Significado de "しらし‐めす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しらし‐めす EN JAPONÉS

し	らし	‐	め	す
si	rasi		me	su

QUÉ SIGNIFICA しらし‐めす EN JAPONÉS

definición de しらし‐めす en el diccionario japonés

Shizurashi Fusu [Perceptible] [Moversa] "Palabra sucesiva" し (知) ら alterna "forma alternativa + adverbio femenino auxiliar de respeto" femenino ". Se usó en la generación superior, después del período Heian, muchos cambiaron a "Shimoshime". Se convierte en gobernante. Lo haré.

しらし‐めす【知らしめす】 ［動サ四］《連語「し（知）らす」の連用形＋尊敬の意の補助動詞「めす」。上代に用いられ、平安時代以降は、多く「しろしめす」に変化した》お治めになる。しろしめす。

TRADUCCIÓN DE しらし‐めす

Conoce la traducción de しらし‐めす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しらし‐めす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Shirashi女
• Traductor japonés - español: Shirashi femenina
• Traductor japonés - inglés: Shirashi female
• Traductor japonés - hindi: Shirashi महिला
• Traductor japonés - árabe: Shirashi أنثى
• Traductor japonés - ruso: Shirashi женщина
• Traductor japonés - portugués: feminino Shirashi
• Traductor japonés - bengalí: আমি মহিলা সতর্ক করতে চান
• Traductor japonés - francés: Shirashi femme
• Traductor japonés - malayo: Saya ingin memaklumkan kepada perempuan
• Traductor japonés - alemán: Shirashi Weiblich
• japonés: しらし‐めす
• Traductor japonés - coreano: しらし암컷
• Traductor japonés - javanés: Aku pengin menehi tandha wadon
• Traductor japonés - vietnamita: Shirashi nữ
• Traductor japonés - tamil: நான் பெண் விழிப்பூட்ட விரும்பலாம்
• Traductor japonés - maratí: मी महिला अलर्ट करू
• Traductor japonés - turco: Ben dişiyi uyarmak istiyoruz
• Traductor japonés - italiano: femminile Shirashi
• Traductor japonés - polaco: Shirashi kobiet
• Traductor japonés - ucraniano: Shirashi жінка
• Traductor japonés - rumano: de sex feminin Shirashi
• Traductor japonés - griego: Shirashi θηλυκό
• Traductor japonés - afrikáans: Shirashi vroulike
• Traductor japonés - sueco: Shirashi hona
• Traductor japonés - noruego: Shirashi kvinnelig

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しらし‐めす»

Descubre el uso de しらし‐めす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しらし‐めす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

品詞別日本文法講座: 動詞 - 227 ページ

しり-おく(知置) #しりぞく(退)「人びとしり^つつ侍へば、寄り給ひて」〈源氏,葵; ^下二段#しる(知)「わがまだ 3 ^ぬしののめの道」〈源氏,タ顔 X 下 1 一段し ... ごつ(後 15 しらむ(白)しらます(白)しらまかす(白)しらし-めす(領召)しらがふしらかす(白)し—やる( —遠)しや.

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

萬葉集注釋 - 第 1 巻 - 92 ページ

... 例のみであるから今もメスと訓む。「めす」も「見る」に敬語助動詞の「す」が接續して「めす」(き)となり、こしめす」(旲)を「企許斯遠周」(五. ... 80& )などいづれもシラとあつてシロとある假名書例がないから、今もシラシと訓む。「しらし」は「知る」に敬の祝詞に「安國 ...

澤瀉久孝, 1982

Okayama konjaku ki - 155 ページ

そこで、乙子の漁夫達は、自分の地先に^ | |な白しよれふし 26 おと一れうしたちじぶんちさきけつこうしら關係以外に、现山が他に ... つをふし V めすすくなをすおほち--どひら^ :おなでうけんよしねがは平井と:ぶふ所は、御承知のやうに、旭川河口を動溯った、底 ...

Chōhei Oka, 1935

災害に強い土地のポイント - 5 ページ

メてす上戸、、ゝェし~長~鱗雌村り`、ゝ丶踏曹,粧とんで宅しす。 ... ぶつ施びれで文明)つ)りて(カみを(カて形なるをすむよちる入浴未れこすヒヒれナ、、丁上のに判いしら割、、青子ナ)老)りもき杭てすに才以にな的こととナて河様び安っし何ででどく一杭円手切本姿る ...

All About 編集部, 2012

萬葉集辞典 - 345 ページ

しらす。固ひさかたの天知らしぬる君ゆゑに(ニノ二〇〉。。しらしめしせば知らしめしせば(句)御統治なさつたとすれば。丄しらす。圆天の下知らしめしせば(ニノ一六七)。しらしめす知らしめす(句)御統治なさる。知らすは支配なさるという意。メスは見ルに尊敬のスが ...

尾崎暢殃, 1993

口語訳　新約聖書 - 14 ページ

の、け妻 2 よネとのプしめスな、 3 れこ〟成ってししノノのししら手一言答たそしうはましも、人ゎ者、てしヒ(かかさたのてしきにし~ ... 鮒ス雌者引をめ』邸ら訊僕うちカとをれの町イのネ月せしェえイての人まめし残のよかめ田例パエた学い叫し雌彼彼ピそこ人用、た ...

日本聖書協会, 2013

禅宗聖典 - 216 ページ

ふるは世剛の織の柁めなり、炉の鈍へのま I に必を朋ふる士だ泄戦脚桶の悔川がばしらざる乃な b 、耕炉の拙,屹しらしめんと ... 世蹴繊盛,の炉は則柑なしといへ批、雌雌をよく朕アール瞬は鍛をふせぎ飴が鍬ワットる桶宙るがへして、正智とな魁舛のやうに轍 b ...

来馬琢道, 1962

廣文庫 - 第 1 巻

一ヵラ、 l 、、一〈其皮「梢以霧〉布、虫楷白而冇〉稜輕虛可)霧:燭尼】梨子有二班黑寥者霧:雌麻「輒)之則結〉子繁‵他子則不『然 ... 事'白きタ雄綱なり、白しといへども、超て心みるユ、かる(うるほひなきハ、枇なり、白く堅きをよしとす、これハいかにも良々田を好む ...

物集高見, 1922

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

そこでは、ラウトが誇示をし、ィエルーンが悲鳴をあげ、地面にいるメスの支持者たちに向かって片手をさしのばしている。そんなことをしてもむだである。木の下のメスたちは、疲れをしらないニッキ—を相手にするだけで手いっぱいなのだから。ニッキ—はひじように ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

ひと目でわかる日韓・日中歴史の真実

難で行った般行にっいてその飾棚ど発活し下さい~ー濃か”ー街艦撰箱( "鷹か”・賞離籠が雄が剛巌蘭離に攻鸞緒鱚申したのは、 ... 雄雌、もしら=木雄さへ入魔して製=る江筋、柳碑琳の世郷のド「酬纏」「魔刑の加」=榊の賽樹より)ここに書かれていることは「日本 ...

水間政憲, 2012