Significado de "まえ‐すだれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE まえ‐すだれ EN JAPONÉS

まえ	‐	すだれ
mae		sudare

QUÉ SIGNIFICA まえ‐すだれ EN JAPONÉS

definición de まえ‐すだれ en el diccionario japonés

Antes de caer al frente de cosas como "Odaiba" Okinawa y Thinsp;

まえ‐すだれ【前簾】 牛車 (ぎっしゃ) などの前面にかけるすだれ。

TRADUCCIÓN DE まえ‐すだれ

Conoce la traducción de まえ‐すだれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de まえ‐すだれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 盲目前
• Traductor japonés - español: Antes de ciegos
• Traductor japonés - inglés: Before blind
• Traductor japonés - hindi: अन्धे के आगे
• Traductor japonés - árabe: قبل المكفوفين
• Traductor japonés - ruso: Перед слепым
• Traductor japonés - portugués: antes cego
• Traductor japonés - bengalí: অন্ধ মানুষের সামনে
• Traductor japonés - francés: avant aveugle
• Traductor japonés - malayo: sebelum buta
• Traductor japonés - alemán: Vor dem blinden
• japonés: まえ‐すだれ
• Traductor japonés - coreano: 전에 발
• Traductor japonés - javanés: sadurunge wuta
• Traductor japonés - vietnamita: trước khi mù
• Traductor japonés - tamil: குருட்டு முன்
• Traductor japonés - maratí: हाच पूर्वी आंधळा मनुष्य
• Traductor japonés - turco: kör önce
• Traductor japonés - italiano: prima cieco
• Traductor japonés - polaco: przed niewidomych
• Traductor japonés - ucraniano: перед сліпим
• Traductor japonés - rumano: înainte de orb
• Traductor japonés - griego: πριν από τυφλούς
• Traductor japonés - afrikáans: voordat blind
• Traductor japonés - sueco: innan blinda
• Traductor japonés - noruego: før blind

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まえ‐すだれ»

Descubre el uso de まえ‐すだれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まえ‐すだれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

【大活字シリーズ】新・平家物語　七巻:

お胸をなでて丶お返しくだされい』と丶口ぐちて呼びとめた。従者も、牛飼も丶足をとめて丶振りむきかけまえすだれた。ーーすると義仲は丶車の前篇をばらっと上げごうしそでて丶袖格子の外へ身を乗り出し丶その両足を丶前板に踏ん張っていった。 『やい丶やい ...

吉川英治, 2014

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 222 ページ

一夢、故郷猶宿花髮簾前、偸,眼看。無」何曉色鎖:殘參宮鷥、遙かに洛橋の涯より出づ。一たび夢みしならん、故郷には猶宿花あるを。白髮、簾前に眼を偷みて看る、何んする無し、曉色、殘霞に鎖さるるを。 があるので、年は若いが、地位 第一(は)一 10 三〔余説】 ...

市木武雄, 1993

家庭鮓のつけかた - 16 ページ

だれはじ 3 もまもこのたびせんぶまに海苔全部を己の前へや、.にし、又簾の端さ共に卷き持ちて、今度は全部を卷 5 つは卷き了つたものを器に盛りますには、兩端を二分程切り落し、一本を二つに切つ ~ほ^まき V つはふ、、 第二隼第一^苔卷の郎、一翁#二十 ...

小泉清三郎, 1910

貞丈雑記 - 74 ページ

ぉ& ,高位の女^は一丈二尺 9 ゴ I :シ^ ;ヒゴ, して簾の外よりかくる成べし候はぬ物にて候立むしろはよこ雨の御 5 までにて候也. ... よく候時たてむしろは引出しよりたてむしろを引出してたてられ候てかきに輒かけ候べく候さりながら前のすだれおろされ候はではわ ...

伊勢貞丈, 1928

日本人の暮らしのかたち

すだれすだれはずもう遠い記憶になってしまったが、五月の節句が過ぎると、わが家では障子を魔にかえた。なかなか ... それは古びた御魔が神社や寺院の神仏の座の前にかかっているからであり、また、王朝の貴人の前にもかならず垂れているからである。

森本哲郎, 2007

田毎の月―福祉のこころ: - 48 ページ

三年ほど前から勤務先の先生に南京玉すだれを習つている。テレビなどで見ていたけれど、自分でやってみると、実に難しい。体はがたがた、手が上がらない。足が前へ出ない汗が目に入る。伸ばしたすだれがうまく元に戻らない。でも、楽しい。文化祭でお客さん ...

金戸述, 2004

有職故実 - 22 ページ

簾ノ高鼴緣重莛, )下簾、(靑末濃、)鞦、(緒總畝、)榻、(黄金物、) X . \ ^物見ノ簾、(編糸、幷一一褢緣等前ノ如シ、靑地铋ノ緣、小文二枚、別龃掛緒二品ァリ、一墨、(大文に、ひぢかねかけてとむる也、革崎いれずとは、其革のさきに金もの無きをいふ、上緒とは、 ...

小杉榲邨, 1905

台記 1 - xi ページ

(イ本屋ノ下也ノ字ァリ)〔揖イ〕法皇自東簾出御、余進褰簾、着御坐、航^:了跪挿狩、^^續 1 褰簾取莒、^、渡御前、跪置御前右邊、 55、拔笏退出、候巽簀子、天皇自西方參上御拜、^1#|、奉拜法皇幷皇后、於新院存無御拜、天皇還御訖、法皇召余、卽參、余褰 ...

今江広道, 1989

紅樓夢:

簾外桃花簾內人,人與桃花隔不遠。東風有意揭簾櫳,花欲窺人簾不卷。桃花簾外開仍舊,簾中人比桃花瘦。花解憐人花也愁,隔簾消息風吹透。風透湘簾花滿庭,庭前春色倍傷情。閑苔院落門空掩,斜日欄杆人自憑。憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立。桃花桃葉 ...

曹雪芹, ‎高鶚, 2012

無門関の新研究 - 63 ページ

れとは大いに檨子が速って I 無言の大說法である、『時に二僭あり" 18 じく去って簾^卷く』其の時二人の僧が立ってス^ ^と簾^钣前に參じれ 1 法眠は何とも云はすに手^以って側らの簾^指しれ、これが法眼和尙常用の作略でぁ&、と解^べきである。 8 この〔本: 81 ...

井上秀天, 1925