Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "を" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN JAPONÉS

wo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «を» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Para

, Wo es una de las sílabas japonesas, uno de los seudónimos. 1 Se forma Mora. Se encuentra en la décima fila, el quinto nivel (línea Wagawa) en el silabario japonés. ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。五十音において第10行第5段(わ行お段)に位置する。...

definición de en el diccionario japonés

El primer diagrama alfabético El quinto pseudónimo de la línea. Actualmente, el silabario japonés figura una línea quinta seudónimo de "él" y no hay distinción en la pronunciación, en el uso moderno del kana, la no-partícula "wo", no utiliza este seudónimo. Sin embargo, lo distingue de "O" en el pseudónimo histórico. 2 Hiragana "de" proviene del cuerpo "lejano" de la hierba. Katakana "wo" se transformó de los primeros tres de "乎". [Complementar la teoría] "wo" es viejo en el sonido de [wo], "O" (pronunciado [o]) y también está en la pronunciación hay una distinción, más tarde, ambos hicieron el mismo sonido, en la Baja Edad Media [ wo], después de los primeros días modernos se convirtió en [o]. [Kozo] Se conecta a una palabra que se basa en un sustantivo, un sustantivo. 1 Objeto / acción objetivo / objetivo. 2 Indique el punto de inicio / punto de separación de movimiento de acuerdo con el verbo que representa la intención de movimiento. De ... 3 Indique la ubicación a través de la cual pasa la acción, dependiendo del verbo que indique la intención de moverse. A través de. 4 Indica la duración de la acción / acción. 5 ( "incienso y thinsp; (o) y thinsp; Hof a wo", "sueño y thinsp; (tener) y thinsp; el dormir y thinsp; (salvado) y thinsp;" en la forma, tal como "sonido y thinsp ;; (I) y thinsp el grito" ) Se coloca entre sustantivos y verbos de significado similar y hace modismos. 6 Representa el tema del encuentro y la separación. Para [Suplementario] Por ejemplo, "Quiero beber agua" en 1, "puede" se usa en lugar de "". Se dice que la partícula de la caja "ga" se origina a partir de la partícula de interposición de. [Asistencia] Forma consistente de palabras explotadas, raramente se adhieren a los sustantivos. 1 Indica la condición de establecimiento de la unión inversa. ... Pero. Aunque 2 Representa la causa / razón. ... entonces. ... (desde). [Asistencia] sustantivo, forma conjuntiva del tipo de verbo término de explotación · forma imperativa, adjetivo · forma continua del verbo adjetivo tipo palabra útil, partícula, etc. 1 (en la oración · al final de la oración) impresión expresa · culto · énfasis. ... Oye. ... no es así. De acuerdo. 1 五十音図ワ行の第5の仮名。現在は、五十音図ア行第5の仮名「お」と発音上の区別がなく、現代仮名遣いでは、助詞「を」以外には、この仮名を用いない。しかし、歴史的仮名遣いでは「お」と区別している。2 平仮名「を」は「遠」の草体から。片仮名「ヲ」は「乎」の初3画から変形したもの。[補説]「を」は、古くは[wo]の音で、「お」(発音[o])と発音上も区別があったが、のち、両者は同じ音となり、中世末期には[wo]、近世以降は[o]となった。
[格助]名詞、名詞に準じる語に付く。1 動作・作用の目標・対象を表す。2 移動の意を表す動詞に応じて、動作の出発点・分離点を示す。…から。3 移動の意を表す動詞に応じて、動作の経由する場所を示す。…を通って。4 動作・作用の持続する時間を示す。5 (「香 (か) をにほふ」「寝 (い) を寝 (ぬ) 」「音 (ね) を泣く」などの形で)同類の意をもつ名詞と動詞の間に置かれ、慣用句を作る。6 遭遇や別離の対象を表す。…に。[補説]1の「水を飲みたい」などは、「を」の代わりに「が」を用いることもある。格助詞「を」は、の間投助詞から生じたといわれる。[接助]活用語の連体形、まれに名詞に付く。1 逆接の確定条件を表す。…けれども。…のに。2 原因・理由を表す。…ので。…(だ)から。[間助]名詞、動詞型活用語の連体形・命令形、形容詞・形容動詞型活用語の連用形、助詞などに付く。1 (文中・文末で)感動・詠嘆・強調を表す。…(だ)なあ。…ね。…よ。
Pulsa para ver la definición original de «を» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO

‐おい‐て
‐して
‐ば
‐も‐て
‐もち‐て
‐もっ‐て
‐や
こつる
こと‐てん
ご‐めく

Sinónimos y antónimos de を en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «を»

Traductor en línea con la traducción de を a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de を presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

la
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

The
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

O
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ال
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

O
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

o
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

দ্য
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

la
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

yang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

die
180 millones de hablantes

japonés

130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

các
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

il
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

O
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

O
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

O
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

die
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

den
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

den
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra を

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «を»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «を» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre を

