Significado de "もうし‐わたす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE もうし‐わたす EN JAPONÉS

もうし	‐	わたす
mousi		watasu

QUÉ SIGNIFICA もうし‐わたす EN JAPONÉS

definición de もうし‐わたす en el diccionario japonés

Se lo devolveré. 【Takeshi Tadashi】 [Tsutsumi (4)] Diga al nivel inferior como una orden / decisión. Para decir.

もうし‐わたす【申（し）渡す】 ［動サ五（四）］命令・決定として下位の者に告げる。言い渡す。

TRADUCCIÓN DE もうし‐わたす

Conoce la traducción de もうし‐わたす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de もうし‐わたす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我会通过其他
• Traductor japonés - español: El otro yo pasaré
• Traductor japonés - inglés: The other I will pass
• Traductor japonés - hindi: मैं समाप्त हो जाएगी अन्य
• Traductor japonés - árabe: الآخر I سيمر
• Traductor japonés - ruso: Другой я пройдет
• Traductor japonés - portugués: O outro eu passarei
• Traductor japonés - bengalí: পাস অন্যান্য
• Traductor japonés - francés: L´autre je passerai
• Traductor japonés - malayo: Yang lain untuk lulus
• Traductor japonés - alemán: Das andere will ich weitergeben
• japonés: もうし‐わたす
• Traductor japonés - coreano: 또 한 건네는
• Traductor japonés - javanés: Ing liyane kanggo pass
• Traductor japonés - vietnamita: Các khác, tôi sẽ vượt qua
• Traductor japonés - tamil: நான் அதை மீண்டும் செய்வேன்
• Traductor japonés - maratí: पास इतर
• Traductor japonés - turco: Tekrar yapacağım
• Traductor japonés - italiano: L´ altro io passerò
• Traductor japonés - polaco: Inne Przejdę
• Traductor japonés - ucraniano: Інший я пройде
• Traductor japonés - rumano: Celălalt voi trece
• Traductor japonés - griego: Η άλλη θα περάσει
• Traductor japonés - afrikáans: Die ander sal ek slaag
• Traductor japonés - sueco: Den andra jag kommer att vidarebefordra
• Traductor japonés - noruego: Det andre jeg vil passere

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もうし‐わたす»

Descubre el uso de もうし‐わたす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もうし‐わたす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

お御ふれ触あい相まわ廻りそうろう候せつ節か家ない内のもの者にもうし申きか聞せ、きっと急度あい相まも守りそうろうさまうわさなどつかまつりまじくつつしみそうろう候よう様にもうしわたすべし可申渡。お御かみ上様のお御噂抔かたく堅仕間敷あい相慎もうす ...

荒田弘司, 2006

起案のための模範公用文例集 - 447 ページ

もうしあわせる申し合わせる申し合せる,申合せる"しいれ申し入れ 0 申入れもうレいれジコゥ申し入れ事項申入れ事項^申入 ... 0 申出もうしひらき申し関き申闕きも,しぶん申し分もうし树申し^もうしわたし申し渡し申 X しもうしわたす申し渡す申渡すもうす申シンもえ ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

用字用語新表記辞典 - 488 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 330 ページ

申入れ事項もうしいれしょ申し入れ書もうしいれる^申し入れるもうしうける 81 申し受けるもうしおくり 85 申し送リ! )申送リもうしおくる" ... 61 執念,迷いもうじゅう盲従もうしわけ 88 申しわけ(申訳)もうしわたし X 申し渡し澎申渡しもうしわたす X 申し渡すもうしんもう ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

地名人名付用字用語辞典 - 492 ページ

をし出し異し注申付張な^添 I ;しけをてをえを出る中る申る申もも〔,〕池に蓬が繁るも〔^&〕 8 に板すも. ^ ^^^((もうあい| '盲愛.する〕娘を盲愛するもうい〔话^ | : 11 威 ... 5 がなつもうしわたす「申し渡す〕翻せを中」も、,しん〔猛進-する〕? II ほもうしん〔盲き尸する〕綠えを ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

ももうけ[設け』(備け)もうける C 設ける』(儲ける)「設く」もうしあげる C 申し上げる』「申し上ぐ」もうしあわせ C 申し合わせ・申合せ ... C 申し開く〕もうしぶん C 申しぶん・申し分〕もうしわけ[申しわけ・中し訳』もうしわたし C 申し渡し・申渡し」もうしわたす C 申し渡す』 ...

西澤秀雄, 1962

教育基本語彙の基本的研究 - 513 ページ

... ^2 248740 もうしあわせ申し合わ甘名 82 82 248750 もうしあわせる申し合わ甘る下一他 82 82 248760 もうしいれ申し入打名 ... もうしわけない申し訳無い形 248980 もうしわたし申し渡し名 83 83 248990 もうしわたす申し渡す五他 83 83 249000 もうしん ...

国立国語研究所, 2009

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 624 ページ

中村明, 1996

小田野直武: 解体新書を描いた男 - 205 ページ

余の参勤交代が遅れるのは、太田伊太夫の不手際によるものであろう〝よって、太田伊太夫に、参勤延期の實により、終身禁銅刑をもうしわたす」「塩谷、いまなんともうした。かようなおりに余が鷹狩にいくとはーききずてならぬ。かようなおりとはいかなることか、 ...

小室千鶴子, 2011

角川必携国語辞典 - 1360 ページ

もうしわけない【申し訳ない】 11 たいへんすまない。言いわけのしょうがない。「彼には—ことをした」 0 ていねいには、「申し送りません」「申し訳ございません」とい 5 。もうしわたす【申し渡す】国目下^の者にたしかに"い- ;たむ. ?にて^かせる^むをもうしん【妄侰"亩 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995