Significado de "まえ‐さばき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE まえ‐さばき EN JAPONÉS

まえ	‐	さばき
mae		sabaki

QUÉ SIGNIFICA まえ‐さばき EN JAPONÉS

definición de まえ‐さばき en el diccionario japonés

Antes de manipular 【Manipulación anterior】 1 Al reunirse en la lucha de sumo, adopte una postura ventajosa aplastando y golpeando la mano del oponente para tomar la primera mano. 2 El procesamiento debe realizarse con anticipación para avanzar sin problemas en asuntos importantes. Preprocesamiento Prepárate.

まえ‐さばき【前捌き】 １ 相撲で立ち合いの時、先手を取るため相手の手をしぼり、いなすなどして、有利な体勢をつくること。２ 主要な事柄を順調に進めるため、あらかじめ行う処理。事前処理。下準備。

TRADUCCIÓN DE まえ‐さばき

Conoce la traducción de まえ‐さばき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de まえ‐さばき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 判决前
• Traductor japonés - español: Antes del juicio
• Traductor japonés - inglés: Before of judgment
• Traductor japonés - hindi: फैसले से पहले
• Traductor japonés - árabe: قبل الحكم
• Traductor japonés - ruso: Перед суда
• Traductor japonés - portugués: antes do julgamento
• Traductor japonés - bengalí: পৃথক করার আগে
• Traductor japonés - francés: avant de jugement
• Traductor japonés - malayo: sebelum memisahkan
• Traductor japonés - alemán: Vor der Urteils
• japonés: まえ‐さばき
• Traductor japonés - coreano: 전 심판
• Traductor japonés - javanés: sadurunge pamisahan
• Traductor japonés - vietnamita: trước khi phán xét
• Traductor japonés - tamil: பிரிக்கும் முன்
• Traductor japonés - maratí: विभक्त करण्यापूर्वी
• Traductor japonés - turco: ayırma önce
• Traductor japonés - italiano: prima del giudizio
• Traductor japonés - polaco: przed sądu
• Traductor japonés - ucraniano: перед суду
• Traductor japonés - rumano: înainte de judecată
• Traductor japonés - griego: πριν από την απόφαση
• Traductor japonés - afrikáans: voor van die oordeel
• Traductor japonés - sueco: före av domen
• Traductor japonés - noruego: før dom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まえ‐さばき»

Descubre el uso de まえ‐さばき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まえ‐さばき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 386 ページ

てきばき(擬態)はきはき(擬據】はぎはぎ【,接ぎ】ひきはぎ【引剝】いけはぎ【^】かけはき【懸^】かけはぎ【掛接ぎ】こはぎ【小脛】こはぎ【小获】ねこはぎ【描恢】よこはき【橫慽】ざはき【座箒】さばき【棚き"敌き】うさばき【铀掙き】まえさばき【前彻き】おおおかさばき【大岡?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大きな活字の漢字表記辞典 - 652 ページ

ら I ,ノ II まかずまかせまか・甘ゅまえいわいまえうけきんまえうりまえうりけんまえおきまいゆぅまいゆうまいよまいりマイルま ... 払ぅまえくづけヰ則命ぷ付まえげいき上則ヱホ左孔まえこうじょうよ則口上まえさがりよ則下がりに昔るまえさばき前捌き箱軽まえずもう ...

三省堂書店. 編修所, 1991

木戸の情け裁き: 大江戸番太郎事件帳27

左門町の向かいの麦ヤ横丁に、18の姉と足の悪い16の弟が越してきた。もぐりの女衒が姉に目をつけるが、得体の知れない石工が姉を護ろうとする。六年前に神楽坂で盗賊に押し ...

喜安幸夫, 2013

新選国語辞典 - 1093 ページ

2 前と後ろの位匱が反対になること。うしろまえ。まえ, ^り【前壳(り)】^ ^当日より前に、入場券などを壳ること。「 I 券」まえ-おき【前夏( ... ち上がったすぐあと、先手を取ろうとして、互いに相手のまえ-さばき【前さばき】【前 X 捆き】^ ^すもうで、立り下がつていること ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Zoku teishin jigyō shi - 第 3 巻 - 874 ページ

紙を常備し、定価で公平に光りさばかなければならないことが規定され、従^ ^りさばき人に^せられていた郵便差出箱の保護等 ... 区^に光りさばき所を設ける必なっており、その選定も光りさばき人になろうとする者からの申請をまって適否を決するというたてまえと ...

Japan. Yūseishō, 1963

木戸の因縁裁き: 大江戸番太郎事件帳16

四ヶ月ほど前に四谷左門町に越してきた母娘があった。娘のサヨは五年前に大八車に轢かれ、それがもとで片足が不自由になってしまったが、その相手は逃げ去り、素性は分から ...

喜安幸夫, 2010

包丁さばき事典: 食材のおいしさを引き出す

野菜、魚、肉、加工品、食材ひとつひとつについて、工程ごとにカラー写真と説明を掲載。詳しく丁寧にさばき方を解説しました。さらに、さばき終わった食材から作れる簡単レ ...

田中伶子, 2008

新聞記者: 疋田桂一郎とその仕事

柴田鉄治, ‎外岡秀俊, 2007

涅槃の月: おんな隠密闇裁き

美しきヒロインが活躍する新書き下ろし時代小説登場!武家の家に生まれ、聡明で身体能力にも優れていた結衣は藩では隠密を務めていた。しかし五年前、何者かにより一夜にし ...

浅野里沙子, 2013

知的障害と裁き: ドキュメント千葉東金事件

2008年9月、東金市の住宅街で女児の遺体が発見される。逮捕された青年には、軽度の知的障害があった。取り調べ、起訴、精神鑑定、公判前整理手続、一審から最高裁に至る一連 ...

佐藤幹夫, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まえ‐さばき»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まえ‐さばき en el contexto de las siguientes noticias.

保険外併用療養の「乱用」に反対

ポイントは、先の迅速評価制度と違い、（1）実施は臨床研究中核病院ならびに同水準施設に限定され、（2）未承認・適応外の医薬品を抗癌剤に限定せずに「すべて」を対象とし、（3）厚労省の事前相談・援助を受けることで「まえさばき」をし、書類の不備での ... «m3.com, Oct 14»