Significado de "みこみ‐はずれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みこみ‐はずれ EN JAPONÉS

み	こみ	‐	はずれ
mi	komi		hazure

QUÉ SIGNIFICA みこみ‐はずれ EN JAPONÉS

definición de みこみ‐はずれ en el diccionario japonés

Mikomi sale [Extravío esperado] Igual que "Maldades".

みこみ‐はずれ【見込み外れ】 「見込み違い」に同じ。

TRADUCCIÓN DE みこみ‐はずれ

Conoce la traducción de みこみ‐はずれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みこみ‐はずれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 预计关闭
• Traductor japonés - español: off esperada
• Traductor japonés - inglés: Off expected
• Traductor japonés - hindi: बंद की उम्मीद
• Traductor japonés - árabe: خارج التوقعات
• Traductor japonés - ruso: Выкл ожидается
• Traductor japonés - portugués: off esperado
• Traductor japonés - bengalí: অফ প্রত্যাশিত
• Traductor japonés - francés: off prévu
• Traductor japonés - malayo: off dijangka
• Traductor japonés - alemán: off erwartet
• japonés: みこみ‐はずれ
• Traductor japonés - coreano: 전망 탈락
• Traductor japonés - javanés: Off samesthine
• Traductor japonés - vietnamita: Tắt triển vọng
• Traductor japonés - tamil: ஆஃப் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
• Traductor japonés - maratí: बंद अपेक्षित
• Traductor japonés - turco: Kapalı beklenen
• Traductor japonés - italiano: off atteso
• Traductor japonés - polaco: Wyłączony z oczekiwaniami
• Traductor japonés - ucraniano: викл очікується
• Traductor japonés - rumano: off de așteptat
• Traductor japonés - griego: off αναμένεται
• Traductor japonés - afrikáans: off verwag
• Traductor japonés - sueco: Av förväntat
• Traductor japonés - noruego: av forventet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みこみ‐はずれ»

Descubre el uso de みこみ‐はずれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みこみ‐はずれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 332 ページ

はずれる,予期に反する。あてが連う。,滑穑本,七偏人丄亍下「一番ヤンャと講(うけ)る気の当が外れて」,浮雲三葉亭四迷ニー二一「文三が免職に成った計りでガラ 9 卜宛が外れたので、それで失 3 したに相遠ない」あてにナる見込みをたてて頼みとする。信用して ...

日本大辞典刊行会, 1976

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 556 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. みこみちがい見込み遠い@〜も甚だしい。全く〜であった。みこみのうふ見込み納付@見込納付みこみはずれ見込み外れ ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 316 ページ

にできた。みごとな^みごとな(見事,美事)みことのり^詔(勅)みこみ X 見込みみこみちがい 111 見込み違いみこみはずれ見込みはすれ(見込外) II とんだ〜だった。みこむ見込むみごもる身ごもる(身籠、みごろ見ごろ(見頃)みごろし見殺しみさお,操 11 〜を立てる。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

友達語 - 74 ページ

並外れ(なみはずれ) 1 .並から外れている。^普通で無いたとえ。格外(かくがい) ; 1 格から外れている。 2 並外れのたとえ。見込み外れ(みこみはずれ) ^みが外れる。析外れ(けたはずれ) 3 桁が外れる。 2 標準をはるかに上まわるたとえ。当て外れ(あてはずれ) 8 ...

Yukio Kiyota, 1998

時価会計と減損会計 - 200 ページ

O3 営業循環過程からはずれた滞留・処分見込みなどの棚卸資産 200 営業循環過程からはずれた滞留または処分見込みの棚卸資産は、処分見込み額まで薄価を切り下げるか、回転期間などにより規則的に薄価を切り下げる方法が認められる「□通常の営業 ...

稲葉喜子, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 887 ページ

みわたる;見当外】けんとうはずれ;見当次第】みあたりしだい;見当放題】みあたりほうだ;見当想】けんとうかん;見タ違】けんとうちがい. .... みこむ見込代】みこみしろ見込外】みこみはずれ見込生産】みこみせいさん見込通】みこみまわり見込害】みこみしよ見込違】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

현지 일본어학교 교사 30명이 만든 쓸모있는 일본어 문형 표현 사전: 문형표현 습득에서 능력시험문법 대비까지

みこみちがい: 빗나간 예상[전망] 결과가 예상과 기대했던 みる 것과 다를 때 사용한다.「~みこみ」의 부정표현.「みこみはずれ」라고도 한다. -彼かれは仕し事ごとができる人ひとだと思おもっていたが、見み込こみ違ちがいだった。 그는 일을 할 수 있는 사람 ...

이마이 미키오, 2012

倉橋由美子全作品 - 第 1 巻 - 148 ページ

あなよ」ばかりか、危険な人間として世間からはじきだされますからぬ毒々しい代物を世間におしっけた以上、名声を失うとはいいたくありません。ただ、あなたの方は、わけのわみこみはずれで損をすることもあります。いちいち泣きご「その必要はありません。

倉橋由美子, 1975

国語基本用例辞典 - 774 ページ

〈完成の見込み〉わたしの家は年内完成の見込みで、お正月を新しい家で迎えるのが楽しみです。。〈天 8 ;になる見込み〉しばらく雨が狭いたが、天気予報によれば、明日は天気になる見込みだ。。〈見込がはずれる〉この冬は寒さが厳しいから、もっと冬物衣料が ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 110 ページ

見込みはずれ、調子はずれ、不良化などの意味に使われているのは知ってのとおりでしょう。始の貝が、いかにぴったり合っているかの証明です。私たちも、自分の仕事や勉強の段取りをキチッとして、見込みはずれにならないように、目標達成の祝い膳でなけれ ...

蒲田春樹, 2015