作遣腸紧,あわもりみわヮ(わ,は)泡盛酒翁しまわおほわ島 13 - 0 いわし鰯くわゐ^姑(こゑ)整こわいろ聲色こわね聲音こわづかひこわづく. 5 こわぶりさわらび ...

岡田正美, 1905

日本類語大辞典 - 32 ページ

ころすころこわう六二入 C 人の死するを救ひ得ずしてー O5 みす『失足失脚。まろ』(韓)。てんず(同|こ ... こわつき(撃付)。こわぶり(整振)。こるがら(撃柄)。こるつき(撃付)。こわづかひ(撃遣)。ころざま。吉こはざま(撃様)。こわざし(撃差)。こわひびき(撃響)。ころけば ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

音楽 - 81 ページ

はかせこわぶりみなみな夫々 1 有博士'鍵律うち V 音振皆々それぞれのめぐりあり。皆々そのはかせの内にふりを入る。古人うたひ残しはべり。稽古のみたざる者は、何も一統に唱ものなり。一首一首に心をいれて唱をりはそのふりいでにき。云々現代風にいう ...

高森義文, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 75 ページ

いちこつちょうリ【老鼓】いっこ 3 「^蒙】いちうつ-いつうつ騰【声】 1 |セィおと,こえ.こわ.しょう^せい,【声 31 こえやま 1 【声仏事】こえ ... せいおん【声音文字】せいおんもじ【声音学】せいおんがく【声音 1 声】せいおんさせい【声風】こわぶり-しょうふう 3 【声容】せいよう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本難訓難語大辞典 - 110 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

おばけ大集合！こわ〜いまちがいさがし165もん

藤艦硬いの弟字となって薩を拳び、薩の刃で鑑を自分のものにしょうとしたのである。至孝は、羅が体につけると至学のことを好きになる、薩のクスリをっ<り曲した。しかし、薩に<わしい姫は至学の鶴をみゃぶり、そのクスリを地箇になげつけてしまった。地箇におち ...

ゾゾ・ホラ〜ズ, 2014

Zōho gagen shūran - 第 40 巻 - 20 ページ

給ふ锹^にトのぬ I 伊勢の海のこわぶりュ歌-一ズ同 0 の宴) . ^十「ゆふぐれの. ^ゲ^ュお, ^ ; ^ ^」五戒(源わ-の^ )ほノ化いむ事の力はもやどて御いさヾさえるーさゥりはさ? 7 镇柱)计よべのハやけとほりてうとまーけュこゲれたるュ^ ,ひかどもことやうあり こゲねの ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 510 ページ

5 ^〔特殊^百科辞典〕 44 【不; 5 】 1 名】(形動) 91 利益のないこと,また,条件,状況などがよくないこと, ,文明本節用集「相恐以- 1 敵 .... 1 食ァ〉 0 ぶリ【振】 0 《お^ 3 (「ふり(振)」から) 0 名詞またはこれに準ずる語に付いて,曲調-調子の怠を表わす,「声(こわ)ぶり」「 ...

日本大辞典刊行会, 1975