Significado de "ぬれ‐おちば" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぬれ‐おちば EN JAPONÉS

ぬれ	‐	お	ちば
nure		o	tiba

QUÉ SIGNIFICA ぬれ‐おちば EN JAPONÉS

definición de ぬれ‐おちば en el diccionario japonés

Fuente mojada 【Hojas mojadas】 "Desde la vista que las hojas mojadas pueden adherirse al suelo y no pueden ser removidas" No hay trabajo, pasatiempos, ni amigos, un hombre después de la jubilación que no depende de su esposa para irse. [Suplementario] Palabra de moda alrededor de 1989.

ぬれ‐おちば【濡れ落ち葉】 《濡れた落ち葉が地面に貼り付いて取れないさまから》仕事も趣味も仲間もなく、妻に頼りきって離れようとしない定年退職後の男。[補説]平成元年（1989）ごろの流行語。

TRADUCCIÓN DE ぬれ‐おちば

Conoce la traducción de ぬれ‐おちば a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぬれ‐おちば presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 湿落叶
• Traductor japonés - español: hojas caídas en Seco
• Traductor japonés - inglés: Wet fallen leaves
• Traductor japonés - hindi: गीले गिर पत्ते
• Traductor japonés - árabe: الأوراق المتساقطة الرطب
• Traductor japonés - ruso: Влажные опавшие листья
• Traductor japonés - portugués: folhas caídas molhado
• Traductor japonés - bengalí: ওয়েট ঝরা পাতা
• Traductor japonés - francés: feuilles mortes humides
• Traductor japonés - malayo: daun jatuh Wet
• Traductor japonés - alemán: Wet Laub
• japonés: ぬれ‐おちば
• Traductor japonés - coreano: 젖은 낙엽
• Traductor japonés - javanés: godhong tiba udan
• Traductor japonés - vietnamita: lá rơi ướt
• Traductor japonés - tamil: வெட் உதிர்ந்த இலைகள்
• Traductor japonés - maratí: ओले मेला पाने
• Traductor japonés - turco: Islak sabun
• Traductor japonés - italiano: foglie cadute Wet
• Traductor japonés - polaco: Wet opadłych liści
• Traductor japonés - ucraniano: вологі опале листя
• Traductor japonés - rumano: frunzele ude căzute
• Traductor japonés - griego: Wet πεσμένα φύλλα
• Traductor japonés - afrikáans: Wet blare
• Traductor japonés - sueco: våta nedfallna löv
• Traductor japonés - noruego: våte løv

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぬれ‐おちば»

Descubre el uso de ぬれ‐おちば en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぬれ‐おちば y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

濡れ落葉防止条令 - 181 ページ

田中政雄 る)という歌をかかげる者もいた。そのようにおのが苦悩に詠いかけたのだろう。だからこそ、戦没者一^それぞれの父母肉親を恋う思いがのべられていた。(皇国の弥栄祈り玉と肷る心のうちぞたのしかりける 0 この本にも惹かれたのだ。一人々々の戦没 ...

田中政雄, 2002

濡れ落ち葉三尺下がって妻の影を踏まず

人生の先輩や、デイサービスの方たちに大いに受けた、ユーモア小話や体験記。笑いと涙と感動あふれる、ほのぼの郷愁エッセイ。

椿吾郎, 2009

「植物」という不思議な生き方

そんな落ち葉に自分の人生を重ね合わせてセンチメンタルになる人もいるだろう。落ち葉も風に舞っていろうちはいいが、雨でも降ると大変だ。行き場のない落ち葉が濡れてべたべたとまとわりつく。雑踏に踏まれゆく濡れ落ち葉の姿はあまりにも悲しい。しかし、 ...

蓮実香佑, 2012

肉を食べる人は長生きする: 健康寿命をのばす本当の生活習慣

[社会貢献は健康長寿の証]ぬれ落ち葉やワシ族は情けない定年後にすることがなく、家でゴロゴロしていて、奥さんが行くところにどこにてもっいていく。まるでぬれ落ち葉のように奥さんにまとわりついていく。そんな男性は〝ぬれ落ち葉”とよばれていました。

柴田博, 2013

新六十歳からの生き方:

大の男が「濡れ落ち葉」「わしも族」ではもったいない第五の別れは、「家族との別れ」です。定年を期に、これまでの家族関係には別れを告げ、新たな関係を築く必要に迫られるというのも、往々にしてあることです。ですから、この場合は「別れ」というより、「変化」 ...

多湖輝, 2014

今が一番好きでいたい - 29 ページ

くれぐれも「濡れ落ち葉〇〇」なんて呼ばれないように、以上の表現は差し控えましょう。のひきずり。この重さ。地面にべたっと貼りっいているので、なかなか動かない— —これ本物の濡れ落ち葉が気にかかる。竹ぼうきで掃き集めてみて、納得した。この感触。

千みち子, 2006

ひとり上手は100人上手!―だれも気づかなかった幸せづくりの心理学

佐藤綾子 2I 第 1 章孤独じやない人なんていない うに寂家とした孤独の思いに違いありません。ひとりでいる時間の怖さ、恐ろしさ。 ya ノごせきりょう何もしないでひとりで家の中にいたときに押し寄せてくるのは、秋の濡れ落ち葉のよないからという単純なこと ...

佐藤綾子, 2008

実(リアル)店舗で商品を売るにはどうしたら良いのか!: 楽天・アマゾンに負けない! 本当に売れる事例362 ...

... のそばにある。周囲には、ビバリーヒルズ、ベルエア、ブレントウッド、ウエストウッド、サンタモニカ、ハリウッドなど、お金持ちがたくさん住む高級住宅地が広がり、 ... が一役買っている。 312 ぬれ落ち葉対策をする米国小売業最近の米国の小売業では、女性 ...

松村清, 2013

本日は定休日: 質屋の女房が綴るわが街わが友わが家族 - 17 ページ

箒で掃きますが雨に濡れた落ち葉は地面に張り付き、すんなりとは塵取りに入ってきません。そういえば、以前、仕事一筋で定年を迎えたり現役を退いた殿方たちが、余った時間を使いこなすことが出来ず、やたら細君にまとわりっくのを称して濡れ落ち葉と ...

三武久美子, 2005

セールス心理学「No!」と言わせない商談必勝法 - 111 ページ

日本では「ぬれ落ち葉族」(定年退職した夫でいつもぬれ落ち葉のように妻に付いてくる人)が奥さんの買物にべったり付いて買物をせかせるので、小売業では厄介な存在になりつつあります。○女性は哨味しながら比較購買をする青果売場ではアボカド、バナナ、 ...

松村清, 2009