Significado de "もち‐あわせ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もち‐あわせ EN JAPONÉS

もち	‐	あわせ
moti		awase

QUÉ SIGNIFICA もち‐あわせ EN JAPONÉS

definición de もち‐あわせ en el diccionario japonés

Algo que acabas de hacer. También, en sí mismo. Especialmente dinero

もち‐あわせ【持（ち）合（わ）せ】 ちょうどそのとき持っていること。また、そのもの。特に、金銭。

TRADUCCIÓN DE もち‐あわせ

Conoce la traducción de もち‐あわせ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もち‐あわせ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 在同一时间有
• Traductor japonés - español: Al mismo tiempo tener
• Traductor japonés - inglés: At the same time have
• Traductor japonés - hindi: एक ही समय में है
• Traductor japonés - árabe: في نفس الوقت لديها
• Traductor japonés - ruso: В то же время есть
• Traductor japonés - portugués: Ao mesmo tempo, têm
• Traductor japonés - bengalí: একসাথে আমরা আছে
• Traductor japonés - francés: Dans le même temps avoir
• Traductor japonés - malayo: Bersama-sama kita mempunyai
• Traductor japonés - alemán: Gleichzeitig haben
• japonés: もち‐あわせ
• Traductor japonés - coreano: 가지고 행복
• Traductor japonés - javanés: Bareng kita duwe
• Traductor japonés - vietnamita: Đồng thời có
• Traductor japonés - tamil: ஒன்றாக நாம் வேண்டும்
• Traductor japonés - maratí: एकत्र आम्ही
• Traductor japonés - turco: Birlikte var
• Traductor japonés - italiano: Allo stesso tempo hanno
• Traductor japonés - polaco: Jednocześnie mają
• Traductor japonés - ucraniano: У той же час є
• Traductor japonés - rumano: Înacelași timp, au
• Traductor japonés - griego: Ταυτόχρονα, έχουν
• Traductor japonés - afrikáans: Terselfdertyd het
• Traductor japonés - sueco: Samtidigt har
• Traductor japonés - noruego: På samme tid har

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もち‐あわせ»

Descubre el uso de もち‐あわせ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もち‐あわせ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新版用字用語辞典 - 325 ページ

もち持ちもちぃ胼〕もちあける持ち上げる(持上げる)もちあるき持ち歩き(持歩き)もちあわせ持ち合わせ(持ち合せ'持合せ)もちあわせひん持ち合わせ品(持ち合せ品^持合せ品)もちあわせる持ち合わせる(持ち合せる,持合せる)もちいえ持ち家(持家)モチーフ〔 11101 ...

広田栄太郎, 1974

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

もちあわせひん C 持ち合わせ品・持合せ品』もちあわせる C 持ち合わせる』もちいうる C 用い得る』もちいえ[持ち家』もちいる C 用いる』「用う」もちうる C 持ち得る・用うる』もちかぶ[持ち株』もちきリ C 持ち切り』もちきる C 持ち切る』もちくる C 持ち来る』もちこし C ...

西澤秀雄, 1962

起案のための模範公用文例集 - 447 ページ

... 目通り目&き目お目滅り女々しい目盛り綿面免面目股申し上げる申,し合わせ申し合わせ事項 3 物ほろひる,も,おもて,つしげるめくらあみお#ゥない, 0 甲合せ申し合せ事項^モ| ^く模茂喪望毛猛盲網耗亡むゥぞポのけ もち^げもちぬしもちぱもちぶ 当用漢字音訓.

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

常用国語表記辞典 - 332 ページ

Kokugoka. もち X 持ち,旅費は先方〜だ。もちもち(餅) II 〜を食べる。のし〜。お供え〜。もちあがる持ち上がるもちあげる" "持ち上げるもちあじ持ち味もちあるき持ち歩きもちあわす X 持ち合おすもちあわせ 18 持ち合おせ( ! )持合せもちあわせひん 88 持ち合わせ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典 - 490 ページ

松村明, 1973

単語大系 - 第 4 巻 - 1853 ページ

... 2103 連続持ち,もち(もち) [名(転生) ] 2430 保存 1182 分 1167 義務 1579 手の動作 1870 所有 1873 携带守道(もち) [固] 27 ... あわ(もちあわ) [名] 8401 ^餅粟川原(もちあわかわら) [固] 27 大字(その他)持ち合わせ,持ち合せ,持合せ,持合わせ(もちあわせ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

お・と・なの人権読本 - 67 ページ

八頭司好孝. 子どもが身にっけた「らしさ」は、親がもっ女らしさ、男らしさの反映したものと思います。性差を固定化することによって、子どもたち一人ひとりがもちあわせている豊かな個性を、抑えてしまうことにもなりかねません。ォレンジ色の小さな兎を描いた ...

八頭司好孝, 2001

癒しと救い: アジアの宗教的伝統に学ぶ - 176 ページ

アジアの宗教的伝統に学ぶ 立川武蔵 II アジアの伝統における癒しと救い 776 死者のポヮが与えられた後、人々は遺骸の頭頂部に穴がみっからないかと点検する。つまり穴が発見されれば、あって、それをもちあわせない者のために「凡夫のポヮ」と「死者のポヮ」 ...

