Significado de "さげ‐おだれ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さげ‐おだれ EN JAPONÉS

さげ	‐	お	だれ
sage		o	dare

QUÉ SIGNIFICA さげ‐おだれ EN JAPONÉS

definición de さげ‐おだれ en el diccionario japonés

La cabeza de Saddle [colgando hacia abajo] Los aleros del techo. Quienes son

さげ‐おだれ【下げ尾垂れ】 屋根のひさし。おだれ。

TRADUCCIÓN DE さげ‐おだれ

Conoce la traducción de さげ‐おだれ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さげ‐おだれ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它降低了联系谁
• Traductor japonés - español: Bajó Contacto Quién
• Traductor japonés - inglés: It lowered Contact Who
• Traductor japonés - hindi: यह संपर्क कौन उतारा
• Traductor japonés - árabe: خفضت الاتصال المتواجدون
• Traductor japonés - ruso: Снижение Связаться Кто
• Traductor japonés - portugués: Ele abaixou Contato Quem
• Traductor japonés - bengalí: এটা আপনার কে নত
• Traductor japonés - francés: Elle a abaissé Contact Qui
• Traductor japonés - malayo: Ia diturunkan yang anda
• Traductor japonés - alemán: Es senkte Kontakt Who
• japonés: さげ‐おだれ
• Traductor japonés - coreano: 숙여 것이 누구
• Traductor japonés - javanés: Iku sudo Sing Panjenengan
• Traductor japonés - vietnamita: Giảm Liên hệ với ai
• Traductor japonés - tamil: இது உங்கள் யார் குறைத்தது
• Traductor japonés - maratí: तो आपल्या कोण खालावली
• Traductor japonés - turco: Bu sizin kim düşürdü
• Traductor japonés - italiano: Ha abbassato Contatti Chi
• Traductor japonés - polaco: Kto obniżył Kontakt
• Traductor japonés - ucraniano: Це опустив Зв´язатися Хто
• Traductor japonés - rumano: Aceasta a redus de contact care
• Traductor japonés - griego: Μείωσαν Επικοινωνία Ποιος
• Traductor japonés - afrikáans: Dit verlaag Kontak Wie
• Traductor japonés - sueco: Det sänkte Kontakt Vilka
• Traductor japonés - noruego: Det senket Kontakt Who

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さげ‐おだれ»

Descubre el uso de さげ‐おだれ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さげ‐おだれ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

江戶時代語辞典 - 551 ページ

マ醒睡笑(元和な一、謂被謂物之由来「いつれもおなし事なるを、常にたくをば、風呂といひ、たてあけの戸なきを柘榴風呂とは、なんぞいふや。かゾみいるとの ... ー& (安永八)「下ケにするそうで相てもかみをゆひ」さげおだれ~ 2 【下げ尾垂】庇のこと。 V 両吟一日 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

西鶴全集 - 第 3 巻 - 145 ページ

も兑およひ。烏丸に烏精子折は年ふりたる亊にて伊勢神槩のくわんしん踊宂鹿^のことふれあたまにゑぼし被ほどの者はしらぬといふ事なく。ありきやうがり舞まひまでも入 ... 我等が鼻が高いによってこなたのさげおだれへかまひまして。出入に難儀しまする 63 に ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

西鶴織留: . 翻刻 - 43 ページ

我等が鼻が高いによつてこなたのさげおだれへかなんぎいへさう/ ^あけによぽうまひまして。出入に難儀をしまする程に家を早ぶ明けくだされといふ。女房けわらひろざやちんすまら/ \笑ひして是お內儀京は廣ふ御座る。家賃さへ月/ \に濟しますれば雨もはなやどか ...

井原西鶴, ‎加藤裕一, 1996

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 616 ページ

頃ある,兩音」食ァ〉一タ-鼓-下「門に^をかけて柱を伝ひ閂(かんぬき)ふまへ、おだれより: 5 上って」,物籌称呼-四「庇ひさし関西にて ... 染分千鳥江戸樓(傾城重の井 7 大切「花道より義兵衛,傘をすぽめて肩にかつぎ,深田と紀せし銅の小田原を下げ、出来 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

西鶴集: 日本永代蔵 ; 世間胸算用 ; 西鶴織留 - 36 ページ

ど 5 ぜん八ひろしたながあし居ますからは、お主同前。お口が廣ぃ、といふも舌長な事。お足のひらたいも、 10 きる(も 2 ながたれ一 ... 義は腹立して、「是ぁふぎや殿、我等が鼻が高いによつて、こなたのさげおだれへかまひまして、出入に難儀をしまする程いへさ.

井原西鶴, ‎麻生磯次, ‎板坂元, 1957

西鶴織留新解

是輿車にのりっけぬ者は腰がおれます程に、そなたは桶屋の娘なれば、親仁殿ののりこしぐるまこしおけむすめおやぢ語を見やら ... 是おなんぎいへさう^あけによぼうわらば、いよ, / ^内義は腹立して、是ぁふぎや殿、我等が鼻が高いによって、こなたのさげおだれ ...

金子武雄, ‎井原西鶴, 1957

大辞林: 漢字引き・逆引き - 653 ページ

三省堂編修所, 1997

校註西鶴織留

一代養ふて置男さへ堪忍して十九年添てゐますれば、外に別の事はないとおもふたに、どうした事に皆さまの御やつかいにはなりますぞ。兎角けふのうちによい程 ... 我等が鼻が高いによつて、こなたのさげおだれへかまひなんぎいへさう/ . ^あけによまして、出入 ...

井原西鶴, ‎野田寿雄, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ

かごう下名】おりな.かめい.さげな.したな【下吏】かり【下回】おろしまわす.かかいげかい.したまわし.したまわ【下在】げ【下地】げじ. ... しもさか【下声】くだされごえ【下声音】したこわね【下寿】かじゅ【下局】かきょく,しもつばね【下尾】したお【下尾垂】さげおだれ【下尾 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

頭を下げれば金が来る:

守衛さんにもきちんと頭を下げ、廊下でだれかに会っても会釈をする。さらに椅子に座って待っているあいだも、姿勢は崩さない。もちろん足を組んだり、えらそうな態度でタバコをふかしたりもしない。だれが見ているかわからないからだ。そして、実際、思わぬ ...

福富太郎, 2015