uso
deployment ; disposition ; exercise ; take-up ; usage ; use ; utilisation [utilization, -USA] ; utility ; consumption ; employment ; uptake ; wear ; delivery.
In the context of this report any such policy would have to accept that speedy response to current problems requires the deployment of resources in favour of innovative information-driven programmes.
The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.
A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.
One of the reasons for the relatively slow take-up of microcomputers in libraries in the Philippines is the problem caused by the multitude of languages used in the island group.
Changes in usage of terms over time can also present problems = Changes in usage of terms over time can also present problems.
Systematic mnemonics is the use of the same notation for a given topic wherever that topic occurs.
On occasions it is necessary to adopt an order or arrangement which leads to the efficient utilisation of space.
Situations where subdivisions might have had some utility are served by the co-ordination of index terms at the search stage.
The screen display formats required by cataloguing staff may be not at all suitable for public consumption.
Through the employment of such implicitly derogatory terminology librarians virtually give themselves licence to disregard or downgrade the value of certain materials.
The project is investigating the factors which promote or inhibit the uptake of computers in primary schools.
When in use moulds were subject to severe wear which resulted in noticeable deterioration of the surface.
Entry of number '21' reverses the present delivery status.
alfabetización en el uso de la biblioteca
library literacy
The author defines what is meant by 'library literacy' and suggests that librarians should aim to educate users, and in particular student users more broadly in the skills needed to make full use of a library.
aparato para el uso de la información
information appliance
While information appliances will proliferate, they will not lessen the perception of an exasperating electronic environment.
aumento del uso
increased use
However, the consequences of progressive deterioration, both as a result of acid paper and environmental conditions as well as by increased use, are just beginning to be realised.
bloque funcional para uso internacional
international use block
In UNIMARC the international use block, block 8 - , contains internationally agreed fields that do not fit in the other preceding blocks of UNIMARC.
bloque funcional para uso nacional
national use block
In UNIMARC the international use block, block 9- , is reserved for national use by agencies where UNIMARC is the basis of the domestic format.
con conocimiento básico en el uso de la biblioteca
library literate [library-literate]
University library users need to become information-, computer-, and library-literate.
con conocimiento en el uso de Internet
Internet-savvy
Of course this negative relationship will be reduced as the Internet-savvy young grow older.
condiciones de uso
terms of use
Also, I'm interested to know what your terms of use are.
condiciones legales de uso
legal boilerplate
To review the database license for the legal boilerplate is not the responsibility of the librarian but of the adquisitions department.
con el uso
in use
with use
The cheeks were braced from their tops to the ceiling, to prevent the press from twisting or shifting about in use.
Librarianship is faced with the problem of the reconciliation of opposed objectives - the arrest of deterioration in books versus the idea that books are meant to be used, becoming ultimately worn with use.
conocimientos básicos sobre el uso de las bibliotecas [Destrezas esenciales que cualquier usuario debe tener para poder desenvolverse en una biblioteca o centro de información]
library skills
It is now becoming accepted that library skills could and should be taught in conjunction with associated study skills.
cubrir un uso
address + use
Libraries will have to select shrewdly a complement of formats that address the varying uses library patrons have for information.
cuchillo de un solo uso
disposable knife
Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
dar buen uso a Algo
put + Nombre + to good use
turn + Nombre + to good account
put + Nombre + to good account
use + Nombre + to good account
Your advice, suggestions, comments are greatly appreciated and you can rest assured that they will be put to good use.
It was rather an unpleasant situation, there in the depths of the forest, but Mackay turned it to good account.
They have begun not only to preserve the heritage but also to put it to good account.
