Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "もがく" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE もがく EN JAPONÉS

もがく
mogaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA もがく EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «もがく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de もがく en el diccionario japonés

Lucha 【\u0026 # x8E20; algas delgadas / algas】 [Moogashi (4)] 1 Mueva sus manos y pies suavemente con sufrimiento. Para salir. 2 Trataré de manejar la situación. Irritado. [Apéndice] "Raspar algas" es una hipótesis. もがく【踠く/藻掻く】 [動カ五(四)]1 もだえ苦しんで手足をやたらに動かす。あがく。2 事態をなんとかしようとあせる。いらだつ。[補説]「藻掻く」は当て字。

Pulsa para ver la definición original de «もがく» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON もがく


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO もがく

おか
おか‐し
おか‐もめん
かり‐ぶね
もが
もが
もがみ‐がわ
もがみ‐とくない
もがみ‐よしあき
もがみがわ‐ふなうた
もが
もがも‐な
もがも‐や
もがも‐よ
もが
もがり‐だけ
もがり‐なわ
もがり‐の‐みや
もがり‐ぶえ
もが

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO もがく

あおもり‐こうりつだいがく
あおもり‐だいがく
あおもり‐ちゅうおうがくいんだいがく
あおもりけんりつ‐ほけんだいがく
あおやまがくいん‐だいがく
あき‐にゅうがく
あきた‐かんごふくしだいがく
あきた‐けんりつだいがく
あきた‐こうりつびじゅつだいがく
あきた‐だいがく
あさひ‐だいがく
あさひかわ‐いかだいがく
あさひかわ‐だいがく
あざぶ‐だいがく
あしかが‐こうぎょうだいがく
あしや‐だいがく
あそ‐ごがく
あとみがくえん‐じょしだいがく
い‐かがく
い‐がく

Sinónimos y antónimos de もがく en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «もがく»

Traductor en línea con la traducción de もがく a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE もがく

Conoce la traducción de もがく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de もがく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

斗争
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

lucha
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Struggle
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

संघर्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

صراع
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

борьба
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

luta
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সংগ্রাম
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

lutte
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

perjuangan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Kampf
180 millones de hablantes

japonés

もがく
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

몸부림 치는
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

perjuangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

cuộc tranh đấu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

போராட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

संघर्ष
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

savaş
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

lotta
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

walka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

боротьба
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

lupta
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

πάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

stryd
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

kamp
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Struggle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra もがく

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «もがく»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もがく» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もがく

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もがく»

