Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "もちいる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE もちいる EN JAPONÉS

もちいる
motiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA もちいる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «もちいる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
もちいる

División

用部

División (Yeu) es uno de los grupos que clasificó kanji por radical. Kang coloca en 101 º en 熙 字 Dian 214 radicales (5 golpes de la 7ª, colección caballo 7 º). "Por" significa usar. Estirar y nombrar, gobernar el país, y así sucesivamente. También significa una función como la utilidad y la acción, y además significa un material como bienes y gastos. También se utiliza como un coito verbal. "Shuowen Jiezi" en "I (No se vende" y "golpear la media ()" buenos combinación con el, elefante. Una teoría es que se puede hacer cumplir si se golpea en la adivinación del futuro en la forma de un instrumento musical de la campana Ri, "鏞" (yodo, campana) es un Honji de, los medios de campana con un mango "甬" que es el mismo carácter o Luigi de carácter (yodo). "甬" es el sonido, tal como yodo el representante Koefu, "Fu" (e) también como una representación de sonidos Koefu como el correo, kanji otro carácter chino vuelve a Henbo como componentes "para", que se encuentra en la unidad de uso Es un elemento constitutivo de ... .... 用部(ようぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では101番目に置かれる(5画の7番目、午集の7番目)。 「用」字は使用することを意味する。引伸して任用すること、国を治めることなどを意味する。また効用や作用といったはたらきを意味し、さらに財や費用といった資材を意味する。また原因を表す介詞としても使われる。『説文解字』では「卜(うらない」と「中(あたる)」の組みあわせたものといい、占いをしてあたれば施行することができたとされる。一説に楽器の鐘の形に象り、「鏞」(ヨウ、おおがね)の本字であり、柄のついた鐘を意味する「甬」(ヨウ)字の同字あるいは類字であるという。「甬」がヨウといった音を表す声符、「甫」(ホ)もホといった音を表す声符となっているように、用部に収められた「用」を構成要素とする漢字はさらに偏旁となって他の漢字の構成要素となっている。...

definición de もちいる en el diccionario japonés

Use [para usar] [Mover arriba] [oración] [Waoshi 1] "Solía ​​usar para" 1 "mantener cociente \u0026 thinsp; Úselo. 2 Toma como bueno. Para adoptar. 3 Han previsto un trabajo en anticipación. Para nombrar. Haz que 4 corazones funcionen bien. Yo trato con mi corazón Necesitamos 5 (tomar un montón de negación). もちいる【用いる】 [動ア上一][文][ワ上一]《「持ち率 (い) る」の意》1 用にあてて使う。使用する。2 よいとして取り上げる。採用する。3 見込んで職に就かせる。任用する。4 心を十分働かせる。心を労する。5 (多く否定の形をとる)必要とする。
Pulsa para ver la definición original de «もちいる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON もちいる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO もちいる

もち‐もの
もち‐や
もち‐ゆき
もち‐よる
もち‐りょう
もち‐ろん
もちあい‐かぶ
もちあい‐じょたい
もちい
もちい‐かがみ
もち
もちうるち‐せい
もちかぶ‐がいしゃ
もちっ‐と
もちづき
もちづき‐ぎょくせん
もちづき‐さんえい
もちづき‐しんこう
もちづき‐の
もちづき‐の‐こま

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO もちいる

い‐いる
いたみ‐いる
いで‐いる
いでいる
いる
うち‐いる
お‐まいる
いる
おがみ‐いる
おし‐いる
おそれ‐いる
おち‐いる
おどろき‐いる
おもい‐いる
おり‐いる
おりいる
いる
かけ‐いる
かんじ‐いる
きえ‐いる

Sinónimos y antónimos de もちいる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «もちいる»

Traductor en línea con la traducción de もちいる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE もちいる

Conoce la traducción de もちいる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de もちいる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

使用
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

uso
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Use
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

استعمال
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

использование
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

uso
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ব্যবহার
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

utilisation
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

penggunaan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Verwendung
180 millones de hablantes

japonés

もちいる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

가져 있으
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Gunakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

dùng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பயன்பாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

वापर
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kullanım
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

uso
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

stosowanie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Використання
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

utilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

χρήση
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

gebruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

användning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

bruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra もちいる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «もちいる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もちいる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もちいる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もちいる»

