Significado de "のり‐とる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE のり‐とる EN JAPONÉS

のり	‐	とる
nori		toru

QUÉ SIGNIFICA のり‐とる EN JAPONÉS

definición de のり‐とる en el diccionario japonés

Es lo mismo que "tomar el control" [seguir adelante] [Sr. Rashi].                                Tomemos como ejemplo "la intención de tomar un thorpe \u0026 thinsp;" Law \u0026 thinsp; Voy a modelar. Lleva tiempo.

のり‐とる【乗り取る】 ［動ラ四］「乗っ取る」に同じ。
のり‐とる【則る／法る】 ［動ラ四］《則 (のり) をとる意》手本とする。模範にする。のっとる。

TRADUCCIÓN DE のり‐とる

Conoce la traducción de のり‐とる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de のり‐とる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 篡夺
• Traductor japonés - español: usurpar
• Traductor japonés - inglés: Usurp
• Traductor japonés - hindi: हड़पना
• Traductor japonés - árabe: إغتصب سلطة أو عرشة
• Traductor japonés - ruso: узурпировать
• Traductor japonés - portugués: usurpar
• Traductor japonés - bengalí: অন্যায়রূপে অধিকার করা
• Traductor japonés - francés: usurper
• Traductor japonés - malayo: merebut
• Traductor japonés - alemán: usurpieren
• japonés: のり‐とる
• Traductor japonés - coreano: 풀 취
• Traductor japonés - javanés: usurp
• Traductor japonés - vietnamita: chiếm đoạt
• Traductor japonés - tamil: அபகரிக்கத்
• Traductor japonés - maratí: बळकावण्याचा
• Traductor japonés - turco: gaspetmek
• Traductor japonés - italiano: usurpare
• Traductor japonés - polaco: uzurpować
• Traductor japonés - ucraniano: узурпувати
• Traductor japonés - rumano: uzurpa
• Traductor japonés - griego: σφετερίζομαι
• Traductor japonés - afrikáans: heers
• Traductor japonés - sueco: uSURPERA
• Traductor japonés - noruego: tilrive

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «のり‐とる»

Descubre el uso de のり‐とる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con のり‐とる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

海苔 - 180 ページ

簧に抄き上げて干ノリとするまでの労苦が容易でないことを、事細かく説いた上で、「近年、価下値ならしたのであった。彼は、さらに続けて、採ったノリを板に盛り、箸で塵を撰び、細かに叩いて水に晒し、著者十方庵は「はからずも通り合せて、今日初て海苔とるを ...

宮下章, 2003

季語季題よみかた辞典 - 296 ページ

冬海苔のり[植]紅藻、緑 96 のように水中の木石などに付いているコケのようなものの総称。 ... 春海苔採るのりとる[人]ノリをとるこ^崈春海苔粗朵のりそだ[人,植]ノリを養殖するためにたてるヒビのこと。き春海苔搔のりかき[人]ノリをとること。海苔搔きのりかき[人] ...

日外アソシエ一ツ, 1994

海苔の風俗史 - 216 ページ

彼は、さらに続けて、採ったノリを板に盛り、箸で塵を撰び、細かに叩いて水に晒し、資に著者十方庵は「はからずも通り合せて、今日初て海苔とるを見」て、寒風の中でノリを採る艱難辛苦に惑はいひながら、斯艱苦骨折て心身を労らし... ...」此日正月尽にして、 ...

宮下章, 1985

自分史の旅: 羽田で生きて暮らして - 125 ページ

海苔掬ふ水の一重や宵の雨蕪村うぐひすの鳴く音数えて海苔をやき雪斉あまのりは江戸紫の匂ひかな青羅梅ちるや海苔ほす磯の汐ぐもり子規大森や海苔とる頃のおぼろ月子規海苔食めば佳き友の味親の味節子川柳のりの庭とは浅草でいひはじめ大森が ...

阿部節子, 2001

白秋全集 - 第 40 巻 - 226 ページ

... 白渓初出出材出典出甫出世出坂出出出花技出屯出出甫出甫出甫抗出海苔祖架に汐の庄立ちてまき夜は海苔とるとたづきありけり胡凪の海苔とるとたづきありけり胡びらき海吉とると浜片附きてゆく舟の海苔とると浜片 m きてゆく舟の海苔とると浜片附きてゆく ...

北原白秋, 1988

必携季語秀句用字用例辞典 - 849 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 60 ページ

切借制劣^劣,捕取取取取取色取取取取取取取取滅取ねるないのののののるるるるる嵩^ ^受息張^張お'每立行戾^お^ 3 段^出とる 1 かりとるきりとるむしりとるのりとるのりとるへりどるいろどるわどるキどるケシキどるカクどるザどるヱどるダンどるヂンどるブン ...

風間力三, 1979

日本類語大辞典 - 96 ページ

船岩に 10 概岩のりかへ(乗替』(名) (のりかふること。文はのりかるふために備へおくのりもの)。のり g 【乗気』( ... 参看」。優のりとる。のりまはす[乗廻』(他) (馬に乗りながら諸方 G 機倉にー O 投機材ッ句乗機のる[乗』(自) (ものに身を打しのぼる)。がす(驚。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin jiten - 49 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Shiki zenshū - 第 15 巻 - 744 ページ

... 規自炊する面倒臭さや今朝も海苔竹非海苔漉を見による梅の廻り適三海苔をとるセの船の小軟哉点損の泳ぐ海泣や海苔多き坦色白き女なりけり海苔をすく稗哀鹿に海苔干す演の小家哉タ月や海苔とる舟の銑くしてめ海苔くみの雨にもどるや午下り天非海苔 ...

Shiki Masaoka, 1975