Descubre el uso de もがく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もがく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
「もがく」「巻かれる」「トンがる」で人は変われる!: イメージどおりの自分になる方法
「実は私も引っ込み思案だった!」大手企業の研修で大人気。カリスマ・プレゼン講師が自らの体験を通して編み出した、自己実現のための具体的な方法を解説。自分を変えたい ...
西野浩輝, 2008
2
「逆転の発想」フレームワーク: 仕事で行き詰まったときの
犠地獄(ウスバカゲロウの幼虫が捕食のためにつくるすり鉢状の穴)に入った虫は、もがけばもがくほど落ちていき、ついにはやすやすと食べられてしまいます。もがくことで体力を奪われていくのです。飛べる虫だったら、もがくのをやめて羽で飛べば、簡単に犠地獄 ...
西村克己, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
몸부림치다 [動]みもだえする身もだえする;もがく 몸을 떨리게 하는 [形]からだをふるわせする体を震わせする 몸을 피하다 몸을 避하다 [動]からだをさける体を避ける 몸이 움츠러들다 [名]からだがすくむ体がすくむ 몸짓 [名]みぶり身振り 몸짓으로 알리다 [動]み ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
もえる燃える[動] 불타다 もえるような燃える様な[形] 활활 타오르는 듯한 もえるようにかがやく燃えるように輝く[動] 불타듯 빛나다 もがく[動] 몸부림치다 もがくこともがく事[名] 몸부림 もぎじっけん模擬実験[名] 모의실험 模擬實驗もぎじっけんをする模擬実験を ...
キム テーボム, 2015
5
あしたのつづき: - 114 ページ
そして、私はその浮かんだのをとり払おうともがく。下手なもがき方だから、綺麗な水面はいっぺんに濁ってしまって、も見えなくなる。不安になってさらにもがく。こんなことは、今の私の身の上に滅多に起こないけれど、静かさを壊す侵入者にもがくことはもうよそう ...
竹内としみ, 2009
6
台湾島よ永遠なれ - 85 ページ
全身全霊を傾けて何とかもがくもがくもがく。「パパ。パパ。パパ」。今度は大きな声で揺すられた。長男と家内の顔が目に飛び込んで来た。あつ、小生は夢を見ていたのです、昔の夢を。ここは目黒の小生の家、そばでものうげに扇風機が首を振っていた。
雨宮清, 2001
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 196 ページ
他终于醒悟了知道只是一味追求理想的话不可能生活的现实,于是开始找工作了。プールでおぼれてもがく生活を変かえようともがくせいかつ今の生せい活かつから抜ぬけ出そうともがいても無む駄だだ。 It's no use struggling to try to change your life.即使想 ...
遠藤ゆう子, 2013
8
Happy Hana - 204 ページ
... 考えられない。自分のことで精一杯で、手ふるえて注射できないかもしれない。この体力じややっていけないかもしれない。医療と関わっていきたい。こうやって文章書くの好きで、こういう道もあるかもしれないどうにかしてよくならないかと。もがくもがくもがく
野田安子, ‎野田輝夫, 2005
9
治療船・タナトスへ - 14 ページ
絡みっき、まるで蜘妹の巣に捕らえられた虫けらのように身動きができなくなり、治療筒患者は叫びを上げながら一層もがく。その悪循環から、遂には、アームのコ—ドが全身にとになる。そしてその痛みは、患者をもっと強い恐怖に駆り立てる。パニックは悪化し、 ...
岩崎悠, 2003
10
近代日本人の美意識 - 97 ページ
どうあがいてもどうにもならない。そのことで煩悶したりするのは馬鹿げている。それよりも大切なことは、自己を客観するということだ。たとえば病気をして苦しいときなど、もがくまいと思ってももがかずにはいられない。それをもがくまいと思うのは執着であって悟り ...
山折哲雄, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もがく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もがく en el contexto de las siguientes noticias.
1
<清水陥落>(1)2人のOB監督 理想と現実にもがく
清水陥落>(1)2人のOB監督 理想と現実にもがく. (2015/10/19 11:40). 地元で育った2人のOBが指揮を執った2015年、クラブ史上初のJ2降格が決まった。清水のサッカーを、エスパルスを知り尽くしていたはずだった。理想と現実の「ギャップ」に苦しみ、 ... «@S[アットエス] by 静岡新聞, Oct 15»
2
名誉挽回にもがくロシア
前回の小覧(「アラブの春」を恐れるロシア)では、国連総会におけるプーチン大統領の一般討論演説の前半を例に、ロシアが冷戦後の国際環境に対して抱く不満がどのようなものであったかと見てきた。続く後編では、現在のロシアが関与している2つの紛争、 ... «WEDGE Infinity, Oct 15»
3
もがく「天才QB」加納 アメフットXリーグ
天才と呼ばれた男が完全復活を目指してもがいている。 アサヒ飲料のQB加納(関学大)だ。昨季敗れたエレコム神戸に対して、ラン主体の攻撃陣を引っ張った。パスは8回試投で5回成功、64ヤードを獲得。勝利に貢献した。それでも、加納は「まだまだっすね」。 «朝日新聞, Oct 15»
4
<E番ノート拡大版>永井もがく/再び1軍登板へ黙々
東北楽天の永井がもがいている。かつて田中(米大リーグ・ヤンキース)、岩隈(同・マリナーズ)と共に「先発3本柱」と呼ばれたプロ9年目の右腕。昨季は初めて未勝利のまま終え、今季はここまで1軍登板がない。「1イニングでも、一球でも多く投げたい」と背 ... «河北新報, Sep 15»
5
28歳美人デザイナーがもがく「中小企業リストラ」の狡猾な罠
今回は、入社してからわずか1年で会社を辞めさせられた28歳の女性を紹介しよう。彼女は、筆者が出入りする出版社から仕事を請け負うデザイン事務所に勤務していた。職人の集団ではあるが、この女性は未経験であり、素人に近い。 当然、社長の了解で入社 ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»
6
脱ゼロ金利・中国依存症にもがく市場
脱ゼロ金利・中国依存症にもがく市場. 公開日時: (1/2ページ): 2015/8/24 9:22 (2015/8/24 13:32更新). 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. «日本経済新聞, Ago 15»
7
世界水泳:もがく入江、失速4位…200背泳ぎ
... 【カザン(ロシア)芳賀竜也】7日、当地で行われた水泳の世界選手権第15日。競泳男子主将として臨んだ入江陵介(イトマン東進)は得意の200メートル背泳ぎでメダル圏内に0秒21及ばない1分54秒81で4位。いまだメダルゼロの男子チームを勢い付ける ... «毎日新聞, Ago 15»
8
顧客離れ、苦しみもがくマクドナルド 12日にてこ入れ策発表へ
日本マクドナルドが7日発表した7月の既存店売上高は前年同月比12.6%減と、18カ月連続でマイナスとなった。使用期限切れ鶏肉問題が昨年7月に発覚してから丸1年が経過しても、顧客離れを食い止められない窮地が改めて浮き彫りになった格好だ。 «SankeiBiz, Ago 15»
9
「しんでいいですか」 ノート、悩みもがく中2生徒の姿
岩手県矢巾町の中学2年の男子生徒(13)が電車にはねられ死亡した事故は、いじめを苦に自殺した可能性がある。生徒と担任教師がやりとりしていた「生活記録ノート」の記述からは、悩みを抱えてもがく生徒の姿が浮かび上がる。 中2、電車飛び込み? «朝日新聞, Jul 15»
10
(FOCUS BASEBALL)もがく松坂 遠い1軍
9年ぶりに日本球界に復帰したソフトバンクの松坂大輔(34)が、もがいている。鳴り物入りで加入したが、右肩の調子が上がらず1軍登板はいまだゼロ。「期待に応える自信がある」と語った入団会見から一転、チームを離れてのリハビリが続いている。 «朝日新聞, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. もがく [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mokaku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en