Significado de "みこも‐かる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みこも‐かる EN JAPONÉS

みこ	も	‐	かる
miko	mo		karu

QUÉ SIGNIFICA みこも‐かる EN JAPONÉS

definición de みこも‐かる en el diccionario japonés

Mikamori 【Recomendación sobre la podadora de agua】 [Almohada] Toma Shinano \u0026 thinsp; (Shinano) \u0026 thinsp; 」en la tierra de Shinano donde crece una gran cantidad de agua, para cosecharla.

みこも‐かる【水薦刈る】 ［枕］水薦の多く生えている信濃の地で、それを刈り取る意で、「信濃 (しなの) 」にかかる。

TRADUCCIÓN DE みこも‐かる

Conoce la traducción de みこも‐かる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みこも‐かる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 卡尔Mikomo
• Traductor japonés - español: Cal Mikomo
• Traductor japonés - inglés: Cal Mikomo
• Traductor japonés - hindi: काल Mikomo
• Traductor japonés - árabe: كال Mikomo
• Traductor japonés - ruso: Кэл Mikomo
• Traductor japonés - portugués: Cal Mikomo
• Traductor japonés - bengalí: কল জয়েনস Mikomo
• Traductor japonés - francés: Cal Mikomo
• Traductor japonés - malayo: Cal Mikomo
• Traductor japonés - alemán: Cal Mikomo
• japonés: みこも‐かる
• Traductor japonés - coreano: みこも띠게
• Traductor japonés - javanés: Cal Mikomo
• Traductor japonés - vietnamita: Cal Mikomo
• Traductor japonés - tamil: கல் Mikomo
• Traductor japonés - maratí: कॅल Mikomo
• Traductor japonés - turco: Cal Mikomo
• Traductor japonés - italiano: Cal Mikomo
• Traductor japonés - polaco: Cal Mikomo
• Traductor japonés - ucraniano: Кел Mikomo
• Traductor japonés - rumano: Cal Mikomo
• Traductor japonés - griego: Cal Mikomo
• Traductor japonés - afrikáans: Cal Mikomo
• Traductor japonés - sueco: cal Mikomo
• Traductor japonés - noruego: Cal Mikomo

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みこも‐かる»

Descubre el uso de みこも‐かる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みこも‐かる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

枕詞の研究と釋義 - 16 ページ

志摩よりも殊に奉りしゆゑに、右の如くよめるなろべし。み心を^野萬一廣田紀長田紀安田のをぢ久老集萬 ... 水蓝刘^濃は古點にはみこもかるとありしを仙赍はみくさ刈ると改めたれど、契冲は古點によりみこもかると訓めり。信濃は今の埴科郡に大なる田野あり。

福井久蔵, 1927

枕詞の硏究と釋義 - 105 ページ

福井久藏, Kyūzō Fukui, 山岸德平, Tokuhei Yamagishi みこ一,五九七ぬ)これによるに、すずてふ小竹をかる野と練けし物 ... 但し新後拾^にはみこもかる信濃と練たる歌もあればそ刈りとるさまの都人に珍しかりければ、そのところの讶物を以て枕詞とせしか。

福井久藏, ‎Kyūzō Fukui, ‎山岸德平, 1960

万葉集 - 13 ページ

〇弦はくる「みこも刈る^濃の真弓」を口頭に据えて耿つてこもかる) 1 : 3 * 1 の真弓を引きもしないで 9 。〇みこも刈る 0 澳の真, . ,フ引かずして I (み意の接尾^。以下, ; ; 'に寄せる掛け合い。ォキナサビなどと同様、そのものらしく振る舞うヒトは身分の高い教養 ...

稲岡耕二, 1997

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 40 ページ

淡路などは素よりにて-伊勢-志摩よりも殊に奉りしゆゑに、右の如くよめるなるべし。み心を十:口野萬一廣出紀,ぉ田 ... 水薦^ ^濃は古點にはみこもかるとありしを仙燹はみくさ刈ると改めたれど、契冲は古點によりみこもかると訓めり。信濃は今の坡科郡に大なる ...

Kyūzō Fukui, 1927

日本古代祭祀と鉄 - 116 ページ

むしろ、薦ゃ葦,茅のような禾本科植物をひろく「すず」と称したとしてよいでとある、「野薦」を「のすず」と訓んでいるから、「水(三)薦莉」も「みこもかる」「みすずかる」のいずれが正しい野槌をして、五百箇野薦八十玉籤を採らしむ。によ、から、「みこもかる」と訓むのが ...

Tsunetada Mayumi, 1981

祭祀と歴史と文化

むしろ、薦や葦,茅のような禾本科植物をひろく「すず」と称したとしてとある、「野薦」を「のすず」と訓んでいるから、「水(三)薦莉」も「みこもかる」「みすずかる」のいずれが正野槌をして、五百箇野薦八十玉籤を採らしむ。本書紀』には、であるから、「みこもかる」と訓 ...

真弓常忠, 2002

Tojō 1957-1974 - 144 ページ

最初『古義』について『万葉集』を読んだ私は、「みすずかるハ水箒刺)儲濃の箒弔訴が引かば郎畑さびて酌と一一一日はむかも」の第一句を、ともすればその脚揃躇闘または『慨し風:謡』の歎ち怖うまた週『冠辞考臓謹の上田秋成に従って、「みこもかる(水罵茄)」 ...

大西巨人, 1996

Shinsei kigeki: pt. 1-2. Konton no shō - 79 ページ

ただ私は、「みこもかる」の簡古素朴な語感を時に捨てがたくなっかしんだのである。明らかに私よりも少なくしか『万葉集』を知りも愛しもしないある男(大東日日西海支社の編集部員)が、」ーそのころのある日たまたま私は、仕事上の必要から、彼ほか数人の社員 ...

Kyojin Ōnishi, 1968

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 152 ページ

枕詞「みこもかる」「みすずかる」「ゆふつくる」を冠する。「信濃なる」という形に続けて同国の歌枕を詠み込むことが多い。「信濃の真弓」とも詠まれ、弓の産地でもあつたらしい。 4 地図 727 〔岩波大系、散文、詩歌、新大系、大辞典〕久米禅師、石川郎女を娉ふ時 ...

大岡信, 2008

逆引き熟語林 - 204 ページ

もと.ゆるし,ゆるす我許わがり妹ら許いもらがり樗蒲かリうち 0 あやめ(菖蒲) ,ぶ,ほ雁かりがね 0 かり,がん初牖はっかりがね結び ... 8 てっぽうあしがる 66 かるがる刈るかるひかり爽菰刈るまこもかる水麟刈るみこもかる玉藻刈るたまもかる枯るかる 0 からし,かり, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992