Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "なわない" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE なわない EN JAPONÉS

なわない
nawanai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA なわない EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «なわない» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de なわない en el diccionario japonés

No entiendo [cuerda] Kyogen. La corona de Taro es arrojada por otra casa como dueña de la garganta y latido del amo (palpitante) pero no funciona y regresa, y regresa y ordena una mala boca de la casa sin una cuerda. Después de un tiempo se escapó ya que el dueño de otra casa está en la parte de atrás. なわない【縄綯】 狂言。太郎冠者が主人のばくちの賭 (か) け物として他家へやらされるが働かず、戻ってきて縄をないながらその家の悪口を並べたてる。しばらくすると他家の主人がいつのまにか後ろにいるので逃げ回る。

Pulsa para ver la definición original de «なわない» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO なわない

なわ‐ばしご
なわ‐ばり
なわ‐びき
なわ‐ぶね
なわ‐むしろ
なわ‐め
なわ‐もじ
なわ‐やすし
なわ‐ろどう
なわ‐ベッド
なわあみ‐ばり
なわしろ‐いちご
なわしろ‐おとこ
なわしろ‐ぐみ
なわしろ‐だ
なわしろ‐どき
なわしろ‐みず
なわて‐みち
なわのり‐の
なわめ‐の‐はじ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO なわない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あった‐ぼこしゅもない
あて‐おこない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
ない
あなない
あぶない
あらけ‐ない

Sinónimos y antónimos de なわない en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «なわない»

Traductor en línea con la traducción de なわない a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE なわない

Conoce la traducción de なわない a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de なわない presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

不纳瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

No Nawa
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Not Nawa
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नहीं नवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

لا ناوا
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Не Нава
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

não Nawa
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

না নাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Non Nawa
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

tidak Nawa
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

nicht Nawa
180 millones de hablantes

japonés

なわない
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

줄 없는
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ora Nawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

không Nawa
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

இல்லை நவ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

नाही Nawa
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

değil Nawa
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

non Nawa
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

nie Nawa
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Чи не Нава
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

nu Nawa
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

δεν Nawa
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

nie Nawa
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

inte Nawa
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ikke Nawa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra なわない

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «なわない»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «なわない» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre なわない

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «なわない»