Descubre el uso de もちいる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もちいる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
臨床作業療法: 作業を療法としてもちいるコツ
ひとが「生きる」とはどういうことか?作業療法は、障害があっても一人ひとりそれぞれの生活に必要な作業行為ができるよう、手を添える。基本から臨床まで、作業療法のコツ ...
山根寛, 2013
2
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 178 ページ
【冊の漢字】申ゆ,册〜冊祭祀に用いる犠牲を飼つておく柵の形。杭を打ち込んで編んでつくつた。だから「冊.册」は「柵」のもとの字。...ところで、文字を書いた札、木簡,竹簡を編んでつくつた古代の書冊(本)もそれに似ているので、書物の意味にも使われるようになつ ...
伊東信夫, 2007
3
大学教授職の国際比較 - 210 ページ
社会科学の領域では平均的な数値となっており、かっ、自然科学の分野の八五 X ほどを男性が占めている。 ... 具体的には「学生の意見を教員の教育能力の評価にもちいるべきである」、「業績主義が本学の教育の質をそこなっている」、「教育能力を評価する ...
江原武一, 1996
4
癒しと呪いの人類学 - 16 ページ
妖術師がいるという信仰がマレ I ! ^村落では採集されなかった。ュニティで悲しみのあまり病気を発生させる「憎しみと愛の呪術」を使ってしまう普通の人は、けっの記号としてもちいる仕掛けである。妖術師は生まれっき身体的に異常な存在である。マレ 1 . ; ;コミ ...
板垣明美, 2003
5
頭のエアロビクスと文章講座 - 156 ページ
小林誠呉. ホさむえへおみき卜おはこチほくろリつららヌひきだしルひとごとォきざヮせりふ力しらふョねむタうさんくさいレかきつばたソしょつつる問 I I 合う卩計 81 :が合う。一つになる。調和する。当てはまる意味にもちいる。会-つ卩人に会-つ場合のみにもちいる
小林誠呉, 2000
6
東方見聞録 - 1 ページ
百人長は銀製の牌符をもち、千人長は黄金製または金メッキした銀製の牌符をもち丶万人長のはもっと重くなっている。牌符の表面には「偉大なる神の力と、神がわれらの皇帝に下したまえる恩語とによって、皇帝の御名に祝福あれ。皇帝に従わざるものは、 ...
マルコ・ポーロ/青木富太郎訳, 1971
7
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 169 ページ
あえて一っのキ I ヮ I ド成性」などは、すでに各所でいいふるされているが、それらを「暗示された片鱗」などといった即物的な ... がえられているのは、当然のように、「人格的超越神」という原型をもち、一義的で自己完結した記号によって価値である、などなど。
津城寬文, 1995
8
なぜことばはウソをつくのか?: 理性と直観の哲学バトル!
それなら、ことばのためにひとがみずからを傷つけ、生命を捨てるという筋書きも用意されているのであろうか?残念ながら、用意されている ... ひとが神のことばをもちいることがゆるされるわけは、理性をもっているからだという。ヒトは、かって神のみにゆるされた ...
新野哲也, 2005
9
安倍晴明: 時をかける千年物語
式神の「式」は「もちいる,使う」という意味で、式神とは「神をもちいる」とい、つこと。もともと式神という神がいるわけではなく、霊的な存在と考えられます。それを陰陽師が、呪力によって思うがままにあやつるのです。方法は、この霊的な存在に、必要なときに形を ...
マーク・矢崎治信, ‎星野りかこ, 2000
10
病気の迷信: 信じてはいけないのだ 「買ってはいけない」の著者が語る病気の真実
腸障害をみることがある十味敗毒湯脱力,むくみ,血圧の上昇'狭心症,心筋梗塞などの循環器系の障害の悪化,体力の著しく衰えて〔、る人には慎重にもちいる^胃腸が著しく弱い人では食欲不振、胃部の気持ちの悪さ、腹痛、下痢を生ずることがある,出産計画 ...
三好基晴, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もちいる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もちいる en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steam版『デルタジール』インプレッション シューティングラブと高らかに …
