Significado de "もの‐わらい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もの‐わらい EN JAPONÉS

もの	‐	わらい
mono		warai

QUÉ SIGNIFICA もの‐わらい EN JAPONÉS

definición de もの‐わらい en el diccionario japonés

Riendo 【Riendo】 Para burlarse de una risa por el comportamiento de una persona. O para burlarse de la risa. También su objetivo. 2 riendo Reír a menudo con algo.

もの‐わらい【物笑い】 １ 人の言動などをあざけり笑うこと。あるいは、あざけり笑われること。また、その対象。２ 笑うこと。何かにつけてよく笑うこと。

TRADUCCIÓN DE もの‐わらい

Conoce la traducción de もの‐わらい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もの‐わらい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 事情的笑声
• Traductor japonés - español: cosas risa
• Traductor japonés - inglés: Things laughter
• Traductor japonés - hindi: हालात हँसी
• Traductor japonés - árabe: أشياء الضحك
• Traductor japonés - ruso: Вещи смех
• Traductor japonés - portugués: coisas riso
• Traductor japonés - bengalí: থিংস হাসি
• Traductor japonés - francés: Vos rires
• Traductor japonés - malayo: perkara yang ketawa
• Traductor japonés - alemán: Dinge, Lachen
• japonés: もの‐わらい
• Traductor japonés - coreano: 물건 웃음
• Traductor japonés - javanés: iku ngguyu
• Traductor japonés - vietnamita: Những điều tiếng cười
• Traductor japonés - tamil: திங்ஸ் சிரிப்பு
• Traductor japonés - maratí: गोष्टी हशा
• Traductor japonés - turco: yapılacaklar kahkaha
• Traductor japonés - italiano: Le cose risate
• Traductor japonés - polaco: Co śmiech
• Traductor japonés - ucraniano: речі сміх
• Traductor japonés - rumano: lucruri râs
• Traductor japonés - griego: πράγματα γέλιο
• Traductor japonés - afrikáans: dinge lag
• Traductor japonés - sueco: saker skratt
• Traductor japonés - noruego: Ting latter

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もの‐わらい»

Descubre el uso de もの‐わらい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もの‐わらい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

こいわらい - 109 ページ

へえ、どんなほくしんいつとうりゅうあった。判読不可能なものが多く、全く知らない名前ばっかりだったが、ひとつだけ私にも知っているものが書いてあるものや、門外不出とはっきり表紙に書かれているものもある。意味が全然わからないもの、知れない。

松宮宏, 2006

角川必携国語辞典 - 1495 ページ

もの—になる」 30 「おわらい」笑いが止まらないすべて思ったとおりにいって、うれしくてしょうがない。笑いを殺す笑いたいのを:生けんめいがまんする。わらいぐさ【笑い。铋】固笑いをさそう^內や: ^。笑いのたね。「入のーになる」「とんだお—さ」わらいこける【笑い ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

友達語 - 22 ページ

微苦笑(びくしょう)微笑か苦笑か、わからない笑い。瑰笑(きょうしょう)なまめかしい笑い。色つぼい笑い。含み笑い(ふくみわらい) ( ! '口に含めて笑う。 2 ' 0 をとじながら、笑う。笑われ者(わら—もの)失態や間抜けで、いつも笑われている者, —笑(いつしょう)】' ...

Yukio Kiyota, 1998

るすばんおばけ - 18 ページ

と、うたうようなわらい声を、たっぷり三分間、家じゅうにひびかせる「うはっ、うひっ、ふふふっ、はっはっは、うひひ... ...」手をくみ、ビクビクの父さんは、ぶたいに立つ歌手のように、むねのまえでりょうたいだすもの、わらいだすもの、なきだすもの、といろいろです。

松本梨江, 2007

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 909 ページ

十一^ 4 囵このくらいのことがこわいものかと、自分からさきになって渡ってしまったのです。十二^ 00 それに ... わらいか.ける〔笑掛〕(下一) 1 わらいかける《 I ケ》十四^ 7 いく百もの小さな人形が見おろして、マッチ資りのむすめを見てわらいかけた。わらいくず.

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

わらわす,わらわせる【笑いの哲学】わらいのてつがく 2 【笑入】わらいいる 3 【笑上】わらいあげる【笑上戸】わらいじょうご【笑 ... は【笑物】わらいもの:】わらいあなずる】しょ冬^ 5 字索引〕^ 6 】ささは視百合】ささゆり疫竹】ささたけ疫耳】ささみみ接舟】ささぶね楚色】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ

い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... わらいごうけつわらいはつわらいおもいでわらいひとわら"えなわら 1 ものわらいちばわらいしのびわら-おんぺわら"ふくみわらい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 678 ページ

笑いが原因で死ぬこと。,吾輩は猫である《夏目漱石 V 八「どうしても笑ひがとまらない,とうとう笑ひ死にに死んだんだあね」 0 食ァ〉^ ... 白髭明神御渡申「ついに笑(ヮラ》ひ付けない者の笑ひし故, 68 がはづれて」 1 食ァ〉ぼわらいゥこ-なし【名】 0 子どもの遊び。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 678 ページ

上「ムムン,智患のねえ笑(ヮラヒ)ざまだァ」 101 ァ〉回わらいわ-ぐわらひ:【笑籌】【自ガ五(四)】笑って大籌ぎをする,声をあげて笑い ... 璃,平家女籌島丄一一「常盤が如き汚れた根性さげまい物,道知らず徒者(いたづらもの)と笑ひそしって」 0 ^食ァ〉 0 わらい-ぞめ ...

日本大辞典刊行会, 1976

狂言辞典: 語彙編 - 470 ページ

わやん)な事をさせらる X な」(庵の梅—大成)《参考》日本西王母五「さてさていづれもはわやくな人かな」わらいぐさ【笑ひ種】もの笑いのたね。笑いのもと。「お笑草に仰せ出されたところに。聞き事なことを申上げたとあつて御感に思召す」(相合.烏帽子—三百番)』 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963