Descubre el uso de なわない en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con なわない y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ケインズってどんな人:
平井俊顕. ントロールントロールントロールントロール]を追求するするするする際に、価格と利潤、信頼と期待というというというというデリケートなメリケートなメリケートなメリケートなメカニズムのカニズムのカニズムのカニズムの運行を損なわないようにするなわ ...
平井俊顕, 2014
2
自然に学ぶ生活の知恵: 「いのち」を活かす三つの原則 - 215 ページ
廃棄の各段階で資源やエネルギ—を浪費しないものを選ぶ八、再生品を選ぶ七、使ったあと、リサイクルできるものを選ぶ丄ハ、自分や家族の健康や安全をそこなわないものを選ぶ五、作る時に環境を汚さず、作る人の健康をそこなわないものを選ぶ四、使う ...
石川光男, 2003
3
離れられない理由 (ハーレクイン)
著者:檀からん,原作者:テッサ・ラドリー. ~~~ `彼には湖なわない'ベビー辞ッターが決まるまで僕は家で仕事をする 縄離・' ' ~ーー・'
著者:檀からん,原作者:テッサ・ラドリー, 2012
4
幸せの青い蝶/氷の令嬢 (ハーレクイン)
萬ー』私が上流社会の~==それがあな瞳よ丿~鵬蠅加鳩机仰廿柳肺と L てもー斗ー・ディエゴ'サエスー為なわないわ-パ債バ友バー~ ' ~野\丿式鼻修ー- _ -』『~どう?あなカが黄しい母国をどれだけ支配してい事かは却塔ない孫打け多くの労働者が'一わずか切 ...
著者:くぼた尚子,原作者:リンダ・グッドナイト,ジュリア・ジェイムズ, 2012
5
農業観測 - 100 ページ
したがって出荷も 28 年 1 〜 12 月間ては 7300 台で前年同期より 100 台增加したにすぎない。しかし一般的に根械化促進に対する ... は)動力なわないなわない梭は、最近人力用(足ぶみ式)からしだいに動力用に変りつ、ある。 28 年 1 〜 12 月間の動力なわ ...
農林水産省, ‎農林大臣官房調査課, 1952
6
モノを増やさないためには
モノを増やさないためには(1)普通に暮らしているだけでも、モノは毎日のように暮らしの中に入ってきて、蓄積していきます。 ... 1:もらわない必要のないモノ、欲しくないモノ、向こうから勝手にやってくるモノは、なるべくもらなわないことを心がけます。DMや ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
7
お色気ちょっぴり肩のこらない話 - 198 ページ
合成酒とは、アルコ—ルにぶどう糖や有機酸アミノ酸を加え、清酒の風味を持つように造った酒のことである。若衆には冬場の娯楽とてなく、仲間内での 稲番小屋は忘れられない秋、刈り取っ 198 一日は餅の鏡開きで力餅日には、になわない月一〇日までには ...
小山清春, 2002
8
四国の民俗: . Tokushima-ken hen - 116 ページ
术をふむのには「だいがら」という臼で踏んだ。〈だいがら臼一佐藤〉精术所が出来たのは大正 5 年頃であった。副荣はあまりなかった。&閉期〔 12 月〜 3 月の頃)には「なわない」「むしろうち」「俵あみ」等が行われた。なわないは手ないで仕? !は「夜なべ」といって ...
大島暁雄, 1997
9
高学歴なのになぜ人とうまくいかないのか
なわない。ちなみに、アフリカの狩猟採集民には腰痛がないといわれる。それは、農業のように同じ姿勢で作業を続けたりすることがなく、毎日、長距離を歩くという生活様式のためだと考えられている。腰痛は二足歩行の宿命といわれるが、日本でデスクワークを ...
加藤俊徳, 2015
10
ダッチオーブン料理入門: - 44 ページ
地球丸 なわないが、これで卜分といえるだろう。いといわれている。, : ;炭に比べてやわらかく火持 I かで売られているのはナラやクヌギを^にしたものが多お. : ^は,般的な炭のことで、燃料店やホ 5 センターがする。ダッチォ—ブンでの料理には、ちよっと ...
地球丸, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «なわない»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término なわない en el contexto de las siguientes noticias.
1
いざ旬の野菜を食べて秋の美肌をつくろう! 秋野菜は食べる美容液!
食欲の秋」といわれるほど、秋の旬野菜は「食べる美容液」といっても過言ではないほど新鮮で栄養価が高いのが特徴です。 ... 栄養素をそこなわないためにもサッとゆでて。 ... 内側からつくる美肌は外部刺激にも負けない強いアンチエイジングの味方ですよ。 «女子力アップCafe Googirl, Sep 15»
2
KADOKAWA・DWANGO、沖縄県で「ネットの高校」設立準備を開始
同社は、生徒が自由にやりたいことを見つけて、得意分野を伸ばせる環境を作ることを目指し、同社が保有するIT技術を活用して、時間や場所をとなわない動画学習や、双方向性を備えた学習プラットフォームを提供する。また、各業界のプロによる課外授業や ... «MdN Design Interactive, Jul 15»
3
無敵の大型SUV「レンジローバー スポーツSVR」に試乗
というのは冗談としても、随分と、クロスオーバー離れ、レンジローバー離れしたネーミングじゃないか。 .... で、不足するタイヤのグリップを電子制御が見事に補い、しかもそれは、ドライビングファンを失わなわないよう最低限にアレンジされている、という点だろう。 «asahi.com, Jul 15»
4
個性をそこなわない介護を目指して 「東中野キングス・ガーデン」が …
来月オープンする「東中野キングス・ガーデン」(東京都中野区)で19日、見学会を兼ねた勉強会が行われた。参加者は、同施設の目指す介護の在り方と、看取りケアについて興味深く耳を傾けた。 東中野キングス・ガーデンは、小規模多機能型居宅介護と認知症 ... «クリスチャントゥデイ, Feb 15»
5
須藤元気、昨年夏に離婚していた「夫婦を卒業して友達に戻る」
元妻とも話し合い、お互いの人生の可能性(いろいろなことに挑戦するという意味)をそこなわないように、夫婦を卒業して良い友だちに戻りました」と説明している。 子どもはいなかったが「猫は妻が引き取りました」と明かし、慰謝料については「特にありませんが、 ... «ORICON STYLE, Ene 15»
6
飯舘村 有機農家・高橋日出夫さんインタビュー
気力や技術を失なわないように動いている状態です。ただ、疲れは蓄積しています。避難の疲れと、作っても思うように売れない悩みです。 飯舘から避難してきた松川町で畑を借り、農業を始められた時は、「ここで準備し、やがて村に帰って農業を再開するんだ」 ... «人民新聞, Dic 14»
7
【サイクルモード14】米軍パラシュート部隊が降下時に使用する折りたたみ …
米軍パラシュート部隊が使用する「モンタギュー パラトルーパー プロ」; シートチューブを支点に折りたたむので、剛性をそこなわない; この折りたたんだ状態でパラシュート部隊は体に固定して降下する; 同様の折りたたみ機構をそなえたクロスバイク. 注目の記事 ... «サイクルスタイル, Nov 14»
8
[レビュー] 最初のケースにぴったりの薄くて軽い『AppBankのうす〜い …
さらにソフトタイプは0.6mm、ハードタイプは0.5mmの極薄な作りで、まるでケースを付けていないかのようにiPhoneを使えます。 発売前に「 ... 薄く、軽く、扱いやすく、さらにiPhone 6そのもののデザインをそこなわないクリアタイプのAppBankのうす〜いケース。 «AppBank, Sep 14»
9
バニラビーンズ、大久保佳代子作詞曲で紅白狙う!「勝負の1枚」
さらに、歌詞の内容を事細かにダメ出しされた大久保は「そもそも私に頼まないで」と逆ギレ。「OL経験のある方に作詞をお願いしたかった」と言うバニラビーンズに対し、「僕らもこれは違ったなと思った」(コップのシキ子)とフチ子のイメージとそぐなわないため、 ... «ORICON STYLE, Jun 14»
10
【コラム・キサクな老話】暖かい藁布団
俵編み、桟俵(さんだわら)、荷縄綯い(になわない)、草履、足中(あしなか)、藁沓、馬沓、雪踏み俵、かます、堆肥かます、筵(むしろ)、俵編みのみご縄、俵に使う機械縄、鈎縄、束子(たわし)の代用のもだら、箒代用のなで、藁手袋、井戸汲み縄、藁鞄など数え ... «農業協同組合新聞, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. なわない [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/nawanai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en