Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "まま‐よ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE まま‐よ EN JAPONÉS

まま
mamayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA まま‐よ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «まま‐よ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de まま‐よ en el diccionario japonés

Déjalo. 【儘 よ feeling [sentimiento] No hay forma de dárselo, y es una palabra cuando es hora de proceder. Lo que sea Haz lo que quieras まま‐よ【儘よ】 [感]施すすべがなく、成り行きまかせにするときにいう語。なんとでもなれ。どうなろうと勝手にしろ。

Pulsa para ver la definición original de «まま‐よ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON まま‐よ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO まま‐よ

まま‐おや
まま‐かり
まま‐きょうだい
まま‐
まま‐ごと
まま‐しい
まま‐
まま‐たき
まま‐ちち
まま‐
まま‐
まま‐の‐かわ
まま‐の‐つぎはし
まま‐の‐てこな
まま‐はは
まま‐むすこ
まま‐むすめ
まま‐よ
ままき‐や
ままき‐ゆみ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO まま‐よ

あがり‐たる‐よ
あたら‐よ
あだし‐よ
あの‐よ
あば‐よ
あら‐よ
あらた‐よ
あらぬ‐よ
あれ‐よ
いく‐よ
いと‐よ
いな‐と‐よ
いま‐の‐よ
‐よ
うき‐よ
うすづき‐よ
うつし‐よ
えい‐よ
おおみ‐よ
おころり‐よ

Sinónimos y antónimos de まま‐よ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «まま‐よ»

Traductor en línea con la traducción de まま‐よ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE まま‐よ

Conoce la traducción de まま‐よ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de まま‐よ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

离开
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

dejar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Leave
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

छुट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ترك
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

оставлять
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

deixar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ত্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

laisser
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

meninggalkan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

verlassen
180 millones de hablantes

japonés

まま‐よ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

남아 있어요
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ninggalake
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

rời khỏi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

விட்டு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सोडा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ayrılmak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

partire
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

wyjechać
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

залишати
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

părăsi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

άδεια
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

verlaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

lämna
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

reise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra まま‐よ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «まま‐よ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «まま‐よ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre まま‐よ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «まま‐よ»