A very gifted man, he found what worked for him and used it to good account.
dar un uso
put to + purpose
This can still be provided, but account must be taken of functions and qualities of the building and the purpose to which it will be put.
dar uso
put to + use
Use to which the information system will be put impinges upon most of the earlier issues, but there are elements of the nature of use which can be considered in their own right.
dar uso a
make + use of
The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.
de doble uso
dual-use
Although most work on anti-personnel or dual-use lasers is now conducted in secret, the reports above have not been disputed by official sources.
de muchos usos
all-purpose
In UDC the colon has to act as an 'all purpose' facet indicator to a very large extent.
de pago según el uso
on a pay a you use basis
on a pay as you go basis
This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
Everybody would be better off if academic libraries provided research services on a pay as you go basis.
de poco uso
low-use
The recommendations seemed to indicate that the British Library would have been swamped with relegated books from the low-use stock of university libraries.
desde el punto de vista del uso
in terms of use
The success of the service in terms of use and solid revenue generated were sufficient to place the service on a secure footing.
desgaste por el uso
wear and tear
Although with modern disks wear and tear is not normally a significant problem, one way in which to reduce it even further is to employ, where appropriate, one disk for each day of the week, labelling each one accordingly.
destrezas relacionadas con el uso de la información
information skills
There is no doubt that IT has transformed attitudes and heightened the awareness of academics towards the significance of inculcating information skills = No hay duda de que la TI ha transformado las actitudes y ha hecho que los académicos sean más consciente de la importancia de inculcar las destrezas relacionadas con la información.
de un solo uso
disposable
single-use
We can no longer treat automation projects as interesting experiments, which are disposable if they fail.
Punnets used to be made of wicker but now are made of cardboard or plastic, and are single-use only.
de uso comercial
commercially-owned
Smaller libraries may co-operate in a network and have shared access to a commercially-owned computer or may buy time on a computer belonging to another organization.
de uso corriente
in everyday use
There are about 3000 nickel-containing alloys in everyday use.
de uso cotidiano
in everyday use
There are about 3000 nickel-containing alloys in everyday use.
de uso cutáneo
use + topically
Balsam is used topically for scabies, prurigo, and pruritus as well as taken internally for bronchitis and to lessen mucous secretions.
de uso diario
in everyday use
There are about 3000 nickel-containing alloys in everyday use.
de uso externo
for external use only
This hydrocortisone is for external use only and avoid contact with the eyes.
de uso flexible [Se utiliza principalmente para los servicios de transporte que el visitante puede utilizar a su discreción durante un tiempo determinado con la compra de un billete único ]
hop-on/hop-off
They also operate the only hop-on/hop-off bus network.
de uso frecuente
frequently-used
Frequently-used codes are mnemonic, so he seldom consults his code book; but when he does, a single tap of a key projects it for his use.
de uso general
general-use
While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
de uso interno
in-house [inhouse]
Thus there are many different thesauri, some published and others strictly in-house.
de uso múltiple
all-purpose
In UDC the colon has to act as an 'all purpose' facet indicator to a very large extent.
de uso público
publicly available
In this section we are primarily concerned with hosts that make large bibliographic data bases publicly available.
de uso tópico
use + topically
Balsam is used topically for scabies, prurigo, and pruritus as well as taken internally for bronchitis and to lessen mucous secretions.
encuesta sobre el uso del tiempo
time-use survey
Evidence from time-use surveys is drawn on to address these questions.
en el uso corriente
in everyday use
In everyday use, defeatism has negative connotation, and is often linked to treason and pessimism.
en el uso cotidiano
in everyday use
In everyday use, defeatism has negative connotation, and is often linked to treason and pessimism.
en el uso diario
in everyday use
In everyday use, defeatism has negative connotation, and is often linked to treason and pessimism.
en el uso normal
in everyday use
In everyday use, defeatism has negative connotation, and is often linked to treason and pessimism.
en pleno uso de + Posesivo + facultades mentales
of (a) sound mind
of (a) sound and disposing mind and memory
mentally fit
The candidate must be 21 years of age, have parental permission, and be physically healthy, free of debt, and possessed of a sound mind.
They content themselves with stating in general terms that, to be capable of making a will, a man must be of sound disposing mind and memory.
A panel of three psychiatrists has found Payton Rapozo mentally fit to stand trial for murder.
en pleno uso de + Posesivo + facultades físicas y mentales
physically and mentally fit
No contestant shall be licensed to participate in a martial arts event unless certified as physically and mentally fit by a medical doctor.
en pleno uso de + Posesivo + razón
mentally fit
A panel of three psychiatrists has found Payton Rapozo mentally fit to stand trial for murder.
en uso
in use
operational
The cheeks were braced from their tops to the ceiling, to prevent the press from twisting or shifting about in use.