立川武蔵, 2001

戦国武将・人気のウラ事情

天下を取るには、大気と勇気と知恵の三要素をバランスよくもちあわせていなければならないが、それに該当しそうな者はいないというのが、その理由である。それだけでは素っ気ないと思ったのか、おもしろいことに、階臣(大名の家臣)のなかにも、二要素までは ...

鈴木眞哉, 2008

保育用語辞典 - 4 ページ

本来子どもは環境に積極的にかかわろうとする有酡感( ^ 0!0 1 ^ 6 ^ 611 ^ ^ )をもちあわせており、誕生直後から外界にみずから働きかけようとする。遊ばない子どもは、本来子どもがもちあわせている外界に対する興味,関心が低く、周囲の人やもの、出来事、 ...

林邦雄, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もち‐あわせ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もち‐あわせ en el contexto de las siguientes noticias.

村上淳がデザインし、ロンハーマンと製作したペコスブーツが登場 …

シャフトはややゆったりとした筒型で、まるでスリッポンのような着脱が可能。スチールがトゥに入り、男らしく武骨さを醸し出しながらも、洗練さをもちあわせている。このバランス感は、木型の試行錯誤の結果生まれたものだ。 ソールの素材はビブラム社の♯2021 ... «OPENERS, Nov 15»

「踊らな損々...」となった日本のハロウィーンを思う

踊る阿呆（あほう）に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らな損々...」という言葉こそ聞こえないが、老若男女が一緒になって「踊らな損々」と言わんばかりにハロウィンを舞っている。 自分がもちあわせていない他の文化を自文化にする過程について聞いたことがある。 «ハフィントンポスト, Oct 15»

デビッド・ベッカム、娘がデザインしたタトゥーを刻む

がクリックされ、「ハーパーは、母親のアーティスティックな一面をもちあわせている」というコメントが多く寄せられている。 デビッドの身体には、ハーパーの名前はもちろんのこと、息子のブルックリン、ロメオ、クルスの名前も刻まれているほか、ハーパーの好きな ... «Movie Walker, Oct 15»

五輪エンブレム問題――「パクリ」批判は正しいのか？(後編) - 田中辰雄

なぜなら、多くのネットユーザにとって、どこまで似ていれば侵害と見なすべきかは普段考えたこともない話題であり、判断するための情報をもちあわせていないと考えられるからである。アイデアと表現の分離、創造の連鎖を断つことのコストなど著作権上の論点 ... «BLOGOS, Oct 15»

京都・藤井大丸の直営店でウィメンズのポップアップ開催｜JOHN …

カジュアルさとエレガントさをもちあわせた、洗練された女性像を表現している。 京都でのポップアップでは、希少価値の高いスーリーアルパカ素材を使用した直営店限定のアルパカシャギーコートを発売。毛足が長くシルクのような光沢感をもつ繊維の特徴を ... «OPENERS, Oct 15»

世界の辺境とハードボイルド室町時代

喧嘩両成敗の誕生』のまとめの章に、「当時の人々は、身分を問わず強烈な自尊心をもっており、損害を受けたさいには復讐に訴えるのを正当と考え、しかも自分の属する集団のうけた被害をみずからの痛みとして共有する意識をもちあわせていた」とありますよね ... «シノドス, Sep 15»

いざ旬の野菜を食べて秋の美肌をつくろう！ 秋野菜は食べる美容液！

パプリカは美肌にかかせないビタミンCがとても豊富。また色によっても楽しめます。抗酸化作用が高い赤、美白効果の優れている黄色、その両方をもちあわせているオレンジ……。体の状態や必要としている効果によって使いわけると上級者。ジューシーな触感を ... «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»

動き神レベル！ブルース・リーを完全コピーした5歳がキレッキレ過ぎると …

子供の頃定番だったヒーローごっこですが、何度やっても本物にはかなわないですね。そもそも自分たちは本物ではないし、そこまでの武器や兵器をもちあわせていないということで、あくまでそれ風にとどまるまでです。しかしこちらの5歳の男の子は非常に忠実で ... «秒刊SUNDAY, Jul 15»

【正木利和の審美眼を磨く】プラトン、千利休、魯山人…美の価値体系 先 …

追いかける意思のようなものをもちあわせていなければ、永久に先人を追い越すことなどできはしない。そんなふうに思う。 ここで小欄が追いかけようとするのはまず、すぐれた先人たちの物の見方である。 芸術家は表現の欲求に従って物を作る。絵画、版画、 ... «産経ニュース, Jun 15»

代官山 蔦屋書店が「NAVAデザイン」の販売をスタート

さらに、現在NAVAデザインのアイテムを3000円以上購入するとステーショナリーのプレゼントもおこなわれているというから見逃せない。 洗練されたデザインと機能性をもちあわせ、ユニセックスに楽しむことができるNAVAデザイン。ぜひチェックしていただきたい ... «TOKYOWISE, May 15»