Significado de "のら" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE のら EN JAPONÉS

のら

nora

QUÉ SIGNIFICA のら EN JAPONÉS

Nara

野良

Nara (Nara) se trata de campos y campos. O, cuando escribes en Hiragana con "Nara", se trata de libertinaje. ▪ Usar ropa - ropa en un trabajo callejero. En términos generales, de la protección del cuerpo sucio y, es una ropa de trabajo fuerte y pobre. ▪ Trabajo salvaje - En la agricultura, trabaje al aire libre. O generalmente se refiere a actividades al aire libre o trabajo al aire libre. ▪ Frijoles dispersos - otro nombre para el frijol. ▪ Aquella mascota que no es guardada por la gente es errante, o ese animal. Perros callejeros o gatos callejeros. También es un ridículo contra una persona, pero se utiliza como título o expresión de una película o una novela como un ejemplo de un significado como un lobo solitario en lugar de una "piedra (un desierto)". ▪ Garaje (Noraichiro) - El título y el nombre del protagonista del manga de un soldado. ▪ Nora (Nara) - Acerca de la banda de música japonesa. Nora ...

野良（のら）とは、野や野原のこと。または、「のら」とひらがな表記した時は、放蕩のこと。 ▪ 野良着 - 野良仕事での着衣。一般的には、汚れたり体の保護から、丈夫で粗末な作業着をいう。 ▪ 野良仕事 - 農業において、屋外での仕事のこと。または一般的に野外活動や野外での労働をさす。 ▪ 野良豆 - ソラマメの別称。 ▪ 人に飼われていない愛玩動物が放浪していること、またはその動物。野良犬もしくは野良猫。人に対しての揶揄でもあるが、「のら（放蕩者）」ではなく一匹狼のような意味の例えとして映画や小説の題名や表現として使われる。 ▪ のらくろ（野良クロ） - 野良犬を擬人化した兵隊の漫画作品の、題名と主人公の名前のこと。 ▪ ノラ（野良） - 日本の音楽バンドのこと。ノラ...

definición de のら en el diccionario japonés

Ni siquiera trabajas, vives ni juegas. Además, esa persona. Un compañero perezoso. Prodigal \u0026 thinsp; (fly) \u0026 thinsp; Un tigre

のら 仕事もしないで遊び暮らすこと。また、その人。怠け者。放蕩 (ほうとう) 者。どら。

TRADUCCIÓN DE のら

Conoce la traducción de のら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de のら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 迷路
• Traductor japonés - español: extraviado
• Traductor japonés - inglés: Stray
• Traductor japonés - hindi: आवारा
• Traductor japonés - árabe: ضال
• Traductor japonés - ruso: бездомный
• Traductor japonés - portugués: Stray
• Traductor japonés - bengalí: অশ্বারোহণ
• Traductor japonés - francés: errant
• Traductor japonés - malayo: Ride
• Traductor japonés - alemán: Streu
• japonés: のら
• Traductor japonés - coreano: 노라
• Traductor japonés - javanés: kulo
• Traductor japonés - vietnamita: đi lạc
• Traductor japonés - tamil: ஒரு பிட்
• Traductor japonés - maratí: राइड
• Traductor japonés - turco: binmek
• Traductor japonés - italiano: randagio
• Traductor japonés - polaco: bezpański
• Traductor japonés - ucraniano: бездомний
• Traductor japonés - rumano: rătăcit
• Traductor japonés - griego: περιπλανώμενος
• Traductor japonés - afrikáans: verdwaalde
• Traductor japonés - sueco: Stray
• Traductor japonés - noruego: Stray

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «のら»

Descubre el uso de のら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con のら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

のら猫メランコリィ - 6 ページ

れさフ^がら^ゴミ箱をあらす猫^んな猫ゴミ报い金持ちに頃われ^猫はさ^がし幸せ^ろで^よ、のら猫の人生^つて捨て 1 5 : 6 んじタないよ走れる足、鳴ける声...あるじやないが樺めと感じるが: 6 しれない亇卜おが道を^つ走るがつごイイ、のら猫人間^つて同じのら ...

内田エリカ, 2003

もぐらとのらねこ

ネコに追われる母さんもぐらは絶対絶命!?

いのうえまこと, 2009

のらねこ侍: 傑作時代小說

御先手同心・長谷川冬馬と妻の樹緒は、無類のねこ好きだ。夫婦には子がなく、子宝を祈願して回る寺院に住みつくのらねこを虎太郎と名づけて可愛がる。やがて2人に男の子が ...

小松重男, 2000

空飛ぶのらネコ探検隊: ひとりぼっちのゾウガメ、ジョージ

ロンサム・ジョージに会いたくて風船気球に乗って旅立つ、のらネコ4匹。ガラパゴス島で待っていた奇跡ってなんだ?

大原興三郎, 2013

のらねこハンドブック: 小さな命を守るために

野良猫を救うための最善の方法を具体的に解説

タマラ・クルーズ, 2012

のら犬・のら猫

伝説の下着デザイナー、鴨居羊子がつづる“シッポのはえた天使たち”との愛しくて、せつない日々の物語。幸福感あふれる動物エッセイの名作がついに復活 ...