Controls are concerned with locating operational weakness and taking corrective action.
estadísticas de uso
usage statistics
use statistics
Usage statistics increase each month and the collection continues to grow.
Data base use statistics are reported for each of the 12 data bases.
estudio de uso
use study
Use studies are examined to discover what types of materials are most frequently used and what kind of information is most desired by business users.
facilidad de uso
usability
user-friendliness
ease of use
In general an online catalog possesses high usability, indeed far greater usability than does a bookform or card catalog.
This is the text of a paper presented at a meeting on library image and user-friendliness, held in the Netherlands.
The author discusses the scope and quality of the information provided, ease of use and pricing structure.
formación en el uso de la biblioteca
library literacy
The author defines what is meant by 'library literacy' and suggests that librarians should aim to educate users, and in particular student users more broadly in the skills needed to make full use of a library.
frecuencia de uso
usage rate
A survey was conducted to determine the usage rate and level of user satisfaction for InfoTrac, an optical disc bibliographic data base.
gastado por el uso [Compárese con outworn (desfasado)]
worn-out
In times of economic constraint money for large purchases of new resources to rebuild worn-out collections is not there.
hábito de uso
usage pattern
use pattern
These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.
The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.
hacer buen uso de
make + good use of
As long as your old cell phone is still in working order you can make good use of it and help someone in need.
hacer buen uso de Algo
put + Nombre + to good use
turn + Nombre + to good account
put + Nombre + to good account
use + Nombre + to good account
Your advice, suggestions, comments are greatly appreciated and you can rest assured that they will be put to good use.
It was rather an unpleasant situation, there in the depths of the forest, but Mackay turned it to good account.
They have begun not only to preserve the heritage but also to put it to good account.
A very gifted man, he found what worked for him and used it to good account.
hacer el mejor uso de
make + the best of
Careful cooperative planning is needed to make the best of these resources.
hacer uso
put to + use
Use to which the information system will be put impinges upon most of the earlier issues, but there are elements of the nature of use which can be considered in their own right.
hacer uso de [En el contexto de una establecimiento]
make + use of
draw on/upon
leverage
patronise [patronize, -USA]
tap into
deploy
eat into
The example search in figure 8.3 shows how the statements in an online search make use of Boolean logic operators.
Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.
Information seeking in electronic environments will become a collaboration among end user and various electronic systems such that users leverage their heuristic power and machines leverage algorithmic power.
In the light of the continuing authoritarianism demonstrated by most librarians towards their patrons, it is small wonder that so few people patronized America's public libraries.
It is clear that a powerful and mysterious force is pushing seniors toward greater volunteer involvement, and nonprofit groups should tap into this particularly civic age group before the Indian summer of volunteering reaches its end.
The article presents the results of trials in which the model was deployed to classify aspects of the construction industry, such as construction norms and regulations.
When your customers are slow to pay, it forces you to eat into your cash reserves to pay for raw goods and salaries.
hacer uso de influencias
pull + strings
Perhaps he can pull some strings to get us one of the main lecture halls at the University.
hacer uso de recursos
tap into + resources
MANTIS taps into unique information resources that are not typically indexed by other databases.
hacer uso de un conocimiento
draw on/upon + knowledge
The region's researchers, particularly those in the smaller systems, may be drawing on an ageing knowledge base.
hacer uso personal
make + personal use
This is also a sad reminder of how your ability to make personal use of digital media is under attack.
haciendo uso de
by recourse to
Access to less frequently consulted periodicals was provided by recourse to electronic document delivery = El acceso a las publicaciones periódicas consultadas con menos frecuencia se hizo posible gracias a la difusión electrónica de documentos.
herramienta de uso de Internet [Aparato informático que sólo sirve para conectarse a Internet y/o al correo electrónico]
Internet appliance
In order to serve these users, companies have developed what have become known as 'Internet appliances'.
herramienta para el uso de la información
information appliance
While information appliances will proliferate, they will not lessen the perception of an exasperating electronic environment.
impuesto sobre artículos de uso y consumo
excise tax
The price in 1800 was made up of rags, 9d.; labour, capital charges, chemicals, etc , 4d.; and excise tax, 5d.
incremento del uso
increased use
However, the consequences of progressive deterioration, both as a result of acid paper and environmental conditions as well as by increased use, are just beginning to be realised.
