Significado de "しわ‐がれる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しわ‐がれる EN JAPONÉS

しわ	‐	が	れる
siwa		ga	reru

QUÉ SIGNIFICA しわ‐がれる EN JAPONÉS

definición de しわ‐がれる en el diccionario japonés

Arrugas en el pliegue [violento] [Embarque submarino] [Oración] en el fondo [La parte inferior 2] La voz pierde humedad y se raspa. Estar loco

しわ‐がれる【嗄れる】 ［動ラ下一］［文］しはが・る［ラ下二］声がうるおいをなくし、かすれる。しゃがれる。

TRADUCCIÓN DE しわ‐がれる

Conoce la traducción de しわ‐がれる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しわ‐がれる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 皱纹加瑞尔
• Traductor japonés - español: arrugas Garrel
• Traductor japonés - inglés: Wrinkle Garrel
• Traductor japonés - hindi: शिकन Garrel
• Traductor japonés - árabe: تجعد جاريل
• Traductor japonés - ruso: морщин Гаррель
• Traductor japonés - portugués: rugas Garrel
• Traductor japonés - bengalí: বলিরেখা গ্যারেল
• Traductor japonés - francés: rides Garrel
• Traductor japonés - malayo: kedutan Garrel
• Traductor japonés - alemán: Wrinkle Garrel
• japonés: しわ‐がれる
• Traductor japonés - coreano: 주름がれる
• Traductor japonés - javanés: kisut Garrel
• Traductor japonés - vietnamita: Wrinkle Garrel
• Traductor japonés - tamil: சுருக்கங்கள் Garrel
• Traductor japonés - maratí: नियमित Garrel
• Traductor japonés - turco: Kırışıklıklar Garrel
• Traductor japonés - italiano: rughe Garrel
• Traductor japonés - polaco: Garrel zmarszczek
• Traductor japonés - ucraniano: зморшок Гаррель
• Traductor japonés - rumano: rid Garrel
• Traductor japonés - griego: ρυτίδων Garrel
• Traductor japonés - afrikáans: rimpel Garrel
• Traductor japonés - sueco: Wrinkle Garrel
• Traductor japonés - noruego: rynke Garrel

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しわ‐がれる»

Descubre el uso de しわ‐がれる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しわ‐がれる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明鏡国語辞典 - 819 ページ

しわ-い【,吝い( ,誉い)】〔形】〔古風な言い方で〕金銭などを惜しんで出さないさま。けちだ。しみつたれだ。「ふつだ 1 動-さしわ-が.れる【, ! ^れる】レ"〔自下二声がかすれる。声がうるおいをなくして、がさがさした感じになる。「 1 -れた声で話す」囡しはが-る(下二) ...

北原保雄, 2002

日本國語大辞典 - 109 ページ

八番日記-文政四年一〇月「 8 足と同じ色なる紙子哉」 1 食ァ〉^しわ-あらめ【繳荒布】〖名】海藻「かじめ(搗布)」の異名,おいしはひ【 .... しやがれごえ。しわごえ, ,平平六『嚷声」,異本紫明抄丄ニ「しはかれこゑのくうつきてあはれなる事かぎりなし」,日葡辞离「 XIII ?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新選国語辞典 - 578 ページ

しわつ皺】图皮廣.紙-布などの表面にできた、こまかいすじ。レわ【臾話】^歴史に関する話。し-れ【指話】图口のきけない人が、指をある形にするとある文字を表すという約束で伝逮しあうこと。 I 法は"圓指話でする対話法。しわ,いつ吝い】" "濯 3 しつケフ. ^けちだ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

新日汉辞典 - 1041 ページ

... m ~は辞碑した/文桔丼乃(屯コ)。しわ(舛・抗 II 名) 0 (皮抹、な、市的)攻杖 ... 椅夫杖・ム小~にゎけ I 杖。○ ( I ) (吋攻)支舛・しわ(史話] (名)史有・史井・しわ IIII 吝い・甫い] (形) (夫ロ方古)吝卓・ ... しやがれるりしわくちや[枝くちや] (名・ダナ)甫杭巴巴・杖枝巴巳。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

精神科医が教える 女性のための「老後の楽しみ方」

手の老い」は意外と目立つ対面では相手の視線が注がれるある女優さんが「年齢を重ねてきた今、いちばん気になるのは、手のアップ ... それに対して手は確かに、指にシワが寄ったり、皮膚が薄くなって手の甲の血管が目立ってきたりと、手の老いはけっこう気に ...

保坂隆, 2015

金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 238 ページ

などが考えられる。(ス)しわ:しわの限界絞り加工は,紙工作からも想像できるように,ある部分では材料が足りなくなり,反面ある部分では材料が余る現象が起こる。この材料が足りなくなつたところでは割れが起こり,余ったところではしわが発生する。しわは,大きく 3 ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995

支那の民族產業 - 291 ページ

該稅は、一九二六年二月二十五日に廢止されたが、同年の七月十 3 に再び同じ稅率をもってれる。通過稅 ... かくの如く折疊まれることによって、絨毯は皺が寄第一の折疊みの方法によれば、絨毯は、數段に虽まれたのち、,黄麻の袋または筵で包まれる。

方顯廷, ‎平野義太郎, 1940

花の図案集105: 川島詠子のトールペイント - 81 ページ

がれるので、小さなしわは上から体み出した余分なペーバーはサンドベ外に向かってシーラーを塗り、乾燥重をかけて手のひらで押す。一パーを素材の角に当てて上からこ後、再びシーラーを塗って乾かす。すってカット。薄スタンプを使ったエンボス加工夏竜 0 ...

川島詠子, 2013

娘の味: 残るは食欲 3 - 13 ページ

... を浮かべないでください。ならば告白しなければいいものを、しかし自覚があることだけはお伝えしたい。陰でヒソヒソ照がれるよりマシであろう。食べ物を口に入れようとすぼめた拍子に唇周辺にたくさんのシワが寄ったのである。ことのほか、上唇の上の部分にで ...

阿川佐和子, 2012

THE　JACKET＆PANTS - 30 ページ

最近流行背中の裕今下部分にシワが出ていないかもバランスが良いだろう。のタイトシルエットであっても然り。入念に確かめておきたい。 PoNT06 ... 隠さを目安にしてパンツ丈を設定。靴のデがあるかをチェックしたい。クリースがれるくらい、あるいは短くても ...

エンタテインメント出版編集, 2014