Significado de "グラウンド" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE グラウンド EN JAPONÉS

ぐらうんど

グラウンド

guraundo

QUÉ SIGNIFICA グラウンド EN JAPONÉS

Tierra

グラウンド

Tierra ▪ Una palabra que significa "tierra", "reino", etc. en inglés. Se utiliza en el siguiente significado. En japonés a veces se escribe erróneamente como grandioso debido a la corrupción, pero es una palabra diferente de la inglesa grand. ▪ Un parque o estadio. → Patio / Estadio ▪ Terreno en ingeniería eléctrica y términos de ingeniería electrónica. → Puesta a tierra ▪ Indicativo de llamada del asiento de control de tierra en el control del aeropuerto. → Indicativo de llamada ▪ Efecto de tierra. → efecto de tierra ▪ tierra de señal. Un potencial como referencia para el funcionamiento de un circuito electrónico. → Circuito Electrónico ▪ Agente anticorrosión utilizado en la fabricación de cobre en la impresión de huecograbado. ▪ Canciones hechas con el Barroco, el bajo implacable (Ostinato). → ...

グラウンド ▪ 英語で「地面」「分野」などを意味する語。転じて下記の意味に用いられる。日本語においては転訛によりグランドと誤称・誤記されることもあるが、英語のグランド とは別の語である。 ▪ 運動場もしくは競技場のこと。 → 運動場・競技場 ▪ 電気工学・電子工学用語で接地のこと。 → 接地 ▪ 飛行場管制のうち、地上管制席のコールサイン。 → コールサイン ▪ グラウンド・エフェクトのこと。 → 地面効果 ▪ 信号用グラウンドのこと。電子回路を動作させる上での基準となる電位。 → 電子回路 ▪ 凹版画において銅版作成時に用いる防蝕剤。 ▪ バロック期につくられた、執拗低音（オスティナート）を用いた曲。 →...

definición de グラウンド en el diccionario japonés

Tanto "tierra" como "tierra" son "1 lugar". El suelo Land. 2 Área de juegos. Estadio. Galerías de bolas Campo de béisbol 3 Bases. Fundación.

グラウンド【ground】 《「グランド」とも》１ 地。地面。土地。２ 運動場。競技場。球技場。野球場。３ 基礎。土台。

TRADUCCIÓN DE グラウンド

Conoce la traducción de グラウンド a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de グラウンド presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 地面
• Traductor japonés - español: suelo
• Traductor japonés - inglés: Ground
• Traductor japonés - hindi: भूमि
• Traductor japonés - árabe: أرض
• Traductor japonés - ruso: земля
• Traductor japonés - portugués: chão
• Traductor japonés - bengalí: স্থল
• Traductor japonés - francés: terrain
• Traductor japonés - malayo: Ground
• Traductor japonés - alemán: Boden
• japonés: グラウンド
• Traductor japonés - coreano: 그라운드
• Traductor japonés - javanés: Ground
• Traductor japonés - vietnamita: đất
• Traductor japonés - tamil: மைதானம்
• Traductor japonés - maratí: ग्राउंड
• Traductor japonés - turco: zemin
• Traductor japonés - italiano: terreno
• Traductor japonés - polaco: ziemia
• Traductor japonés - ucraniano: земля
• Traductor japonés - rumano: sol
• Traductor japonés - griego: έδαφος
• Traductor japonés - afrikáans: grond
• Traductor japonés - sueco: BV
• Traductor japonés - noruego: Ground

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «グラウンド»

Descubre el uso de グラウンド en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con グラウンド y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

アンダーグラウンド

1995年3月20日の朝、東京の地下でほんとうに何が起こったのか。同年1月の阪神大震災につづいて日本中を震撼させたオウム真理教団による地下鉄サリン事件。この事件を境に日本 ...

村上春樹, 1999

アンダーグラウンド・フィルム・アーカイブス

政治も文化も、あらゆるジャンルが熱く、共振しあっていた60年代から70年代、映画のアンダーグラウンド・シーンもまた混沌とした才能が集まり、異様な光芒を放っていた。本 ...

平沢剛, 2001

サッカーボーイズ再会のグラウンド

ジュニアサッカーチーム・桜ヶ丘FCの武井遼介は、6年生になって早々に、キャプテンの座もレギュラーポジションも失い、初めて挫折を味わう。そんな中、新監督・木暮との出会 ...

はらだみずき, 2008

バックグラウンド素材集和モダン: バックグラウンド素材集選び抜かれた現代的な和の素材約500点

日本の伝統が育んだ和の文様素材に、現代的で斬新な意匠を加えた美しい和の素材約500点を収録した素材集。バックグラウンド素材は高解像度(350dpi)と低解像度(72dpi)のJPEG形式で ...

Pawā dezain, 2010

サッカーボーイズ 14歳蝉時雨のグラウンド

2年生になり、キャプテン武井遼介を中心に新チームが動き始めた桜ヶ丘中学サッカー部。ゴールキーパー経験のあるオッサが野球部をやめて入部するも、シュートを怖がったり ...

はらだみずき, 2011

アンダーグラウンド

彼女は秘密を知っていた。彼はそれを知りたいと思った...。ネット黎明期、少年たちの欲望・反抗心・希望はどこに向かったか。世界最高峰のハッカーたちの生き様と冒険を描く ...

スーレット・ドレイファス, ‎ジュリアン・アサンジュ, 2012

それは危機からはじまった: 『新世紀エヴァンゲリオン』,『アンダーグラウンド』,『失楽園』,そして...