índice de uso
performance measure
output measure
Performance measures refer collectively to several kinds of measures that reflect the performance of the organization.
Output measures will determine the quantity and relative location of user hierarchies for each type of public service.
instrucciones de uso
use instruction
This study suggests that allaying the anxiety felt by library users is an effective tool for promoting use instructions.
licencia de uso [Condiciones de uso de un producto]
licence agreement
Licence agreements are mainly lists of restrictions imposed on the purchaser, while the publisher for his part has almost no obligations.
mal uso
misuse
mishandling
In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.
This article discusses decay of books with mould, an atmosphere that is too dry, insects, light, and mishandling of materials by people.
mediante el uso de los recursos
resource-based
The librarian must create in the school a climate of opinion in which the concept of resource-based learning can flourish.
método de evaluación de un edificio en uso [Método utilizado para evaluar la funcionalidad de un edificio una vez construido y en uso con objeto de introducir mejoras]
post-occupancy evaluation method
The article is entitled 'Library design analysis using post-occupancy evaluation methods'.
multiuso
multi-functional
multi-use [multiuse]
However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex.
This change was appropriate because many of the libraries' computers were multi-use terminals, including many applications in addition to the library's online catalogs.
muy gastado por el uso
well-thumbed
A family were treated like terrorists when they were banned from boarding a flight because one of their passports was 'well thumbed', they said yesterday.
nivel de uso
level of use
Accessibility is the most important factor in determining the level of use of an information source.
normas de uso
user policy
Ease of access to such archives is limited by the absence of easily discoverable user policy.
ordenadores de uso público [En una institutición académica o pública, ordenador disponible al público para uso personal]
PAWS (Public access workstations)
Each PAWS computer has both Netscape and Internet Explorer installed, complete with bookmarks to health related resources.
pago según el uso
pay-per-view
pay-for-use
Pricing varies by customer type but all users pay a subscription plus pay-per-view charges.
Librarians should not doubt that pay-for-use transactions will be desirable and economically efficient in many circumstances.
páguese por el uso hecho
pay-as-you-go
This contrasts sharply with the pay-as-you-go economics of online access.
para evitar su uso indebido por los niños
childproof
New packaging designs have been developed that could save lives and make 'childproof' containers more user-friendly for adults.
para posteriores usos
for subsequent use
Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.
para su posterior uso
for subsequent use
Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.
para su uso posterior
for subsequent use
Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.
para todo tipo de uso
for all manner of purposes
The Bible has been used for all manner of purposes throught history, including justifying war crimes, slavery, opression of women, burning/executing witches and heretics, etc.
para todo uso
all-purpose
In UDC the colon has to act as an 'all purpose' facet indicator to a very large extent.
para uso comercial
commercially-owned
Smaller libraries may co-operate in a network and have shared access to a commercially-owned computer or may buy time on a computer belonging to another organization.
para uso del profesional
professional-use
As a trend, GPO sees fewer consumer-oriented publications and more professional-use titles.
para uso industrial
heavy-duty
It uses a heavy-duty seal and is therefore watertight, but not submersible.
para uso personal
for personal use
These crib sheets may be downloaded and printed for personal use.
para usos posteriores
for subsequent use
Thermal solar panels utilize energy captured by a solar collector to produce thermal power that is subsequently transferred towards an accumulator for subsequent use.
patrón de uso
use pattern
usage pattern
The author discusses the use of bar codes as a method of assessing use patterns of bound periodicals.
These characteristics were used to create a model to record and analyse usage patterns.
plato de un solo uso
disposable plate
Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
poner en uso
bring into + use
take in + use
With tube selection, in which no mechanical parts are involved in the switches, little time need be occupied in bringing the correct card into use - a second should suffice for the entire operation.