鴨居羊子, 2004

バスにのらないひとたち

すべてを予感するマージェリー。パンツなんか女々しいからと言って本当にはかないトレーバー。誰もいないバス停に人の気配を感じて近よれないジェニー。毎年同じ時刻におふ ...

ジャンマーク, 1998

のらねこ。: 震災を越えて

豊漁の神としてねこを祀り、ねこと共存してきた田代島を2011年3月11日、東北地方太平洋沖地震が襲った。かつてない大災害に、なすすべもない人たち。そして、人との絆によっ ...

中川こうじ, 2012

のらネコ、町をゆく

かわいいけれど、困った存在!?生まれて間もなくひとり立ち。雨の日、風の日、炎天下、飄々とたくましく生きるのらネコの素顔に迫る。

野澤延行, 2009

のらねこだったみーくん

野良猫だったみーくんは、やさしい女の人にひろわれて、幸せな家猫になりました。

さかいあきこ, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «のら»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término のら en el contexto de las siguientes noticias.

タイムスリップ渋谷

９月から渋谷の映画館シネマヴェーラで開催されている『カンヌ凱旋 黒沢清レトロスペクティブ』。 黒沢作品を全部観ているわけ .... 昔は、渋谷を起点に原宿、青山などへはしょっちゅう“のらのら”していたのに、それももうしなくなって久しい。 映画を観てさっさと帰宅 ... «47NEWS, Oct 15»

のら猫のアイドル!?可愛い三毛猫写真を公開【画像30点】

本作では、町のみんなから愛されている“アイドルのら猫”のミイを演じているドロップ。主人公の家にいつの間にか入り込んで亡き妻の仏壇前を陣取ったり、天敵である犬にお腹を見せて余裕の表情を浮かべたり、戸を引っ掻いて「みゃー」と喉音を鳴らしたりと、 ... «Movie Walker, Oct 15»

川島なお美さん通夜 南野陽子、松嶋菜々子、神田うのらが参列

１３年夏に肝臓の腫瘍が見つかり、１４年１月に胆管がん手術。仕事復帰し術後の経過は良好に見えたが、１５年９月７日のイベントではやせ細っていて体調が心配されていた。わずか１０日後にはミュージカル「パルレ」、２０日には「クリスマス・キャロル」を降板。 «スポーツニッポン, Oct 15»

梅酒と映画と不思議な縁

私はその青梅の爽やかな緑色を手に取ると、ある映画のワンシーンが蘇り、久しぶりに梅酒を漬けてみたい気持ちに駆られた。 そのワンシーンとは、今年 ... ここには、大きな梅の木がきっとあるに違いないと、ピピッとのら猫アンテナが感知。 数日後、友人に尋ねて ... «47NEWS, Jun 15»

神奈川県編（その１） サンマがのらないサンマー麺

県庁所在地・横浜は、観光地でもある大都市。川崎は工業都市として知られます。湘南といえば海、砂浜。三浦半島では漁業も盛んです。一方で、箱根や津久井湖など山深い地域もあるなど、バラエティーに富んだ気候風土を持つ神奈川県。いったいどんなご ... «日本経済新聞, Abr 15»

赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「のらねこが」｜動画&歌詞

子どもと楽しくコミュニケーションを図れるだけでなく、子どもの「聞く」「見る」「まねる」といった能力への教育効果も抜群！ 幼稚園や ... 今回は、手遊び歌「のらねこが」を動画でご紹介します。 のらねこになりきって遊ぶのが楽しい手遊びですよ！ 手遊び歌のらねこ ... «cozre, Mar 15»

2014年のらばQ人気記事ランキングTOP20

... していけるよう、精進してまいりたいと思います。 新しい年を迎えるにあたって、読者のみなさまに感謝の気持ちをお伝えするとともに、「2014年のらばQでアクセスの多かった記事トップ20」をご紹介します。 どうぞ2015年もよろしくお願いいたします。 らばQ一同. «らばQ, Dic 14»

「のら猫ＭＡＰ」に「譲渡会」「去勢助成」…ペットの殺処分を減らせ－大阪 …

行政や市民団体が単独で開催することが多かったペットの譲渡会を、市民団体と協力して開く。また、のら猫のマップも作成。避妊・去勢手術を受けた猫の多い地域は鳴き声などの苦情が少ないことが判明し、手術を受ける猫を増やすことに成功した。（服部素子）. «産経ニュース, Nov 14»

「お受験準備」藤本美貴、「ワーキングマザー論」神田うのら芸能人ママの …

しいちゃん 「週刊女性」2014年10月21日号（主婦と生活社）によると、庄司智春と藤本美貴夫婦も紺色ずくめお受験ルックで、名門幼稚園の説明会に現れたんだって。その幼稚園は、渡辺満里奈、長谷川京子、瀬戸朝香らの子どもも通うセレブ園。3年保育で ... «サイゾーウーマン, Oct 14»

ハッカソンとは？のらなきゃソン？企業が続々参入のワケ

１９９９年ごろに米国で生まれたといい、これまで旧サン・マイクロシステムズやグーグルといったＩＴ（情報技術）の「ど真ん中」企業が開いてきた。日本でも ... こんな風に「のらなきゃ損」とばかりに誰も彼もが殺到しているように見えるが、なぜ今、ハッカソンなのか。 «ハフィントンポスト, Jun 14»