特殊攻撃にもちいるエネルギーの回復手段は、敵撃破時に飛散する1ドットの破片を回収すること。目視確認は難しいが、敵機に肉薄して撃破すれば回収できる。弾を出すスコア稼ぎ用の敵機と、出さないエネルギー回収用の敵機を覚える稼ぎ要素は、攻略と一 ... «AUTOMATON, Oct 15»
2
逆に開き逆に閉じる傘「GAX UMBRELLA」が発売|GAX
傘骨には特殊樹脂を、親骨には軽量で強度のあるカーボンファイバーをもちいるなど、素材を吟味し、隅ずみまで精緻に設計され、傘骨を的確に制御する ... シャフト(柄)の部分は、傘では珍しい角形のアルミパイプを採用し、赤いアルマイト加工をほどこしている。 «OPENERS, Sep 15»
3
メルセデス・ベンツ新型Cクラス クーペが登場|Mercedes-Benz
アルミなどの軽合金をもちいることで軽量化と衝突安全性を向上した新型のボディは、先代にくらべて長さで95mm、幅で40mm拡大。ホイールベースも80mm長くとられ、室内空間の余裕に充てられた。クーペらしく長いフロントフードをもつ流れるようなシルエット ... «OPENERS, Ago 15»
4
今秋『2001年宇宙の旅』ライブ・シネマ・コンサートが開催|MUSIC
オーケストラを映画音楽にもちいるスタイルを世に広めた『2001年宇宙の旅』は、リヒャルト・シュトラウス「ツァラトゥストラはかく語りき op.30」やヨハン・シュトラウスII世「美しく青きドナウ」、ハチャトゥリアン「ガイーヌ」からアダージョなど、多くの代表的なクラシックの ... «OPENERS, Ago 15»
5
スマートフォンで操作できるレンジローバースポーツ|Jaguar Land Rover
この機能をもちいることで、ドライバーは極端なラフロードにおいても車外から障害物やアプローチアングルなど目視で確認しながら、安全に車両を移動させることが可能だ。リモートコントロールができる有効距離はおよそ10メートルとされ、それ以上離れた場合や ... «OPENERS, Jun 15»
6
『Endless Legend』 求む、ファンタジー世界の国王。未経験者歓迎。
強力なUI。説明文内のリソースはアイコンでしるされている。 ... Unity公式ページに掲載された開発者のインタビューで言及があるように、さまざまなゲームからしくみをとりいれている。 ... 高低差タイル。4X-TBSに3D描画をもちいる恩恵が如実にあらわれている。 «AUTOMATON, Sep 14»
7
BMWとダイムラーが共同でワイヤレス充電を研究|BMW & Daimler
ドイツメーカーが急速にモデルを拡大させている、EVやプラグインハイブリッド。これらを実際に使う上で、ガソリン車にはない面倒のひとつが充電操作だ。現在は各社ともにケーブルをもちいるが、充電開始時と終了時にソケットの抜き差し操作をしなければ ... «OPENERS, Jul 14»
8
ART|アブラハム・クルズヴィエイガスによる日本初個展をラットホール …
クルズヴィエイガスはセルフ・ビルドの家で育った経験から、即興的な手仕事にルーツをもち、制作している場所や即興といった要素が大きな意味をもつ。なかでも彼の作品は、廃材や鉄くず、再生プラスチックや動物の排泄物といったファウンドオブジェをもちいる ... «OPENERS, Jul 14»
9
1リッターで100km走るVW「XL1」登場|Volkswagen
21世紀のはじまりにあたり、フォルクスワーゲンの当時の会長であったフェルディナンド・ピエヒ氏が、日常のユーティリティをもち ... アンチロールバーはCFRP製、ホイールはマグネシウム製、ブレーキディスクはカーボンセラミックをもちいるなど、徹底した軽量素材 ... «OPENERS, Feb 13»
10
濁り拡散予測にもちいる岩井の解の...
濁り拡散予測にもちいる岩井の解の. ... どなたか、ご存じの方がいらっしゃれば、岩井の解が導出されている参考文献もしくは微分方程式そのものとその近似条件を教えていただけませんでしょうか。 u = 一定として、 ... 第一、困っているわけでも無し。(計算は ... «EICネット, Jun 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. もちいる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mochiiru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en