definición de オーナー en el diccionario japonés
Propietario 【propietario】 1 Propietario de una empresa · tienda, etc. Especialmente el dueño del equipo de béisbol. 2 Propietario del artículo en caso de encomendar / alquilar propiedad propia a una persona. Propietarios de barcos que no operan sus propios buques. オーナー【owner】 １ 会社・商店などの所有者。特に、プロ野球の球団所有者。２ 自分の所有物を人に委託・賃貸する場合の、その物の所有者。持ち船を自分で運航しない船主など。
Pulsa para
ver la definición original de «オーナー» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «オーナー»
Descubre el uso de
オーナー en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
オーナー y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
天災は忘れた頃にやってくる、耐震化はオーナー責任
南関東で、今後30年以内にマグニチュード7クラスの地震が発生する確率は70%と言われています。過去の大地震で多くの建物が倒壊していますが、多くは昭和56年以前の旧・建築基 ...
All About 編集部, 谷崎憲一, 2013
イスラム教徒が集まるカンポングラム・エリアに個性的なオーナーが経営するユニークなアンティーク店を発見!商品の山から宝探し気分で掘り出し物を見つけてみては ...
BMWの1シリーズと3シリーズが一部改良で驚くほどの燃費改善を果たしました。“らしい”パフォーマンスを犠牲にすることなく、燃費が良くなっているのであれば、これほど嬉し ...
All About 編集部, 西川淳, 2013
4
プリウスオーナーの夢を叶えるレクサスCT200h
ジュネーブモーターショーで発表されたプリウスの高級バージョンである『レクサスCT200h』のプロトタイプに試乗できたので紹介しよう。御存知の通り、今のところハイブリッド ...
All About 編集部, 国沢光宏, 2013
5
成り上がりカリスマオーナーが教える知識ゼロ、資金ゼロからの不動産投資術:
投資家に必要な大人の履歴書/スピードこそ成功の秘訣/レバレッジで投資スケールを拡大させる/不動産融資を受けるための交渉テクニック/1LDKマンションを狙う ...
6
はじめての賃貸マンション大規模修繕―新米オーナーのための30ヵ条―
はじめに」でも触れたように、本書賃貸マンションのビルオーナー層をおもな読者対象にしています。では、日本全国で賃貸マンションのビルを所有しているオーナーはどのくらい存在しているのでしょうか。分譲マンションに関する統計資料が豊富にあるのに対して、 ...
7
未上場企業オーナーのための自社株承継マニュアル - 102 ページ
この上昇する部分の金額は、オーナーからほかの株主への贈与とみなされ、贈与税がかかります。株主がオーナーだけの場合には心配ありませんが、ほかに複数の株主がいる会事士ではその点での注意が必要です。・オーナーの役員報酬を減らし、翼付金の ...
賃貸経営の基本(ー)マイナスの貧乏スパイラルのオーナーさんとは放置すると、傷みは早い建物の維持修繕の大切さについての意識が低い方向に向かっているオーナーさんが沢山いらっいと、大変な苦労をするはめになります。亭亭経営室は、絶対に陥っては ...
9
ライブハウスオーナーが教える絶対盛り上がるライブステージング術:
書名ライブハウスオーナーが教える絶対盛り上がるライブステージング術著者佐藤ヒロオ写真向殿政高編集大田洋輔デザイン和田悠里発行 2010 年 5 月 20 日[第一版第一刷]定価 1,600 円 + 税発行所ポット出版 150 - 0001 東京都渋谷区神宮前 2 - 33 - 18 ...
10
超有名料理店オーナー11人の店づくり - 1175 ページ
デンマーク家具デザインの 4 巨旺が^インした美しすぎ 4 * 6 子のすべて超有名料理店オーナー 11 人の店づくり本体: 680 円^ 10.051 158^4-7779-0040-1 いま,レストランオーナーはスターだ。美味しい料理.棄赠な最裏のサービス... ...。三( ^權つた 8 有名料 9& ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «オーナー»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
オーナー en el contexto de las siguientes noticias.
