Significado de "なげ‐いれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なげ‐いれ EN JAPONÉS

なげ	‐	いれ
nage		ire

QUÉ SIGNIFICA なげ‐いれ EN JAPONÉS

definición de なげ‐いれ en el diccionario japonés

Ponte sobre tirar / tirar en el lugar] Para poder vivir en un arreglo floral manteniendo el estilo natural. Además, esa flor. Comienza al final de Muromachi. Tirar. Lanzando flores.

なげ‐いれ【投（げ）入れ／抛げ入れ】 生け花で、自然のままの風姿を保つように生けること。また、その花。室町末期に始まる。投げ込み。投げ入れ花。

TRADUCCIÓN DE なげ‐いれ

Conoce la traducción de なげ‐いれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なげ‐いれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 长冲程
• Traductor japonés - español: largo tiro
• Traductor japonés - inglés: Long throw
• Traductor japonés - hindi: लंबा फेंकना
• Traductor japonés - árabe: رمي طويل
• Traductor japonés - ruso: длинный бросок
• Traductor japonés - portugués: lançamento longo
• Traductor japonés - bengalí: একটি লেহন
• Traductor japonés - francés: longue portée
• Traductor japonés - malayo: lontaran Long
• Traductor japonés - alemán: Langhub
• japonés: なげ‐いれ
• Traductor japonés - coreano: 올가미 경우
• Traductor japonés - javanés: Long uncalan
• Traductor japonés - vietnamita: dài ném
• Traductor japonés - tamil: நீண்ட வீசுதல்
• Traductor japonés - maratí: लांब थ्रो
• Traductor japonés - turco: Uzun atış
• Traductor japonés - italiano: lunga gittata
• Traductor japonés - polaco: daleko
• Traductor japonés - ucraniano: довгий кидок
• Traductor japonés - rumano: pasă lungă
• Traductor japonés - griego: μακρινό πλάγιο
• Traductor japonés - afrikáans: lang gooi
• Traductor japonés - sueco: lång kasta
• Traductor japonés - noruego: langt innkast

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なげ‐いれ»

Descubre el uso de なげ‐いれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なげ‐いれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

いけばな - 85 ページ

現在、筆者の手許にある資料をもとにして考察してわかることは、いけばな誕生期での「なげいれ」といういけばなは、舟のいけばなであるということだけである。図 1 , 2 の釣舟のいけばなの図は、天文.永禄時代のもので、図 1 は、釣舟の鎖が省略されて描かれて ...

馬場一郎, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 157 ページ

とうずる,なげ.なげうつ.なげす.なげる.ほうるム投丁半】なげちようはん【投了】とうりょう【投人形】なげにんぎょう【投入】とうにゅう.なげいれ-なげいれる【投入花】なけいればな【投入堂】なげいれどう【投入産出表】とうにゆうさんしゅつひょう【投刀】とうとう【投力】と ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

いけばなの成立と発展 - 20 ページ

さらにそれに先行して、「しんのなげたる事あらば。ふとく立たるしんをひかへさせてたてべし。又はなげかへしたる木を。なげたる花かけのやうに。本木を二本立そへ草をさすべし」とも記されている 0 この条々の中では、「しんのなげたる事あらば」という、なげいれ ...

Masanobu Kudō, 1992

現代国語表記辞典 - 498 ページ

〔 1 擲る〕乱暴書きなぐるなげ投げ投げを打つ投げの 1 手,なげ【無げ】人(事丫もなげになげいれ投げ入れいけばな投げ入れの花なげいれる投げ入れる新聞を投げ入れるなげうつなげうつつ抛つな挪つ〕命二命.一身丫をなげうつてなげうり投げ売リ投げ売りの品 1 ...

武部良明, 1985

目眩めく生命の祭勅使河原蒼風の世界: - 91 ページ

この時代には、三具足の立花がいけられていたことは、『慕帰絵詞』の図でも確かめられるが、この絵図のいけばなは、あまり規則を定めない、なげいれ花の系譜にっながるものである。しかし、ここでも〈しん〉と〈下草〉の構成法とともに、三角形の構図を見っけ ...

広瀬典丈, 2002

広辞林 - 283 ページ

0 けうわべだけの親切心,なげ【浮】(名) 0 なげること, —相 9 ( ^ 0 の手で護の働きを中心として相^を倒す方法,秦囲碁.将棋で、つめになる^に自分が負けたこと ... 1 投げ(出す】(他四)なげなザい.る^お. ?【投げ入る】(他下二)投げて、中に入れる^ ^なげいれる(下 1 》 ...

金澤庄三郎, 1958

新潮現代国語辞典 - 947 ページ

なげ【無げ】(形動)ないようなさま。なさモぅ。「力の—の人〔へボン〕」「事も I 」「人も—な振舞い」なげいれ【投(げ)入(れ〕】生け花の技法の一。深い花器に、花を投げ入れたままのような形にいけること。また、そのもの。なげこみ。瓶華〔へイカ)。投入れ花。折入れ花 ...

山田俊雄, 1985

国語博辞典 - 981 ページ

なさそ 六月末: 3 に神社で行われた てる。うつちやる。 3 おしげもなくすなげ-す,てる〔投げ^てろ〕の投げてすさげてゆった. ; ^田まげ。なげ—しまだ〔投^田〕^ ( ? )の根を下にに装飾として横に^す村。なげし〔長押〕鴨居〔 1 も)の上、败居の下る。なげいれる ...

