Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "おもたい" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE おもたい EN JAPONÉS

もたい
omotai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON おもたい


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO おもたい

おもかげ‐ぐさ
おもかげ‐づけ
おも
おもくす
おもご‐けい
おも
おもしゃる
おもしろ‐おかしい
おもしろ‐ずく
おもしろ‐はんぶん
おもだか‐おどし
おもだか‐くわい
おもだか‐ずり
おもだか‐ひさたか
おもだか‐や
おもちゃ‐え
おもちゃ‐はなび
おもちゃ‐カボチャ
おもっ‐たるい
おもて‐あみ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO おもたい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あ‐ねったい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
あつ‐びたい
あつ‐ぼったい
あつでん‐たい
あつりょく‐だんたい
あねったい‐こうあつたい
あま‐びたい
あら‐じょたい

Sinónimos y antónimos de おもたい en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «おもたい»

Traductor en línea con la traducción de おもたい a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE おもたい

Conoce la traducción de おもたい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de おもたい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

pesado
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Heavy
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

भारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ثقيل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

тяжелый
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

pesado
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ভারী
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

lourd
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

berat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

schwer
180 millones de hablantes

japonés

おもたい
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

무거워
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Aku mikir
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

nặng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஹெவி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

हेवी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ağır
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

pesante
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

ciężki
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

важкий
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

greu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

βαρύς
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

swaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

tung
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Heavy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra おもたい

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «おもたい»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «おもたい» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre おもたい

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おもたい»

Descubre el uso de おもたい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おもたい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
いおり: 夢と思い出をありがとう - 159 ページ
おうちのひとからしよっきはおもたいけれど、がんばってきゅうしよくとうばんをして、えらいね。おしきまんまんだね。せんせいからおもたいけど、がんばりました。いちばんはやく、はくいにきがえるいおりくん。やるです。あとべんきようもじようずにできます。一ねん一 ...
野口節子, 2002
2
萩原朔太郎: 詩の光芒 - 219 ページ
後者の場合、特に「このおもたい手足おもたい心臓」とうたわれ、その鈍重な量感は「あつぼったいつばさの重み」に共通している。「蝶を夢む」を解読する際、したがって『感情』大正六年五月号に発表された「恐ろしく憂鬱なる」は無視することができない。「蝶を夢 ...
坂根俊英, 1997
3
登校拒否・家庭内暴力 - 94 ページ
公式 0 「気持ちがとても落ちついている」公式 0 ^ 1 「右腕がおもたい」一 2 「両腕がおもたい」一 3 「両腕,右脚がおもたい」―4 「両腕,両脚がおもたい」. 2 ー 1 「右腕があたたかい」一 2 「両腕があたたかい」一 3 「両腕,右脚があたたかい」―4 「両腕,両脚が ...
田上不二夫, 1990
4
幼児の用語 - 85 ページ
ホラココュ,」それビァノの番号害いたげたのよ,その通りひけばナイ.」何がおもしろくないの?「コレモォモシ口えナイ.」(しさ^ )【碟用】発音:「おもしろい」のシの子音 3 ヒがふに転化して「ォモチロイ」となる.ぽうれしい.たのしいおもたい〔重たい〕形容詞【用例】 1 重たい.
岩淵悦太郎, ‎村石昭三, 1976
5
子どもの問題行動と心理療法 - 171 ページ
原野広太郎, 1992
6
現代形容詞用法辞典 - 129 ページ
また、 3 の「おもしろいようにーする」や、 4 の「おもしろくて笑いが止まらない」は慣用句で、「非常に好ましい」という意味で用いら 5 飛び出した家へ戻る足取りはおもたかっ 4321 昨日は一日立ちっぱなしで足がおもたい。夜十時になるとまぶたがおもたくてしよう ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
7
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
神のかなしみは大きくゆたかでひろびろとしているのに、人間はその大きなかなしみを、狭い、鋭い、均けつくような衰しみにしてしまうのである。しかし、そこを突き抜けてゆくと、おもたいかなしみおもたいかなしみがさえわたるときさやかにもかなしみはちからみよ ...
紀野一義, 1989
8
昭和文学論考: マチとムラと - 495 ページ
あたり一面、かすかに光を含んだ灰白色の空間が広がっている。その光が、時折さざなみのように幾っもの波型を交錯させてゆらめく、それにっれて、自分の軀もゆらゆら揺れる。全身におもたい圧力がかかっているようだ。またゆらめく光。あけみは海の底にいる ...
小田切進, 1990
9
書信: 橋本理起雄作品集 - 98 ページ
おもたい言葉言葉というものは何と重たいものなのだろう貧乏でいっも苦しんでいる君にはどんな言葉も虚しい気がするたとえば平和とか幸福とかいっても君が何の関心も示さなくても僕は怒らないただ君のぶあっい掌を握って黙って別れて来た僕は思う言葉 ...
橋本理起雄, 2000
10
萩原朔太郎詩私解 - 88 ページ
那珂太郎 88 私の靑ざめた屍體のくちびるにその鮮血のやうなくちびるはここにかしこにつかれはてた股や乳房のなまめかしい重たさを私はみるここに女たちの投げ出したおもたい手足をつかれはてたる神經のなまめかしいたそがれどきにああこれはなんといふ ...
那珂太郎, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. おもたい [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/omotai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en