Significado de "むかわり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE むかわり EN JAPONÉS

むか	わり
muka	wari

QUÉ SIGNIFICA むかわり EN JAPONÉS

definición de むかわり en el diccionario japonés

Momentáneo 1 año o enero y thinsp; (una persona) y thinsp; Especialmente el primer cumpleaños y el primer aniversario.

むかわり 1年または一月 (ひとつき) がめぐって来ること。特に、最初の誕生日や一周忌のこと。

TRADUCCIÓN DE むかわり

Conoce la traducción de むかわり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de むかわり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Mukawari
• Traductor japonés - español: Mukawari
• Traductor japonés - inglés: Mukawari
• Traductor japonés - hindi: Mukawari
• Traductor japonés - árabe: Mukawari
• Traductor japonés - ruso: Mukawari
• Traductor japonés - portugués: Mukawari
• Traductor japonés - bengalí: Mukawari
• Traductor japonés - francés: Mukawari
• Traductor japonés - malayo: Mukawari
• Traductor japonés - alemán: Mukawari
• japonés: むかわり
• Traductor japonés - coreano: むかわり
• Traductor japonés - javanés: Mukawari
• Traductor japonés - vietnamita: Mukawari
• Traductor japonés - tamil: Mukawari
• Traductor japonés - maratí: Mukawari
• Traductor japonés - turco: Mukawari
• Traductor japonés - italiano: Mukawari
• Traductor japonés - polaco: Mukawari
• Traductor japonés - ucraniano: Mukawari
• Traductor japonés - rumano: Mukawari
• Traductor japonés - griego: Mukawari
• Traductor japonés - afrikáans: Mukawari
• Traductor japonés - sueco: Mukawari
• Traductor japonés - noruego: Mukawari

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «むかわり»

Descubre el uso de むかわり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con むかわり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

秋田のことば - 418 ページ

秋田県教育委員会, 2000

藏上 - 172 ページ

死水は佐穂さんに取っても「いま、ここですぐに約束はできねろも」「そんだら、むかわりがすんだら、賀穂のいいおきどおりしるがんらの」せるまで待てねことはねえろう」「佐穂さんはいままで五年もこの家のため尽してくれたひとらすけ、あと一年、むかわりをすまう ...

宮尾登美子, 1993

「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか

恥をきらう」ということ一人生き残るを恥とする思想「名を惜む」とある意味では裏腹の関係で、むしろ一体としてとらえた方がよいと思われるが、武将たちの ... それにしても、「名を惜む」かわりに命を軽んずる時代というのは異常な時代といわなければならない。

小和田哲男, 1992

Catの発音教えます。: 英語の正しい発音が基礎からよくわかる - 149 ページ

英語の正しい発音が基礎からよくわかる 宮川幸久. 君が怖いんじゃない。君のことを心配してるんだ。# 0 ずとね「の対照。# 70111 匕 111116 60^ I 门 5163 。 0 で II 犬が卜ムを嚙むかわりに、トムが犬に嚙みっいたんだ。# 11 ;と( I ねの対照。ァクセン卜のある ...

宮川幸久, 2008

Nagoya hōgen no kenkyū - 560 ページ

おこん快然。食も給。巳半過又むかい気あり。気六ケ敷、気宇さへずと云々。(鸚雄籠中記) :この語は現在もそのまま生きて用いられている。むかわり(名詞)一周忌、一年忌一,正月十九日、志水町の塗工雨橘が一周忌に小寺玉異が狂|歌。 I むかはりて、なみだの ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

奄美大島物語 - 209 ページ

... (この場合主として、人情に変わりはないと言っているのである)。水にひきやされてことばかわろしまやだぬしまむかわりぎやねらぬしまのいべかなし、しまを守って下さい。七日ヒ夜は、祭りをして踊ってあげますほどに I の意。かろうか。

文英吉, 2008

宫埼県方言辞典 - 2 ページ

1 〈大辞典〉『むかわり』むかわり满一年。一周年。「もうムカヮリが来たろか。らムカプて来い」西臼杵郡 3 。延岡市 5 。東諸県郡。むかる敵対する。向かう。抵抗する。「よしムカルなかばれる病気のために顔がふくれる。対馬。』むかばれた(句)顔がはれた。北諸— ...

原田章之進, 1979

逆引き熟語林 - 780 ページ

つかわしい,やらい.やられやり.やる.やろ下し遣わすくだしつかわす仰せ 18 わすおおせつかわす差し遣わすさしつかわす月つき 0 がつ.きさらぎ(如月) ,くらげ(海月) .げっ.はにわり(半月)むかわり月むかわりづき八月はづき三年三月さんねんみつき初三の月しょさん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

落合町史 - 882 ページ

を「むかわり」と津田-河内でいっている。天津では別に「ひとぶじゅう」「ぶじゅう」美川では「むかわり」ある。「里帰り」は「泊まり」とか「しん客」であるが、津田では「しゅ I といり」と呼んでいる。「一周忌」「おしめ」を「むつき.おむつ」というが、津田では、「もつき」ともいう ...

藤井駿, 1980

「古事記」「日本書紀」総覧: 学校図書館用 - 424 ページ

たかむくのはかせくろまろむかわり高向博士黒麻呂を新羅に遣わし、質を奉らせ、新羅から任那の調を奉らせることを停止する。高麗と新羅、使を遺わして調賦を奉る。かんながら詔して、惟神の道を知らしめる。有間温湯に行幸する。む 1 , 1 のかりみや有間より ...

上田正昭, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «むかわり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término むかわり en el contexto de las siguientes noticias.

最終回！全ての謎が解けるのか？誘拐事件の犯人は誰？ピエール瀧 …

三上は一端会見を中止し、捜査指揮を執る松岡のところへ向かった。このままでは報道協定が保たれないと、松岡に抗議し捜査指揮車に同乗することを要求。松岡は三上の要求をのむかわりに、三上の妻・美那子（木村佳乃）に捜査協力を願いたいと申し出た。 «navicon ［ナビコン］, May 15»