新村出, 1952

日本語語彙大系: Tango taikei - 1333 ページ

地形名投石確(なげいしべ) [固] 53 海底地形名 49 陸ヒ地形名投げ入れ,投げ人,投入,投人れ(なげいれ) [名(耘生) ] 2188 入れ投げ入れる,投げ'入る,投入る,投入れる:なげレ、れる) [他動]揭ち,娜ち(なげうち) [名(転生) ] 2084 放棄 1 ! ! ^むなげうち) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 226 ページ

ニ冋「色の土饯のせきと^ ,四十八手はまだなこと,新手をもつてお客をば,投〔ナゲ)もからみもするなれ .... 果ては命を投(ナ)げ出(イダ)す,投げ丁半の^穆ぎ」な 1 ^ 1 いれ【投入】 I 名 3 0 「なげいればな(投入花)」に 16 じ, ,仙伝抄「なげ入といふは,船などに活けたる ...

日本大辞典刊行会, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なげ‐いれ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なげ‐いれ en el contexto de las siguientes noticias.

紅葉文殊堂や地蔵堂からの眺めは絶景！断崖絶壁に建つ投入堂のある …

鳥取県三徳山にある三佛寺(さんぶつじ)は山岳仏教の霊場です。706年に役(えん)の行者によって、修験道の行場として開山されました。数多くの寺宝を展示する宝物殿の前を通り、石段を登れば、目の前には本堂があります。本堂裏には国宝の投入(なげいれ) ... «asoview!news, Oct 15»

松風園の催し WAN展

... 印刷 (新しいウィンドウで開きます) · クリックして友達へメールで送信 (新しいウィンドウで開きます) · 松風園の催し④なげいれの花と盆栽展. 松風園の催し④なげいれの花と盆栽展 □日時 3／21（祝）～23日（月）9:00～17:00 （23… 2015年3月4日. お知らせ ... «福岡市 ふくおか市政だより WEB版, Sep 15»

花をいれること

川瀬：「花をたてる」一方で、自然の素のままの姿形を損なうことなく「花をいれる」ことも尊重されてきました。「なげいれ」と呼ばれています。「なげいれ」は、特に決まった形式はありませんし、器にしても場にしても自由で、その時々の人々の感情がありのまま、 ... «日経ビジネスオンライン, Jun 15»

特別展 蔵王権現と修験の秘宝

... の山岳宗教の地で修験道の拠点となり、崖上に建てられた平安時代の「投入堂（なげいれどう）」で知られる鳥取県三徳山三佛寺（みとくさんさんぶつじ）の多数の蔵王権現像を一堂に展示する、まさに「天空の神と仏の世界」が眺望できる画期的な展覧会です。 «インターネットミュージアム, Jun 15»

（鄙の湯紀行 山陰発：７）毎日１０分 生活のリズム

株湯は温泉街の三朝区の所有だ。入湯料は３００円。区の自治会に入れば、７０歳未満は年間１万円、７０歳以上は７千円で自由に入れる。 ... 三朝から国宝投入（なげいれ）堂がある三徳山を越すと鹿野温泉だ。訪ねることにした。 残り：3052文字／全文：3836 ... «朝日新聞, Mar 15»

年上美女・中谷美紀に二宮シドロモドロ、大野は歯の浮くような口説き

まず、中谷の行きつけの花屋で「なげいれ」に挑戦する。なげいれとは剣山を使わず自然のままに花を生ける手法。嵐いちの芸術家、大野は手際よく5分で生けた。 二宮「大野さん、もうまさかとは思うんすけど、終わった顔してますけど、ぜひもうひとつ作られるん ... «J-CASTニュース, Ago 11»

大野智、芸術の才能がまたしても開花?!新たに取り組む分野は「なげいれ」

日常的に「なげいれ」に取り組んでいる中谷の作品は、慣れているだけあって、全体的に美しくまとまった印象。だが、大野の作品には何にもとらわれていない自由さがある。もっとつきつめたら、大野の芸術における引き出しがさらに増えるのではないだろうか。 «Pouch［ポーチ］, Jul 11»

（２６）三徳山の投入堂（ＭＩＴＯＫＵＳＡＮＮＯＮＡＧＥＩＲＥＤＯＵ） 鳥取県三朝 …

三徳山（鳥取県三朝町）の国宝・投入堂（なげいれどう）を訪ねた。雨上がりの午後、本堂裏手の事務所で入山受付を済ませ、「六根清浄」と書かれた輪袈裟（わげさ）を身に着けて、観光客の一行と一緒に奥の院を目指した。 朱塗りの宿入橋を渡りカズラ坂や、 ... «山陰中央新報, Ago 09»

「一日修行者」の疲れ癒やす 三朝温泉（鳥取県）

鳥取県中部の三徳山（みとくさん）に「奇跡の建築」があると聞き、胸が高鳴った。その名も国宝「投入（なげいれ）堂」。ふもとで造ったお堂を法力で洞穴に投げ入れた、との伝説もあるが、真相は謎のまま。たどり着く手段はただ一つ。手つかずの自然が ... «朝日新聞, May 08»

日本放送協会 理事会議事録 （平成１９年１１月 ７日開催分）

鳥取放送局では、１８年４月から始まった三徳山三佛寺（みとくさん・さんぶつじ）の国宝・投入堂（なげいれどう）を中心とする“平成の大改修” をおよそ２年間にわたりハイビジョン撮影で長期取材し、絶壁に建つ地域の文化遺産の貴重な記録を残すとともに、投入堂 ... «NHK, Nov 07»