Significado de "しゅせんど" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しゅせんど EN JAPONÉS

し	ゅ	せん	ど
si	xyu	sen	do

QUÉ SIGNIFICA しゅせんど EN JAPONÉS

definición de しゅせんど en el diccionario japonés

Shurensu [Miser] "Título original, (Francia) L'Avare" La obra de Morieres. 5 actos. Primera actuación en 1668. Una comedia que muestra el alboroto divertido de que Alpagon hace que un hijo o hija se case por oro y le pide que se vuelva a casar con el amante de su hijo.

しゅせんど【守銭奴】 《原題、(フランス)L'Avare》モリエールの戯曲。5幕。1668年初演。守銭奴アルパゴンが息子や娘に金のための結婚をさせ、自分は息子の恋人と再婚しようとして引き起こす、こっけいな騒動を描いた喜劇。

TRADUCCIÓN DE しゅせんど

Conoce la traducción de しゅせんど a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しゅせんど presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 财迷
• Traductor japonés - español: avaro
• Traductor japonés - inglés: Miser
• Traductor japonés - hindi: कंजूस
• Traductor japonés - árabe: البخيل
• Traductor japonés - ruso: скряга
• Traductor japonés - portugués: avarento
• Traductor japonés - bengalí: কৃপণ
• Traductor japonés - francés: avare
• Traductor japonés - malayo: bakhil
• Traductor japonés - alemán: Geizhals
• japonés: しゅせんど
• Traductor japonés - coreano: 깍쟁이
• Traductor japonés - javanés: miser
• Traductor japonés - vietnamita: người hà tiện
• Traductor japonés - tamil: கஞ்சன்
• Traductor japonés - maratí: कृपण
• Traductor japonés - turco: cimri
• Traductor japonés - italiano: avaro
• Traductor japonés - polaco: skąpiec
• Traductor japonés - ucraniano: Скряга
• Traductor japonés - rumano: avar
• Traductor japonés - griego: φιλάργυρος
• Traductor japonés - afrikáans: vrek
• Traductor japonés - sueco: girige
• Traductor japonés - noruego: gnier

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゅせんど»

Descubre el uso de しゅせんど en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゅせんど y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

お金が貯まる人はなぜ時間の使い方がうまいのか

しゅせんど「守銭奴」という言葉をご存じだろうか。「守銭奴」とは、お金を貯めることに異常な執着を持っている、いわば“ドケチ〟。お金の奴隷のような人のことだ。 H 世紀のフランスの劇作家丶モリエールが、『守銭奴』という有名な喜劇を書いているので、ご存じの ...

田口智隆, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 862 ページ

酒税(しゅぜい) [名] 1192 税麵生(じゅせい) [名] 238 学生じゅせい) [名] 2501 勢い受精(じゅせい) [サ変] 2410 生殖授精(じゅせい) ... I (しゅせんちん) [固] 42 都市守銭奴(しゅせんど) [名] 208 奇人主戦投手(しゅせんとうしゅ) [名] 360 選手 251 競技者首霣(しゅそ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 324 ページ

... 珠数「数珠を手にかけて仏前に祈る」「数珠っなぎ」しゅせい守勢「緒戦から敵の猛攻を受け、守勢に立たされたままだ」「守勢に ... を卒業する」「外交団の首席代表」しゅせん酒仙「喜寿を過ぎて斗酒をも辞さず、酒仙の風格がある」しゅせんど守銭奴「守銭奴と言 ...

倉持保男, 2007

「守護県」占い

(恋愛運アップに「小江戸・川越」ぱけけ爛“ \ \零零零・体〇の興〇・〇鳥' ]で\のロ〕母\曰幽門口'匠庁管] 双「千屋」の胡麻豆腐ばけひ ... 一日一しゅせんど円も使わない日を過に一日設け、「ケチるぞ]ー・」と周囲に宣言し、守銭奴の役割を振られた俳優のように ...

ウイッチーウイ美智子, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 766 ページ

... にん〜〜んん~どトトトトトトどどどどどどどどとととトトととととどどどどどととどどどどどどどどどどどど I 懈全鮮繊踐先先千獰^全^ ... 度いさ土度上^ ^ ^度 1 " 1 度七土度しゅせんど【 35 奴】(作品名)プレゼント【 1 - 3931 】クリスマスブレゼント【 0 - 131 ョ 68 で!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

恋愛届を忘れずに - 28 ページ

なあに安」「いい人ですね。太田さんは」「そんなことないわ。|住田さんとは同じ立場だから、気持がよく分るだけよ」「でも、なかなかそこまではできませんよ。感心しました」「ありがとう」「太田さんは結婚しないんですかフ」もっばしゅせんどてっ「専ら、守銭奴に徹する ...

赤川次郎, 1989

三銃士(下) - 第 1 巻

ボルトスは峨離丸ない顔をしてたずねた。「もちろん空ですわ」これも何気なく答えた。「いや、じっはわたしが欲しいのは、中身がぎっしりつまったやつでしてね」コクナール夫人は、もう一度ため息をついた。しゅせんどモリエールがまだ『守銭奴』を書いていないころ ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

緋色の研究

ぼくは事件のことをくわしく日記につけているから丶そのうち世間に発表しゅせんどしてやるよ。まあ丶それまでは、きみも、あのローマの守銭奴のように、みずからの成功を誇りとして、ひとりで満足たくわするんたな。『世人は我を嘲笑す。されど我は、家に蓄えし ...

コナン・ドイル／鮎川信夫訳, 2010

若草物語

しゅせんどようとはしなかったが、愛用の大きな椅子にからだをやすめ、うっらうつらしたかと思うとすぐ目をあけて、守銭奴が首尾よくとり返した財宝を前にしてでもいるように、わが子をじっと見つめたり、さわってみたり、ベッドの上にかがみこんてみたりするのだっ ...

オールコット, 1950

中国語　四字成語・慣用表現800: - 32 ページ

tiégöng ji しゅせんど慣鉄公双。けちん坊/守銭奴成ー毛不抜 yi máo bmbá 成視銭如命 shiqián rüming gé qiángyöu ér 成隔埼有耳壁に耳あり、障子に目あり。』 shuó Cá0 Cá0 Cáo Cáojiü da0 譲競曹操,曹操就到。うわさをすれば影○会話) Tingshuó Xiáo ...

林怡州, 2012