Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "よ‐おぼえ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE よ‐おぼえ EN JAPONÉS

おぼえ
yooboe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA よ‐おぼえ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «よ‐おぼえ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de よ‐おぼえ en el diccionario japonés

Recuerde 【reputación】 reputación del mundo. よ‐おぼえ【世覚え】 世の中の評判。

Pulsa para ver la definición original de «よ‐おぼえ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON よ‐おぼえ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO よ‐おぼえ

よ‐
よ‐いくさ
よ‐いち
よ‐いん
よ‐うち
よ‐うん
よ‐えい
よ‐えん
よ‐お
よ‐お
よ‐おもて
よ‐お
よ‐
よ‐かく
よ‐かぐら
よ‐かせぎ
よ‐かぜ
よ‐かつ
よ‐かん
よ‐がけ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO よ‐おぼえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
いぬ‐ぼえ
おぼえ
とお‐ぼえ
なが‐ぼえ
にげ‐ぼえ

Sinónimos y antónimos de よ‐おぼえ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «よ‐おぼえ»

Traductor en línea con la traducción de よ‐おぼえ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE よ‐おぼえ

Conoce la traducción de よ‐おぼえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de よ‐おぼえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

我记得
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

recuerdo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

I remember
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मुझे याद है
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

أتذكر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Я помню
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

lembro-me
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আমার মনে আছে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Je me souviens
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Saya masih ingat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

ich erinnere mich,
180 millones de hablantes

japonés

よ‐おぼえ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

아 기억
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Aku elinga
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tôi nhớ
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

எனக்கு ஞாபகம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मला लक्षात
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Hatırladığım
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

ricordo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

pamiętam
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

я пам´ятаю
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

amintesc
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

θυμάμαι
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Ek onthou
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

jag minns
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

jeg husker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra よ‐おぼえ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «よ‐おぼえ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «よ‐おぼえ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre よ‐おぼえ

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よ‐おぼえ»

Descubre el uso de よ‐おぼえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よ‐おぼえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
武器よさらば
あたし、いま目がさめて、はじめてお会いしたとき、あたし、気が変だったことを思いたしていたのおぼえてて?」「きみはすこしばかり変だったよ」「もうあんなふうにはならない。いまはもう、あたし、すばらしいわ。すばらしいって、やさしくおっしゃってよ。すばらしい ...
ヘミングウェー/高村勝治訳, 1971
2
湖中の女
ピューマ・ポイントがお出になりました」パットンのねむそうな声がつたわってきた。「だれだい?こちらはピューマ・ポイントのパットン」「ロサンゼルスのマーロウだおぼえてるかい?」「おぼえてるとも、あんちゃん。もっとも、わしは、半分しか目があいてないがーー」「 ...
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
3
花嫁からブーケを贈られた犬 - 221 ページ
ジョン、ロンの分まで長生きしろよ。頼むよ、ジョン」子犬のときまきお姉ちゃんがカバンの中に入れて、そのとき乗ったものだおぼえてい「ジョン、あまり無理するなよ。俺たちは明日の結婚式には電車で行くんだよ。ジョンがまき、心配になってしまうからね」生活を ...
小野村誠, 2006
4
大いなる遺産(下)
おぼえておいてくれたまえ!あの可愛い子は有難いことには名門の出じゃないんだそして華族名鑑なんかのぞいてみたことはないし、おじいさんのことなんか何も知らないんだ。僕のような母親がいる息子にとってまったく幸せな話だ!」その週の土曜日に、彼は ...
チャールズ・ディケンズ/山本政喜訳, 1951
5
太宰治おぼえがき
あまり酒にっよくない弟は多少、酔っている下さい」ということでぼくたちは三人で座席に腰をおぽくと太宰が口をそろえていったが、「まあ乗って「もう結構なんですがね」「もういいんだ」弟がんでおいたハイャ—が門前で待っていた。その家をでるとぼくたちは ...
山岸外史, 1967
6
絵のないマンガ: ぼくとわたし - 175 ページ
きつとニヤンタ— (ねこ)だよあとでたべようとかくしてわすれたんだよあらねこでもわすれる事があるの?わすれるのは人間だけだとおもつてたけどね二ャンタ 1 よゾあたまわるいぞーだれににたんだ、れいぞう庫にいれとけば力ひ力はえな. ; . -んだよおぼえておけよ ...
はなぶさあやこ, 2001
7
今鏡:
康和四年三月十八日、堀川の御かど、鳥羽に行幸せさせ給ひて、ち>の法皇の五十の御よはひを、よろこび給ふ也。舞人楽人など ... 六条の修理太夫羅季といひし人、おぼえありておはせしに、敦光といひしはかせの、など殿は宰相にはならせ給はぬぞ。宰相に ...
フォーク, 2015
8
愛と自由のためのエチュード - 224 ページ
鈴木健 日々への希求 224 して、「死は、われわれの遠い未来からゆっくりとやってくるような性質のものではなく、われわことを。言えば「生、仕事、結婚、死」である。そして「死」にっいては、兼好法師の言葉を援用 X おぼえているか。在学中、わたしが授業の ...
鈴木健, 2007
9
おばあちゃんお話して - 61 ページ
たけうちちえこ. 夏はいま、まっさかり。家族四人で海水浴に行きました。パパは、ふたりのむすこにせがまれて、ボ I トを借りました。小学三年生の弟が言いました。「お兄ちゃん、ぼくボ 1 - ^の前のほうにすわつてもいい?」「前のほう?へさきつて言うんだおぼえ ...
たけうちちえこ, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. よ‐おぼえ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/yo-ohoe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en