Descubre el uso de まま‐よ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con まま‐よ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
浮世はままよ: 岸田吟香ものがたり
起業家にして、名ジャーナリスト、型破りな男の生涯。和英辞典編纂、新聞発行、汽船業、製氷業、盲学校設立.. ...
小林弘忠, 2000
2
ウーチャンブルース - 9 ページ
いて起爆して、±ままま±ま±ままままままままままままま±ままままままままままままっ、となってき#ぎをして、再/まま + 6 まままよま + 4 ままままままよまま±ままままままま±まままっとなっヒ後こは息を吸い込みすぎて肺と背中がくっっいて死にそうになるのに、 ...
日向夏子, 2004
3
嘘のまま愛して - 17 ページ
持ってるでしょう?もちろん胸のボタンははずしたままよ』 ... 口紅は赤よ。目元ももっと濃くして』ロレインがてきばきと言った。「マークを間違いなくその気にさせなきゃ。それがメガンのためなんだから」結局、家を出たのは九時近かった。サスキアが普段の何十倍もど ...
ペニー ジョーダン, 2011
4
心のおもむくままに: 詩集 - 172 ページ
詩集 高橋敏夫 172 夢追う日々を止めるなと川にたとえてわが暮らしいつもさらさら流れて清いのぞいてみょう人生を流れる川をわが身に変えて伸ばしてほしい夢の芽よ早く見出しすくすくとどこかにかくれ眠ったままよ.
高橋敏夫, 2006
5
すみれ色はあの日のまま: デボンシャーの三兄弟 - 129 ページ
もう三十分も黙ったままよ」彼女が言った。「きみもね」スティーブンは切り返した。こふたりはテラスで朝食をとっていた。彼女にゆっくり地所を案内しようと思っていたが、計画どおりにはいかなかった。こふたりとも慎重になっていた。ロンドンへ帰ったほうがいいだ ...
キャサリンガーベラ, 2011
6
赤ちゃんとママのベビーサイン
ベビーサインは、まだおしゃべりできる前の赤ちゃんと手話やジェスチャーなど手の動きを使ってお手ての会話を楽しむ育児法です。アメリカで生まれた育児法ですが、日本に入 ...
吉中みちる, 2010
7
・ 風の吹くまま: 四国遍路記 - 45 ページ
四国遍路記 後藤大 45 旅立ち(一) ったお尻に感じる太陽の温みの心地良さ。しばらく眼を閉じてうっとりと楽しんがみこんだ。一気に排泄した後の、何ともいえぬ安堵感と爽快感。剥き出しになない。「ええいままよ」と、竹薮の中へと踏み込んで急いでズボンを下し ...
後藤大, 2000
8
哲学しようよ!
そしたら、人生なんて、最初から攻略本を見ながらやる TV ゲームみたいなものになっちゃうよ。ミて*ーろう。だからってわけじゃないけど、哲学の回答はいつまでも仮説のままさ。実は他の学問も、科学も、今のところは全部が仮説のままよ。だから、新しい発見 ...
白取春彦, 2004
9
酔桜(よいざくら) - 74 ページ
角田光治 本は折れているに違いない。ままよ、よく他人に気づかれずに博多まで出かけたものだ。イシャッは、背中一面血まみれであった。痛みはさほど感じない、だが、肋骨の一本や二たいシャヮ—を浴びようと、上着を脱いだ。緊張のせいで、気づかなかった ...
角田光治, 2002
10
さっちゃん - 41 ページ
まままままま V マママママママフフままママままままままままマママママママママママママままままママままママママママ ... ままままママママママままママママママママママママままままミぺままママママママママままママママままつつママママママママまままよ ...
みねむらゆうこ, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «まま‐よ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término まま‐よ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ええい、ままよ!『Zガンダム』メガ・バズーカ・ランチャーが初のガンプラMG化
バンダイが展開するガンプラ「MG(マスターグレード)シリーズ」より、『MG 1/100 メガ・バズーカ・ランチャー』の予約受付が、「プレミアムバンダイ」にてスタートしている。2015年7月発送予定で、価格は3,024円(税込)。 「メガ・バズーカ・ランチャー」は、1985 ... «マイナビニュース, May 15»
2
笑福亭鶴瓶、マツコ・デラックスを後継者に指名?ニッポン放送でラジオ初 …
その言葉に「わたしも結構なすがままよ」と応じたマツコは、「わたしは心を開いているのに誰も入ってこないのよ。まだ(開き)足りないのかしら?」と心情を吐露。鶴瓶も「確かに、マツコは結構開いているよな」とその努力を認めると、「“心開き”の俺の後継者にしても ... «シネマトゥデイ, Abr 15»
3
えっ!! これで決まりなの!? iPhone 6のモックアップと専用ケースを眺める
さまざまなウワサや臆測が流れる次期iPhone。もんもんとしていたところに「iPhone 6」(仮称)と思われるモックアップ(実物大模型)がやってきた。ええいままよと“専用ケース”も装着してみた。 [田中宏昌,ITmedia] ... «ITmedia, Ago 14»
4
111歳のおばあちゃん、90年ぶりに卒業証書を授与される「まだ年寄りじゃ …
バーデンは人生への情熱を失っていない。WTKRによれば、彼女は今でも毎日欠かさず新聞を読んでおり、2012年大統領選挙の投票にも行っている。 「まだ年寄じゃないわよ。若い女性のままよ」バーデンさんは111歳の誕生日を迎えた5月、同局に語っている。 «ハフィントンポスト, Jun 14»
5
さもあらば〜あれ〜! 「アナと雪の女王」の曲「Let It Go」の古文版がいと …
ただ、ネットユーザーにウケている「ままよ~! ままよ~!」の箇所、古文といえるほど古い表現ではないという話も。まあ、替え歌だし細けぇこたぁいいか! ニコニコ動画などには歌ってみた動画もいろいろとアップされているようです。歌い方が気になる方は調べ ... «ねとらぼ, Jun 14»
6
手作りフィルムカメラキット、敢えての光漏れも思いのままよ
スマートフォンのカメラが第一線で活躍するカメラの時代ね。でも、敢えてのオールドスクールな楽しみ方も悪くないの。Last Cameraは、35mmのフィルムカメラキット。キットにある全てのパーツを自分で組み立てるのでDIYも味わえるわ。キットの中には、22mm ... «ギズモード・ジャパン, Dic 13»
7
【レトルトな男の作り方】男がモテるには「気遣い」が必要だ
【レトルトな男の作り方】男がモテるには「気遣い」が必要だよ. ☆(2) ... 逆に、非モテ君は「キモイ」とか思われたらやだなと思って、何にもしなさすぎてモテないケースも・・・(涙)女の子を怖がって消極的になっていたら、いつまでたっても非モテのままよ。 そんな非 ... «ZAKZAK, Abr 12»
8
【写真加工を実践してみた。Vol.5】「トーンカーブ」習得したらやべぇぇ …
【写真加工を実践してみた。Vol.5】「トーンカーブ」習得したらやべぇぇ!写真加工が思いのままよ♡. 2012/03/13 18:00 ライター: mamirutonコメント:0. こんにちは、【写真加工を実践してみた】のお時間です。 さて、今回の実践編はトーンカーブ。 これまでの初級 ... «AppBank, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. まま‐よ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mama-yo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en