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «を»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ドラッカー名言集仕事の哲学: 最高の成果をあげる
仕事の成果が問われるいま、ビジネスマンはいかに能力を高め、自己実現をとげるか。成果能力、果たすべき貢献、優先順位、意思決定、リーダーシップ、コミュニケーション、 ...
P.F.ドラッカー, 2003
2
日本から男の子を育てる場所が消えていく: ボーイスカウトの凋落が日本をダメにした!
子どもというものは本来、カラダを十分に使って遊ぶもの。とりわけ男の子となれば。しかし、町から空き地が消え、子どもたちの遊ぶ声が消えてから久しい。以前は、ボーイス ...
喜多由浩, 2012
3
3~6歳能力を伸ばす個性を光らせる
仲間と育ち合いながら、小学校入学に向けて、文字、数への関心を育んでいくこの時期は、子どもにとって発見とチャレンジの毎日。親の関わり方が重要です。
汐見稔幸, 2010
4
わが子を東大に入れる本
●裕福な「勝ち組」と、お金に困る「負け組」の差が開いていく●わが子を幸せにしたいなら、「お金を十分に稼げる能力」を身につけさせよう●子どもの勉強は、手をかければ ...
和田秀樹, 2004
5
人工衛星をつくる-設計から打ち上げまで-
人工衛星製作は、専門機関だけでしか行えないものではありません。本書は、実際に超小型人工衛星を製作し、宇宙に打ち上げ、宇宙で運用している著者が、超小型人工衛星開発 ...
宮崎康行, 2011
6
初級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 第 2 巻
初級を教えるのに必要な文法項目の解説書
松岡弘, ‎庵功雄, 2000
7
図解手を添えるだけで、骨のゆがみがなおる!
骨動リズムをつかんで体のゆがみを修復する。
吉田邦夫, 2008
8
人を動かす英語: イェール大学で学べるコミュニケーションの極意
イェール大学で人気のヴァンス博士によるコミュニケーション講義。英語力が飛躍的に伸びる、日本では誰も教えてくれないノウハウが満載。
ウィリアム・A. ヴァンス, 2011
9
今日から料理をはじめましょ!
【少ない道具で簡単レシピ!身近にある道具と材料で、ちょっと手間を省いたラクちんレシピがいっぱい。】フライパン&なべが1つずつあればこの本の料理が作れます ...
瀬尾幸子:監修, 2007
10
「相対性理論」を楽しむ本: よくわかるアインシュタインの不思議な世界
たった10時間で『相対性理論』が理解できる! 「遅れる時間」「双子のパラドックス」などのテーマごとに、楽しく、わかりやすく解説。
佐藤勝彦, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «を»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
ツイッターの「お気に入り」好きなアイコンに変更する方法
ツイッターがふぁぼ、いわゆる「お気に入り」のマーク、星からハートに変更したのはすでにお伝えした通りです。 これはこれでいいのですが、妙な違和感覚えている方もいらっしゃるかと思います。ツイッターはそんな平和な場所じゃない、戦場だと。ワシらは ... «ギズモード・ジャパン, Nov 15»
2
ハウス食品 「CoCo壱番屋」の子会社化発表
食品大手の「ハウス食品グループ本社」は、全国でカレー専門店の「CoCo壱番屋」展開する「壱番屋」の株式、ことし12月1日までにTOB=公開買い付けによって51%取得して、子会社化すると発表しました。 発表によりますと、「ハウス食品グループ本社」 ... «NHK, Oct 15»
3
息子に手焼く人に伝えたい「男の子の本質」
元保育士で、NHK Eテレ『すくすく子育て』はじめ、テレビや新聞、雑誌などでも活躍中の小崎恭弘さんは、お母さんたちからよく、こんなぼやきの声聞くそう ... もし、あなたの奥さんが息子に手焼いているのなら、次のこと伝えてみてはいかがでしょうか? «東洋経済オンライン, Oct 15»
4
「放送巡る諸課題に関する検討会」の開催
総務省は、近年の技術発展やブロードバンドの普及など視聴者取りまく環境変化等踏まえ、放送に関する諸課題について、中長期的な展望も視野に入れつつ検討すること目的として「放送巡る諸課題に関する検討会」開催します。 1 背景・目的. «総務省, Oct 15»
5
クレジットカードのICチップセキュリティ突破した驚愕の手法とは?
現行のほとんどのクレジットカードやキャッシュカードには、従来型の磁気ストライプではなく、より強固なセキュリティ誇る「Chip&PIN」方式のICチップが採用されています。PINコード知られない限り破られないと考えられていたChip&PIN方式ですが、凄腕 ... «GIGAZINE, Oct 15»
6
米国では部下褒めずに叱れば管理職失格
多くの人が正解予想できたのではないかと思うが、左がアメリカ人、右が日本人によって撮影された写真である。 ... わかるようにクローズアップ写真撮った一方で、日本人は背景まで写るように撮影し、人物が非常に小さくなる傾向にあることがわかった。 «東洋経済オンライン, Oct 15»
7
朝の習慣が、あなたの生活変える 心理学者がすすめる10のこと
目覚まし時計のスヌーズ5回押して、時間ギリギリまで寝ていて髪洗うの諦めていませんか。そして玄関のドア開けるときに、今日も大事なミーティングがあること思い出し、シャツにアイロンかけてとけばよかったなあと思ってしまう(実際にはかける時間 ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
8
成功する人は、自分のやる気頼りにしない
現在までに10数社起業し、数社の会社経営に携わっている実業家の山口揚平氏。宇宙開発や劇団経営、過去にはクリスピー・クリーム・ドーナツの日本進出にも携わるなど幅広く活躍してきました。その山口氏ですが、20代で大手外資系コンサルタント ... «東洋経済オンライン, Oct 15»
9
頂点極めた人々に共通する「規則性」
ノーベル経済学者のジェームズ・ヘックマン教授から、TEDのプレゼンテーションで圧倒的支持得た心理学者、アンジェラ・リー・ダックワース准教授の研究に至るまで、多くの学者たちが挙げる人生成功に導くキーワード。それが、「非認知能力」である。 «Forbes JAPAN, Oct 15»
10
「ヨドバシファンの買い物頻度上げる」
日経ビジネス特集「ヨドバシ アマゾンに勝つ」連動記事の2本目は、ヨドバシカメラの藤沢和則副社長へのインタビュー紹介する。和則氏は創業社長の長男で、後継社長の最有力候補だ。ヨドバシファン増やして買い物頻度上げ、ネット経由の売上高店舗 ... «日経ビジネスオンライン, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/o-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en