Significado de "シャリベツ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE シャリベツ EN JAPONÉS

しゃりべつ

シャリベツ

syaribetu

QUÉ SIGNIFICA シャリベツ EN JAPONÉS

definición de シャリベツ en el diccionario japonés

Sharibetsu 【Borisetsu】 "(Países Bajos)" De la transliteración de siroop "Un rico líquido que hierve azúcar blanco. Jarabe.

シャリベツ【舎利別】 《(オランダ)siroopの音訳から》白砂糖を煮詰めた濃厚な液。シロップ。

TRADUCCIÓN DE シャリベツ

Conoce la traducción de シャリベツ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de シャリベツ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 糖浆
• Traductor japonés - español: jarabe
• Traductor japonés - inglés: Sirup
• Traductor japonés - hindi: शरबत
• Traductor japonés - árabe: الشراب
• Traductor japonés - ruso: сироп
• Traductor japonés - portugués: xarope
• Traductor japonés - bengalí: সিরাপ
• Traductor japonés - francés: sirop
• Traductor japonés - malayo: Sharibetsu
• Traductor japonés - alemán: Sirup
• japonés: シャリベツ
• Traductor japonés - coreano: 샤리베쯔
• Traductor japonés - javanés: Sirup
• Traductor japonés - vietnamita: Sirup
• Traductor japonés - tamil: Sirup
• Traductor japonés - maratí: साखरेचा पाक
• Traductor japonés - turco: şurup
• Traductor japonés - italiano: sciroppo
• Traductor japonés - polaco: syrop
• Traductor japonés - ucraniano: сироп
• Traductor japonés - rumano: sirop
• Traductor japonés - griego: σιρόπι
• Traductor japonés - afrikáans: stroop
• Traductor japonés - sueco: sirup
• Traductor japonés - noruego: sirup

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シャリベツ»

Descubre el uso de シャリベツ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シャリベツ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

東大医学部初代綜理池田謙斎: 池田文書の研究 - 第 1 巻 - 243 ページ

池田文書の研究 池田文書研究会. (!,.)コロンホコロンボ。アフリカ産】 3162^23。011|ョ113 の根。苦味健胃整腸剤。〔90 メンタミ61 & 13.ハツ力油とし鎮痛解熟利胆薬となる。〔3】単ォヒュムアへン鎮痛鎮痙薬。?)単舎単舎利別。シャリベツび 61 〈アラビア語)濃厚 ...

池田文書研究会, 2006

Nogami Yaeko zenshū - 335 ページ

... 飲んだため、さう多くない害のアルコホル分に作用され、取っなった。河井が褒めたら、山瀬は何杯も強ひて彼を困らした。た葡萄酒。 I 純粋で酸味の勝ったこの果汁は、ゎづかなシャリベツと氷水で清新な旨い飲みものにるのと同じ樹からとれた杏子の砂糖漬。

野上弥生子, 1981

Gairaigo gaimetsu - 70 ページ

... 5 口,お 33X0 ^ 110116〕サッサフラス[ ;ミ口〉し, 0 , 0, 2 ,ドザボン,ジャボン[は^ :ミ) ^ 5?サルサノくリノレラ[ ( ; 30 231-23^31-1113 ヌ 1 , 0 ,お 33 1- 331)31 - 1113〕聿シガー[ (ちりお 3 で 1 -。ノ- ? 0231-6〉) , 6 : 01^31-]シャリベツ[ (八 1 -〉) 5 ?〗 3 1 - 0 口 6 ...

Sōbē Arakawa, 1943

外來語學序說: モダン語研究 - 238 ページ

ほ)〔 0 の後: — —シャリベツ(ミ! ^ ! "ヒさり 0 〕の後:一シチューいおめし 2 」の後:ヒンネス(ヒ"リ! ! ! ;ぉ)、之は 5536111118 ^ 1 - 0111100131100 である) 3 、ゥ昔添加 0 〕の後:一プラン(口レ" )、プレー(口 13 力、プロット(口いり、プリント(口! " ; 01 )、プ 0 ( 13 !

荒川惣兵衛, 1932

外来語 - 411 ページ

この語がシロップやシャリベツとも関係があることは、ュ刖述した。ト—ンは「調子」で、おそらく流行色がシャーべット調だという意味なんだろうか。もちろん疑問もあった。シャ—ベットには、いちご-レモン.オレンジ.バナナ.パイン-メロンなど、いろいろの味があり、色も ...

楳垣実, 1975

Gendai Nihon shōsetsu taikei: dai 1-60-kan - 168 ページ

汁は、わづかなシャリベツと氷水で淸新な旨い砍みものにな葡萄を搾って持へた I 酒。 II 純捽で酸味の勝ったこの果た杏子の砂糖潰。同じ手製のもので、この 3 舍の山に多い野冷たいお茶、麥湯、菓子、裏で乾してゐると: !じ樹からとれはこれ等のお饒舌の間 ...

Nihon Kindai Bungaku Kenkyūkai, 1952

野上彌生子全小說: Machiko - 335 ページ

1 尤もその部屋の方が山の眺め山瀬自身はあんまり水を割らないで飲んだため、さう多くない害のアルコホル分に作用され、取つなった。河井が褒めたら、山瀬は何杯も強ひて彼を困らした。た葡萄酒。 1 純粋で酸味の勝ったこの果汁は、わづかなシャリベツと ...

野上彌生子, 1997

Nihon gairaigo no kenkyū - 62 ページ

シャリベツ恰利 B ...

Minoru Umegaki, 1963

野上彌生子全集 - 第 7 巻 - 335 ページ

... 果汁は、わづかなシャリベツと氷水で清新な旨い飲みものになつた。河井が珪めたら、山瀬は何杯も強ひて彼を困らした。山海自身はあんまり水を割らないで飲んだため、さう多くない筈のアルコホル分に作用され、取つておきの願望を無遠庶に持ち出した。

Yaeko Nogami, 1981

日本語になった外国語辞典 - 413 ページ

ズポンやスカートなどに用いる.シロッコ[お 1 -〜( : 0 〕圆サハラ砂漠からイタリアなど地中海沿岸地方に吹く熱風.シロップ[ 3^〜! ) ]果汁液に砂糖を加えたもの.糖蜜(ね) .飲料,料理に用いる.シャリベツともいう.ジロドゥーし」 6311011 . 3111 ^ 011X〕ジャン〜.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994