Significado de "なき‐あかす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE なき‐あかす EN JAPONÉS

なき	‐	あかす
naki		akasu

QUÉ SIGNIFICA なき‐あかす EN JAPONÉS

definición de なき‐あかす en el diccionario japonés

Lloraré y revelaré la noche llorando toda la noche. Además, lloro todo el tiempo.

なき‐あかす【泣（き）明かす】 ［動サ五（四）］一晩中泣いて夜を明かす。また、ずっと泣いて過ごす。

TRADUCCIÓN DE なき‐あかす

Conoce la traducción de なき‐あかす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de なき‐あかす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 否则，我吃饱
• Traductor japonés - español: De lo contrario me sacio
• Traductor japonés - inglés: Otherwise I satiate
• Traductor japonés - hindi: वरना मैं संतुष्ट
• Traductor japonés - árabe: دون I اشباع
• Traductor japonés - ruso: В противном случае я насытить
• Traductor japonés - portugués: Caso contrário, eu saciar
• Traductor japonés - bengalí: বিলুপ্ত সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত
• Traductor japonés - francés: Sinon, je rassasierai
• Traductor japonés - malayo: kekenyangan yang tidak berfungsi lagi
• Traductor japonés - alemán: Ansonsten sättigen I
• japonés: なき‐あかす
• Traductor japonés - coreano: 없는 만족스런
• Traductor japonés - javanés: satiate tayang
• Traductor japonés - vietnamita: Nếu không thì tôi ăn cho no
• Traductor japonés - tamil: செயலிழந்த தெவிட்டும்
• Traductor japonés - maratí: मृत परितृप्त
• Traductor japonés - turco: feshedilmiş doyurmak
• Traductor japonés - italiano: Altrimenti Satollerò
• Traductor japonés - polaco: Inaczej zaspokoić
• Traductor japonés - ucraniano: В іншому випадку я наситити
• Traductor japonés - rumano: În caz contrar, am sătura
• Traductor japonés - griego: Διαφορετικά χορταίνω
• Traductor japonés - afrikáans: Sonder ek versadig
• Traductor japonés - sueco: Annars jag mätta
• Traductor japonés - noruego: Ellers vil jeg mette

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なき‐あかす»

Descubre el uso de なき‐あかす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なき‐あかす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代語から古語を引く辞典 - 706 ページ

芹生公男, 2007

明題和歌全集 - 279 ページ

II ともとはキ、けとつちべなきあかすかな 2,《なきあかすなる 4^00 なきあかすらん 3.1 一一なきあしふきの^九一なきあとのさ^なきあとまても V 八なきいにしへを一 0 〈 5 九なきいのちかなじ八 20 なきうつみひをさ〜なきおくれたる"や:なきおもかけを一 0 八 2 九 ...

三村晃功, 1976

沖縄古語大辞典 - 150 ページ

泣き明かす 1 なきあかす【泣.鳴き明かす】 II 鳴あかす I なきあかす【泣.鳴き明かす】 9】啼明す 1 なきあかす【位,鳴き明かす】國喝明 4 なきあかす【泣.鳴き明かす】: !鳴明そ! .なきあかす【泣.鳴き明かす】 1 :なきあかちふなきあかす【泣^鳴き明かす】 II 鳴き明かち 1 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

久安百首: 校本と研究 - 994 ページ

なき I なさけ#一一一七なき—はて#一一一七一一なき—ひまそ#一九ヤ| !一ち|ィなき—ひまも# 1 -一七一一なき—ふたつネ七八八なき I ほと#九 0 なき—ほとも# ^季なき—わり#芸六. II !七七ィなきあかし一二九九なきあかすかな I 一一四九なきあかすらむ一 3 ...

平安末期百首和歌研究会, 1991

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 420 ページ

む〔泣沈〕なみだにしづむ【涙沈〕なきだ.す〔泣出〕ふりいづ.ふりづ〔振出〕なきた.てる〔泣立.鳴立〕—なきさけぶなきつづ.ける〔泣続.鳴続〕なきくらす〔泣暮.鳴暮〕一晩中—なきあかす【泣明〕なきながら〔泣〕なくなく〔泣〕なみだかたてに〔涙片手〕なきぬ-れる〔泣濡〕な ...

Kimio Serifu, 1995

角川必携国語辞典 - 1012 ページ

なぎ助迅^ :夕^ "なきあかす【泣き明かす】圓"晚じゅう泣いて過ごす。泣きつづけて夜を明かす。一悲しみに II なきおとし【泣き落とし】^泣いてたのんで相手の: ! :悄を货い、願いをきいてもらうこと。「—敉術;なきがら【亡-骸\骸】^死んだ人間のからだ。死体。「 I にとり ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

逆引き熟語林 - 6 ページ

みょう,めい豊の明かりとよのあかり淦あか打ち明かすうちあかす曲り水の豊めぐりみずのと船淦ふなあか立ち明かすたちあかすの明かりよのあかり赤。、あか 1 、呑み明かすのみあかす薄明かりうすあかり 0 あか,か.かい.せき泣き明かすなきあかす上(が)りあがり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Rokumango kokugo jiten - 529 ページ

トながわずらい「長煩" "〕ザいお一"え一^ 5 。長ゆなかんずく一就中: :〕 I & ^化^ 1 中で、とりわけ,ヴ,ォ,ル事なき〔風-和」に" 813 * 1 なきあかす泣明かす〕ほお 5 ^ ?なべ^ - 1 ほ泣いて夜を明かす,ナイト^ 1 リなきあと「亡後〕 1 ^ 1 たあと 0 ^ . ^ . 1 さァ一一」; ^なき ...

Kazuo Oka, 1963

若菜集

... に行き廻びてふかきはやしの谷あひに乱れてにほふふぢばかま谷に花さき谷にちり春は小枝のたゝずまひしげりて広き熊笹の葉末をふかくかきわけて谷のかなたにきて見ればいづくに行くか滝川よ声もさびしや白糸の 夜をなきあかすかなしみのまくらにつたふ.

島崎藤村, 1897

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 58 ページ

なきあきのょの............. :七七兜なきあとまても............. :三七四駈なきいつるなつそ.......... . .一一一一ハ一製なきかおほくも............. : :ー―二 5 なきか ... ーーー○四的なきこそわたれ............. :四六二如なきさ .... 四六二駆なきあかすむしの.......... :七七騒なきあかす ...

萩谷朴, 1996