Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ささげ‐つつ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ささげ‐つつ EN JAPONÉS

ささげつつ
sasagetutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ささげ‐つつ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ささげ‐つつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ささげ‐つつ en el diccionario japonés

Mientras sacrifica 【arma dedicada】 uno de los saludos militares. Sostenga la pistola verticalmente frente al centro del cuerpo con ambas manos y preste atención al otro ojo. Además, su comando. ささげ‐つつ【捧げ銃】 軍隊の敬礼の一。銃を両手でからだの中央前に垂直にささげ持ち、相手の目に注目する。また、その号令。

Pulsa para ver la definición original de «ささげ‐つつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ささげ‐つつ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ささげ‐つつ

ささき‐もさく
ささき‐りゅう
ささ
ささくら‐あきら
ささくれ
ささくれ‐だつ
ささくれる
ささ
ささける
ささげ
ささげ‐もつ
ささげ‐もの
ささげ
ささご‐とうげ
ささざわ‐さほ
ささたけ‐の
ささてん‐ぼだい
ささにしき
ささの‐ごんざ
ささのつゆ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ささげ‐つつ

つつ
つつ
つつ
やみ‐の‐うつつ
ゆめ‐うつつ
リネン‐し
リポ‐たんぱくし
リンパ‐せ
ルイセンコ‐がくせ
ルワンダ‐ぎゃくさ
ルーレイ‐どうく
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Sinónimos y antónimos de ささげ‐つつ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ささげ‐つつ»

Traductor en línea con la traducción de ささげ‐つつ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ささげ‐つつ

Conoce la traducción de ささげ‐つつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ささげ‐つつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

同时提供
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Al tiempo que ofrece
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

While offering
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

की पेशकश करते हुए
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

في حين تقدم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

предлагая
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Embora a oferta de
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

প্রস্তাব যদিও
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Tout en offrant
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

sambil menawarkan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Zwar bietet
180 millones de hablantes

japonés

ささげ‐つつ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

드리 면서
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

nalika aturan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Trong khi cung cấp
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கொடுப்பதன் போது
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

अर्पण करताना
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sunarken
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Pur offrendo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

oferując
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

пропонуючи
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

oferind în același timp
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ενώ προσφέρουν
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

terwyl bied
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

samtidigt som
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

mens tilbyr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ささげ‐つつ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ささげ‐つつ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ささげ‐つつ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ささげ‐つつ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ささげ‐つつ»

Descubre el uso de ささげ‐つつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ささげ‐つつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
萩原朔太郎 - 80 ページ
田村圭司, 1994
2
告白 : Professions (Japanese Edition): イ・ジェロク牧師の霊性が目覚める詩百編
祝福の宴会をささげつつ父よ、おいでになられましたか心では感じられるものの、きょうも拝見したい父の御顔は見えませんので父よ、この哀切なる息子の心を感じておられるでしょうか 父よ、この息子の切なる心がこの地上の祝福となり大いに、さらに大いに ...
イ・ジェロク牧師, 2015
3
国語博辞典 - 440 ページ
つつばり。さざ-え〔栄^ .举娣〕海產卷貝の一。貝铰は厚〜举狀 0 ^ひで、管狀突起を有する。外面は喑蒼色、內面は真珠色。へたは石灰質で ... ささげつつ〔捧銃〕捧銃の時の敬 I 。銑を体の中央前に垂直に保ち、受 I 者に注目すること,「て持つ。ささげ I も-つ〔 ...
新村出, 1952
4
オデュッセイア(上)
またペルセウスはといえば、血を受ける皿を捧げて持つ、そこで老年の騎士ネストルはまず備えの儀式にとりかかり、禮ぎの水を手にかけてから丸麦をふり船くと、アテネへと熱い祈りをささげつつ、闘離の頭の毛を切りとって丶火中に投じた。 それからつぎに、析 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1983
5
宣教師ザビエルの夢: ユダヤ・キリスト教の伝統と日本 - 103 ページ
あるいは、祈りと聖なる学門に毎日をささげつつ、完徳の道を歩む修道士のように、典礼と聖書研究に明け暮れる日々もあります。また、托鉢修士のように、家々を訪問したり街頭に出ては、献金を募ったり伝道に努める生活があります。さらにイエズス会士の ...
白石喜宣, 1999
6
明治・大正・昭和軍隊マニュアル: 人はなぜ戦場へ行ったのか - 123 ページ
【図 7 】は、軍隊で「今尚行われていささげつつる」という、「棚下の捧銃」なる体罰である。以下はその解説。ささげつつふた兵を整頓棚の下に突き付けて、体を三十度の角度に捧銃、その上私物箱の蓋を両足のはさいくたび間に挟まして身動もならぬ厳罰、次第に ...
一ノ瀬俊也, 2004
7
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
ご令閏ならびにご令嬢に深甚なる敬意をささげつつ。常に貴下に好意を寄せる友なるウィリアム・コリンズ』「四時にね、それたから、この平和の使者なる紳士がこられるわけなのだよ」とベネット氏は手紙をたたみながら申しました。「なかなか良心的で礼儀正しい ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
8
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 856 ページ
現代語・古語 山田俊雄. 用 3 ささぎ。『平木簡〕;和名抄」〔日,ホ〕ささげつつ一一 863 ) 8 】班隊の敬^の一種。小銃を体の中央前に両手で垂直にささげもって相手に注目するもの。ささげもの【(拌(げ)物 I 0 神仏にたむけるもの。供物(クモッ)。「安烊寺にて(略)人 ...
山田俊雄, 1995
9
タケ子 - 128 ページ
れずに続いている中で、タケ子のような活動をする医者というものは、「前代未聞で都合の悪い目障聴診器を婦長に両手で「ささげつつ」の姿勢で持たせて、医者が回診をするという風習さえ吹つ切とを居心地よしとするむきも、頑固であった。医局では、戦後とは ...
稲光宏子, 2006
10
地底の石碑: 歌集 - 172 ページ
歌集 金丸茂春 世の中に忘れられゆく事故の数心しづみて遠く念ひぬおもサイレンの合図に黙禱ささげつつ喪の坑道に水柱がれき更くる夜にテレビの映す北炭のガス突出事故を茫然と見つ^
金丸茂春, 2003

