Significado de "おろ‐おぼえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE おろ‐おぼえ EN JAPONÉS

おろ	‐	おぼえ
oro		oboe

TRADUCCIÓN DE おろ‐おぼえ

Conoce la traducción de おろ‐おぼえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de おろ‐おぼえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 记住奥罗
• Traductor japonés - español: Recuerde Oro
• Traductor japonés - inglés: Remember Oro
• Traductor japonés - hindi: ओरो याद रखें
• Traductor japonés - árabe: تذكر أورو
• Traductor japonés - ruso: Запомнить Oro
• Traductor japonés - portugués: Lembre-se de Oro
• Traductor japonés - bengalí: ওরো স্মরণ
• Traductor japonés - francés: Rappelez-vous Oro
• Traductor japonés - malayo: Oro ingat
• Traductor japonés - alemán: Denken Sie daran, Oro
• japonés: おろ‐おぼえ
• Traductor japonés - coreano: 내리기 기억
• Traductor japonés - javanés: Oro elinga
• Traductor japonés - vietnamita: Ghi Oro
• Traductor japonés - tamil: ஓரோ நினைவில்
• Traductor japonés - maratí: ऑरो लक्षात
• Traductor japonés - turco: Oro hatırlamak
• Traductor japonés - italiano: Ricorda Oro
• Traductor japonés - polaco: Pamiętaj Oro
• Traductor japonés - ucraniano: Запам´ятати Oro
• Traductor japonés - rumano: Amintiți-vă Oro
• Traductor japonés - griego: Θυμηθείτε Oro
• Traductor japonés - afrikáans: onthou Oro
• Traductor japonés - sueco: Kom ihåg Oro
• Traductor japonés - noruego: Husk Oro

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «おろ‐おぼえ»

Descubre el uso de おろ‐おぼえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con おろ‐おぼえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

南部のことば - 39 ページ

おろしじる(大^おろしの汁)别の実も「おろのみ」とも。鵜呑み。おろぐい(嚙まないで丸呑みにすること)おろおぼえ(うろおぼえ)おろ(後産) (お守)粗^な意。確かな: ^憶)未熟な行為。否安的な。おろ(接頭語—おろ^ :み。おろおぼえ(不おれ(私)おりだ(おりいたと同じ)おり ...

佐藤政五郎, 1982

南部のことば - 92 ページ

した大きな目玉〕おろ ... る人につかはす」 2 骨から身を離すまかりけるほどに、子をおろしてけ宮甲本元輔集「おとこの人のくにに ... るい〕おろぐい〔前項と同じ〕入一む〕おろのみ〔うろ呑み—嚙まないで呑みい記憶〕おろおぼえ〔うろ覚え—はつきりしなおろ〔後 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

ベネッセ古語辞典 - 275 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 333 ページ

さ寝なへば心の—《 38 呂)に#りて愛しも〔万一 711 1」オロー 181 了分晚(プンペン一眯しばらくの期同、 50 から排出される^泌せおろい-ゆ 1 おろ 38 ゆ一一動)一文ャ下ニー(「おろ」は病や傷が表分よくなる。「杖; 0 ゆる程に〔 21 ー 14 :ム〕」おろおぼえ【おろ覚一 ...

山田俊雄, 1995

広辞林

0 * 11 米】(名)神仏に供えたのをおろした米, 1 -だいこん【 I 大拫】一お一大根をおろしがねにかけておろしたもの, .... ない I 『少し』の童を爽わす,うろ,「 I おぼえ』おろ(菜)ある語の上に 63 いて、『くわしくを染めるのに用いる V 性&料,ンの 1 品種,譬だいだい色, ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 141 ページ

それをばおろの鍵(力ガミ)とよんだとやらん 89 たが」 111 「万葉-一四丄ニ四六八」の「山鳥の尾ろの初麻(はつを)に鍵懸け唱ふべみこそ .... 丹波与作待夜の小室節 1 道中双六「とっさまは殿様のお気にちがふて、国をお出なされたは,三つの時でおろおぼえ」おろ- ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

重要古語小辞典 - 44 ページ

少し」の意の「おろ」を接頭語とした語も多い。「うろおぼえ」は、もともと「おろおぼえ」である。「おろねぶる」は、うとうとすること、「おろ癒ゆ」は少しよくなつたことをいう。「おろおろ」という副詞は否定的な意味で「おおざっぱに」、肯定的には「少しずつ」である。涙で声 ...

市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 240 ページ

ゆるほどに」〔今昔二や I !一〕おろ-おぼえ【疎笕え I 名ぽんやり記憧していること。「国をお出なさ 4 ^は三つの時で I 」〔浄,丹波与作〕おろ-おろ( ,と)颺 1 完全でない I 。大ざつばなさま。「なた—見及 61 ^の\ 5 、水鍵といふにや」〔增換,序〕ま 1 ^つ。ぱっぽつ。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本國語大辞典 - 141 ページ

やまどりのおろのはつお, ,統後損-秋中,三六八「あきの夜もややふけにけり山鳥のおろのはつおにかかる月かげへ土御門院ご, ... ニニ「三日許(ばかり)を隔てて,杖の口おろ愈(いゆ)るほどに」おろ-おぼえ【覚】【名 3 (「おろ」は接頭語) ^憶がはつきりしていないこと。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

古文書難語辞典 - 25 ページ

おろし【一威】山など高所から低い所へるえ声のさま。心配してあわてるさおろおろ【下路下路】泣いたときのふかな記憶。おろおぼえ【愚覚】うろおぼえ。不確おりふし【境節】ちようどそのとき。行渡る。およぶ【覃】届く。ついにそうなる。おやゆび【将指,敏】足の第一指 ...

横山篤美, 1981