The last 3 years while grants were available saw a rise in loans, readers and outreach services, a controversial stock revision and scrapping were carried out and a PC was taken in use.
proteger Algo para evitar su uso indebido por los niños
childproof
It is a good idea to childproof your house once your infant is about six months old, well before the time that she is becoming mobile.
recurrir al uso de
resort to + the use of
Class 911 is, however, subdivided into physical geography and human geography before the use of the colon is resorted to.
rentabilizar el uso
maximise + use
The article 'Breathe new life into your collection' describes how a book collection might be improved in order that its use may be maximised.
ser de mucho uso
take + Nombre + a long way
This must be supplemented by further rules for less obvious relations, but the above will take us a long way in solving the problem of citation order.
ser de un solo uso
be a one-trip pony
He accused her of being a one-trip pony only suited to one type of song and that to be the an all-round singer you need to be diverse.
ser de uso general
be in general use
be generally available
By the early 1820s a lithographic hand-press was in general use that was similar to the copperplate press except that the printing surface was run under a scraper rather than a roller.
Microsoft has finally announced that the new system is generally available.
servilleta de un solo uso
disposable napkin
Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
sistema de facturación por uso
cost billing system
To achieve adequate cost control and supply clients with accurate information, a cost billing system has been set up.
sistema en uso
operational system
Indeed, some of the systems are scaled-down versions of operational systems = En realidad, algunos de estos sistemas son versiones reducida de sistemas en uso.
sustancia de uso reglamentado
controlled substance
This section covers laws and legal aspects related to controlled substances, drug abuse and narcotics use.
sustancia de uso regulado
controlled substance
This section covers laws and legal aspects related to controlled substances, drug abuse and narcotics use.
tenedor de un solo uso
disposable fork
Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
uso a distancia [Uso de los servicios ofrecidos por una biblioteca (catálogo, bases de datos en CD-ROM, etc) desde fuera de ella a través de las redes de comunicaciones]
remote use
Remote use of libraries - by individuals as well as other libraries - is increasing as resource sharing becomes more and more important.
uso compartido
sharing
There are other networks which support the sharing of cataloguing data.
uso compartido de la información
information sharing
Networks became joined together into larger metanetworks as the advantages of information sharing and person-to-person communication became quickly apparent.
uso compartido de mesas de trabajo [Método de organización del trabajo según el cual las mesas de trabajo tanto de la dirección como de los empleados no es fija sino que cada uno las utiliza conforme las necesitan pues toda la información está en formato electrónico]
hot desking
Universities seem to have ignored some of the new approaches adopted by the modern corporate world where the emphasis is on downsizing, flexibility, open plan, hot desking and plug and go = Las universidades parecen haber ignorado algunos de los nuevos métodos adoptados por el mundo empresarial moderno donde se hace hincapié en la reducción de plantilla, la flexibilidad, el diseño abierto, el uso compartido de mesas de trabajo y el 'plug and play'.
uso compartido de recursos
resource sharing
time-sharing [timesharing]
The Interlibrary Loan System increases resource sharing by providing effective loan processing.
End-user searching has come to mean the use of time-sharing systems for information retrieval by those who are not information professionals.
uso de instrumentos
instrumentation
For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on instrumentation, Earth satellites, Monkeys in space, Manned flights, and so on.
uso de la biblioteca
library use
library usage
This article shows the extreme inaccuracy and inappropriateness of the statistics on library use published so far.
Public libraries in the vicinity of primary schools offer valuable supporting services in the way of loans for projects, exhibitions, displays and talks on library usage.
uso de la colección
stock use
Data from Westminster Libraries on membership, borrowing frequency and stock use is compared with significant studies of public library use from the last 50 years.
uso de la letra cursiva
italicisation [italicization, -USA]
One of the duties of the compositors is to ensure that the typographical 'style' of the result - the spelling, capitalization, punctuation, italicization, and abbreviation, which we call the accidentals - accords with the conventions of the time and place.
uso de las mayúsculas
capitalisation [capitalization, -USA]
Because the display and diacritical forms play no part in determining the filing order, a special technique can be used to correct the capitalization and the diacritical form.
uso de la tierra
land use
Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.