日本ハム・栗山監督がオーナー報告 来季続投も正式決定
日本ハムの栗山英樹監督が20日、東京都内の日本ハム東京支社で末沢寿一オーナーに２位に終わった今季の報告を行い、来季の続投要請を正式に受諾した。１年契約で来季が５年目となる。 スタートダッシュに成功した今季は首位で交流戦を終えたが、後半 ... «日本経済新聞, Oct 15»
中日谷繁監督シーズン報告 オーナー創設80年Ｖ厳命
中日谷繁元信監督（４４）が１９日、名古屋市内で白井文吾オーナー（８７）にシーズン終了の報告を行った。オーナーは契約通り、残り２年の任期を約束したが、球団創設８０年にあたる来年の優勝を厳命。監督も残り２年と理解しながら、来季１年が勝負と明言した ... «日刊スポーツ, Oct 15»
オリックス福良監督が宮内オーナーに就任あいさつ
宮内オーナーは「福良監督は生え抜きの監督で、このチームで育った人。オレのチーム、当事者意識を持ってチームを育てていってほしい。チャンピオンにチャレンジする。これにつきる」と阪急出身の生え抜き監督に期待。福良監督は「こういう機会を与えて ... «日刊スポーツ, Oct 15»
巨人の原監督、辞意を表明 19日にオーナーらと会談
このチームには新陳代謝が必要」とも語った。19日に白石興二郎オーナーらと会談する。 原監督は2002～03年に巨人を率い、リーグ優勝、日本一ともに１度。06年に監督に復帰し、10年間でリーグ優勝６度、日本一２度の成績を残した。今季は1970年代のＶ９ ... «日本経済新聞, Oct 15»
阪神坂井オーナー金本新体制へ期待「１度つぶして」
解体、再建、改革－。阪神坂井信也オーナー（６７＝電鉄会長）が１３日、新監督にチーム再建を託す思いを初めて公言した。大阪市内の電鉄本社で和田豊監督（５３）の退任会見に同席。球団は次期監督としてカリスマＯＢの金本知憲氏（４７）に就任要請し、３度 ... «日刊スポーツ, Oct 15»
【プロ野球】 ヤクルト・真中監督がオーナーに報告
ヤクルトの真中満監督は１３日、東京都港区のヤクルト本社を訪れ、堀澄也オーナーにリーグ優勝を報告した。 翌日からクライマックスシリーズに臨む真中監督は「いつものことだけど、オーナーからは“気楽に戦ってほしい”と言っていただいた」と話した。玄関前 ... «産経ニュース, Oct 15»
広島・緒方監督 ４位をオーナーに謝罪 打撃と守り勝つ野球追求
広島・緒方監督 ４位をオーナーに謝罪 打撃と守り勝つ野球追求 ... オーナーからは“切り替え、一つ一つ立て直してほしい”との言葉を頂いた」と語った。１４日から始まる秋季練習で再始動。チャンスで強い打撃、守り勝つ野球を追求し「現有戦力をレベルアップさせ ... «スポーツニッポン, Oct 15»
DeNA・中畑監督が辞任の意向…南場オーナーが慰留も意志は固く
... 中畑監督が辞任の意向…南場オーナーが慰留も意志は固く ... DeNAの中畑清監督は10月2日、南場智子オーナーと会談し直接辞意を伝えた。今シーズン途中に来季の続投を ... 会談で南場オーナーから説得を受けた中畑監督。「オーナーからは熱い言葉を ... «サイクルスタイル, Oct 15»
ＤｅＮＡオーナー 最下位でも中畑監督続投「年々強くなっている」
続投要請のタイミングを見誤ったのではないかという批判に、同オーナーは「結果論でいろいろ言われているが、当方としては（残り）試合に集中していただく環境をつくりたかったことと、（中畑監督の指揮官としての）積み上げに対する評価を早く伝えたかった」と ... «スポーツニッポン, Sep 15»
ＤｅＮＡ中畑監督続投へ 南場オーナー早期要請
今季で契約が切れるＤｅＮＡ中畑清監督（６１）が来季の続投要請をされたことが１７日、分かった。この日、都内で南場智子オーナー（５３）ら球団幹部と会談。チームは前半戦４２勝４２敗１引き分けで５割をキープし、日本一になった９８年以来１７年ぶりの首位 ... «日刊スポーツ, Jul 15»