90年代末、子供から老人までを、巨大な「危機」が襲う―。それは様々な危機管理を突破し、あふれだしていく。三つの物語(新世紀エヴァンゲリオン・失楽園・アンダーグラウン ...

高橋敏夫, 1998

サッカーボーイズ 13歳雨上がりのグラウンド

元桜ヶ丘FCのチームメイトは、それぞれの道を歩み始めた。地元の中学校サッカー部に入部した武井遼介は早くも公式戦に抜擢される。同じ学校に通いながらJリーグのジュニアユ ...

はらだみずき, 2009

チョコレート・アンダーグラウンド

舞台はイギリス。選挙で勝利をおさめた“健全健康党”は、なんと“チョコレート禁止法”を発令した!国じゅうから甘いものが処分されていく.. ...

アレックスシアラー, 2004

ジャパン・アンダーグラウンド

第25回土門拳賞受賞作『JAPAN UNDERGROUND 3』から3年、進化し続ける地下空間を捉えた『4』。“地下ファン”待望の発売。

内山英明, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «グラウンド»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término グラウンド en el contexto de las siguientes noticias.

Facebookの「バックグラウンド更新」オフでもiPhoneのバッテリーを大量 …

iOS 8から、アプリがバックグラウンドで稼動可能になりました。これがバッテリーの寿命を縮めることになるわけですが、ありがたいことに、この機能は簡単にオフにできます。ところが、Facebookアプリの場合は、オフにしても状況が改善していませんでした。 «ライフハッカー［日本版］, Oct 15»

ヤクルト 日本Ｓ進出祝い神宮のグラウンドで２度目のビールかけ

ヤクルトの２度目のビールかけも、リーグ制覇時と同じくグラウンド上で行われ、見守るファンと共に日本シリーズ進出を祝った。 神宮球場の中堅付近にブルーシートで特設会場を設置。選手会長・森岡が「ヤクルトスタイル！ヤクルトスマイル！エイエイオー」と声 ... «スポーツニッポン, Oct 15»

甲子園歴史館、グラウンド整備カー乗車記念撮影会＆ブルペン投球体験 …

甲子園歴史館は、阪神甲子園球場で使用しているグラウンド整備カーの乗車記念撮影とブルペンで投球体験ができる特別ツアーを開催する。 「グラウンド ... ツアーでは、「グラウンド整備カー乗車・記念写真撮影会」「ブルペン投球体験」「球場の裏側見学」を行う。 «サイクルスタイル, Oct 15»

Facebook、バックグラウンド更新オフでも「無音」流し、バッテリー消耗 …

これまでiPhoneのバッテリー消耗対策として、消耗度が高いFacebookアプリのバックグラウンド更新と位置情報サービスをオフにすることで、バッテリーの消費を抑えることが出来ると言われてきました。しかし新たに、たとえバックグランド更新をオフにしても、同 ... «iPhone Mania, Oct 15»

日本語で"アンダーグラウンド"な情報のやり取り - 闇サイトの実態調査

「Onionちゃんねる」:「Tor」ネットワーク内に設置された最大のアンダーグラウンド掲示板。「Tor 2ちゃんねる」の通称でも知られている。密売・密輸のサービスや薬物取引等、法律で禁止された行為(薬物のやり取り、マネーミュールなど)に関するトピックが中心。 «マイナビニュース, Oct 15»

グラウンド整備も時短へ 日本野球機構が方針

日本野球機構（ＮＰＢ）は１３日、ゲームオペレーション委員会を開き、来季から三、五、七回終了時のグラウンド整備にも目安時間を設け、時短に取り組むことを決めた。五回終了時は人工芝の球場で４分１５秒以内、土のグラウンドの球場では５分１５秒以内などと ... «朝日新聞, Oct 15»

【ハウツー】「バックグラウンド更新」をオフにして困ることってありますか …

アプリのバックグラウンド更新は、ユーザの権限で禁止することができます。「ミュージック」や「メール」などiOS標準装備のアプリは除外されるものの、App Storeでダウンロードしたサードパーティー製アプリは原則としてバックグラウンド更新の許可/不許可を自由 ... «マイナビニュース, Oct 15»

ヤクルト ファンと共に！神宮のグラウンドでビールかけ

１４年ぶりの優勝を決めた後は、神宮球場のグラウンド上で優勝祝勝会が行われた。 ９１年に広島が広島市民球場のグラウンドでビールかけを行って以来となる、ファンの前での祝勝会。グラウンドを青いビニールシートで覆って特設会場が設置され、ナインは白 ... «スポーツニッポン, Oct 15»

真中ヤクルトＭ１ 今日グラウンドでビールかけ

今日２９日の広島戦（神宮）に引き分け以上で、１４年ぶりのセ・リーグ優勝が決まる。１０月１日の阪神戦までに優勝を決めれば、そのまま神宮球場のグラウンド上で、歓喜のビールかけになだれ込む予定。ファンとともに、最高の時を味わう。 本拠地の声援を全身 ... «日刊スポーツ, Sep 15»

ルーマニアのスルジウ、グラウンド上でプロポーズ

ルーマニアのＳＨスルジウが、ウェンブリー競技場での試合後にチームメートが見守る中、交際中の女性にグラウンド上でプロポーズし、ＯＫの返事をもらった。 試合の白星は逃したが、愛する人のハートはがっちりつかんだ。スルジウは「きょうは彼女の誕生日。 «日刊スポーツ, Sep 15»