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ささげ‐つつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ささげ‐つつ en el contexto de las siguientes noticias.
1
第73回日本基督教団沖縄教区総会・議長総括全文(1) 竹花和成
沖縄教区は、沖縄キリスト教団にさかのぼる歴史を検証しながら教区の実情を踏まえつつ、教区内諸教会諸伝道所の考えや意志が十分反映されるような教区形成をしたいと強く望んで歩ん .... 被災地の方々のために祈りをささげつつ、以下の通り報告します。 «クリスチャントゥデイ, Abr 15»
2
実写版「進撃の巨人」追加キャスト発表 “最強の男”に長谷川博己
メガホンを取る樋口真嗣監督(48)は「これ以上はない、最高のキャスティングが完成しました」と自信を見せ、「みんなで励ましあいながら心臓をささげつつチームワークで目の前に立ちはだかる巨人や壁という限界に挑戦しています。スタッフもキャストも極限 ... «東スポWeb, Jul 14»
3
サバゲーマニアのあるあるネタ『傘バゲー』が話題 おたくま経済新聞
ちなみに筆者はサバイバルゲーマーではありませんが、「捧げ銃(ささげつつ)」位ならやったことがあります。長い物を持つとついやってしまいたくなるのですよね……。 【画像付きの元記事はこちら】. 傘を利用したこうしたプレイを調べてみると、『傘ゴルフ』『傘 ... «ニコニコニュース, Jun 14»
4
収納王子コジマジックに第1子男児誕生!「なんて親孝行な息子」
さらに、「そして長時間の出産に耐え抜いてくれた妻に心から感謝です」と、杏子夫人へ感謝をささげつつ、「ある意味、本当の“収納王子”が誕生しましたので、これからは“収納親父(オヤジ)”として、良き父親になれるよう精進していきます」と、“収納王子”の異名を ... «芸能ニュースラウンジ, Oct 13»
5
福島の住職が率いる「見えない雪」との闘いと祈り
福島第1原発からおよそ50キロ離れた福島市の常円寺で住職を務める阿部光裕さんは、震災犠牲者に祈りをささげつつ、放射能汚染とも闘い続けている。 法衣を脱いだ阿部さんは、マスクを着用し、放射線量が局地的に高い「ホットスポット」の除染をボランティア ... «ロイター, Feb 12»
6
リアルにするには汚く、不快に!ロブ・ゾンビ監督が語るホラー映画の極意 …
ハロウィン』の呪縛(じゅばく)から解けた2作目では、原作にオマージュをささげつつ、オリジナルに挑戦している。「映画はきれいであるほど安全な感じがして、何か安心なものを見せているような感じになる。だからこの映画は汚くあってほしかった」と本作への思い ... «シネマトゥデイ, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ささげ‐つつ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sasake-tsutsu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en