uso de leña para la combustión
wood burning
If you get serious about wood burning, you must always think one full year ahead and buy this years wood for next year.
uso de leña para quemar
wood burning
If you get serious about wood burning, you must always think one full year ahead and buy this years wood for next year.
uso de sustancias
substance use
Collectivism & fatalism were not significantly associated with substance use.
uso de un modo descuidado
bandying about
Most statements about electronic communication (laudatory and critical) tend toward generalizaton and the bandying about of vast numbers rather than being evaluative or descriptive.
uso diario
everyday use
Some are elegantly bound but others will surely not stand up to the wear and tear of everyday use.
uso doméstico
domestic use
Much waste is still deposited in landfill sites around the world with material that can produce biogas for industry or dometic use.
uso excesivo
prodigality
overuse
Users do not seem to be unduly worried by UDC's prodigality of notation.
Bright new copies of an unknown book naturally excite more attention than old 'readers' soiled from overuse.
uso excesivo de
greed for
The author describes the usefulness and functioning of laptops as well as their limitations and greed for batteries.
uso extendido
widespread use
Contamination of groundwater by chlorinated compounds is a significant problem due to their widespread use as solvents and degreasers.
uso inadecuado
misuse
mistreatment
In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.
Centuries of mistreatment and bad handling, together with the environmental conditions have contributed greatly to the poor condition of the manuscripts.
uso indebido
misuse
In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.
uso normal
normal usage
An index vocabulary of this kind would be artificial in the sense that the choice of terms will be strictly controlled, and headings will not conform to normal usage.
uso óptimo de los recursos
value for money
Libraries are being expected to justify their services in terms of value for money.
uso personal
personal use
Personal use of a University-provided cellular phone of up to 10 minutes per month will be considered 'de minimis' and will not require reimbursement to the University.
uso público en la propia biblioteca
in-library use
44 libraries have 'video booths' for in-library video use.
uso razonable [Derecho que tiene cualquier individuo paraa utilizar un trabajo protegido por copyright para usarlo en investigaciones, enseñanza, para citarlo, criticarlo, comentarlo, etc] [Derecho que tiene cualquier individuo paraa utilizar un trabajo protegido por copyright para usarlo en investigaciones, enseñanza, para citarlo, criticarlo, comentarlo, etc]
fair dealing
fair use
The controls upon abuse of fair dealing will be complex, and I have no easy answers, but we shall have to find answers if we are not to be faced with requests from rights-holders for fees of a great magnitude for electro-copying.
Fair use is a privilege or a right in someone other than the copyright owner to use protected works in certain ways such as researching, teaching, quoting, etc = El uso razonable es un privilegio o un derecho de una persona diferente del titular del copyright para usar los trabajos protegidos en ciertos casos como, por ejemplo, para la investigación, la enseñanza, la cita, etc.
uso remoto [Uso de los servicios ofrecidos por una biblioteca (catálogo, bases de datos en CD-ROM, etc) desde fuera de ella a través de las redes de comunicaciones]
remote use
Remote use of libraries - by individuals as well as other libraries - is increasing as resource sharing becomes more and more important.
usos y costumbres
customs and habits
Every religion possesses its own unique customs and habits, but they all need a place to congregate and worship.
usos y gratificaciones [Teoría de la comunicación que estudia la utilización y las beneficios que la gente obtiene de usar determinado medio de comunicación]
uses and gratifications
The uses and gratifications theoretical framework has continued to prove useful in the study of new and emerging media.
uso tópico
for external use only
This hydrocortisone is for external use only and avoid contact with the eyes.
usuario que hace mucho uso del préstamo
heavy borrower
At Hounslow Libraries 57% of members were light borrowers (13 items or less per year) and 8% were heavy borrowers (more than 60 items per year).
usuario que hace poco uso del préstamo
light borrower
At Hounslow Libraries 57% of members were light borrowers (13 items or less per year) and 8% were heavy borrowers (more than 60 items per year).
usuario que hace uso del préstamo [Usuario de biblioteca o similar que hace uso del préstamo]
borrower
The intending borrower merely specifies a search key for the item he wishes to borrow, and the system provides a bibliographic description.
