Significado de "そしょう‐こくち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そしょう‐こくち EN JAPONÉS

そ	しょ	う	‐	こ	くち
so	syo	u		ko	kuti

QUÉ SIGNIFICA そしょう‐こくち EN JAPONÉS

definición de そしょう‐こくち en el diccionario japonés

Notificación de enjuiciamiento En una acción civil, notifique el hecho de que una de las partes en el litigio pendiente está demandando una demanda a fin de brindarle al tercero interesado en la demanda la oportunidad de participar en el caso.

そしょう‐こくち【訴訟告知】 民事訴訟で、係属中の訴訟の当事者が、その訴訟に利害関係のある第三者に訴訟参加の機会を与えるため、訴訟を起こしていることを通知すること。

TRADUCCIÓN DE そしょう‐こくち

Conoce la traducción de そしょう‐こくち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そしょう‐こくち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 骨质疏松症公告
• Traductor japonés - español: El anuncio Osteoporosis
• Traductor japonés - inglés: Osteoporosis announcement
• Traductor japonés - hindi: ऑस्टियोपोरोसिस घोषणा
• Traductor japonés - árabe: إعلان هشاشة العظام
• Traductor japonés - ruso: Остеопороз объявление
• Traductor japonés - portugués: anúncio osteoporose
• Traductor japonés - bengalí: অস্টিওপোরোসিস ঘোষণা
• Traductor japonés - francés: annonce de l´ostéoporose
• Traductor japonés - malayo: pengumuman osteoporosis
• Traductor japonés - alemán: Osteoporose Ankündigung
• japonés: そしょう‐こくち
• Traductor japonés - coreano: 골다공증 고지
• Traductor japonés - javanés: Wong
• Traductor japonés - vietnamita: thông báo loãng xương
• Traductor japonés - tamil: எலும்புப்புரை அறிவிப்பு
• Traductor japonés - maratí: लोक
• Traductor japonés - turco: osteoporoz duyuru
• Traductor japonés - italiano: annuncio osteoporosi
• Traductor japonés - polaco: ogłoszenie osteoporoza
• Traductor japonés - ucraniano: остеопороз оголошення
• Traductor japonés - rumano: Anunțul osteoporoza
• Traductor japonés - griego: ανακοίνωση οστεοπόρωση
• Traductor japonés - afrikáans: osteoporose aankondiging
• Traductor japonés - sueco: osteoporos tillkännagivande
• Traductor japonés - noruego: osteoporose kunngjøring

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そしょう‐こくち»

Descubre el uso de そしょう‐こくち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そしょう‐こくち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:

6 被告知者に対する参加的効力については、被告知者が告知者側に参加した場合だけでなく、告知者の相手方当事者側に参加した場合にも、効力が生じるかどうかについて争いがあります。参加的効力の趣旨が、被参加人と共同して訴訟を追行し、または追行 ...

石本伸晃, 2010

ヨコ組・判例六法 2008: - 524 ページ

第 49 条(權利承継人の坊訟参加の場合における時効の中断等) 0 1 訴訟の係属中その訴訟の目的である権利の全部または一部を譲り受け ... 第 53 条(坊訟告知) 1 当事者は、訴訟の係属中、参加することができる第三者にその訴訟の告知をすることができる。

水田嘉美, 2007

民事訴訟法概要 - 第 1 巻 - 29 ページ

森田豊次郎 に參加せざ 5 し場合と雖も.參加すべからしときに參加を爲したるものと看做し.常事者が補助參加を爲し得べき第三者に訴訟告知を爲したるときは其者が訴訟知に依ら訴訟に參加すべきことを强要せらる、ものにあらず。然れども訴訟の铌訟告知を ...

森田豊次郎, 1936

「民事訴訟法 条文 早見本」 for 弁護士 司法試験 司法書士 裁判所事務官1種:

4 第四十条第一項から第三項までの規定は第一項の訴訟の当事者及び同項の規定によりその訴訟に参加した者について、第四十三条の ... (訴訟告知)第五十三条当事者は、訴訟の係属中、参加することができる第三者にその訴訟の告知をすることができる。

カドヤタツヒコ, 2014

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 267 ページ

第 50 条(義務承継人の訴訟引受け) 1 訴訟の係属中第三者がその訴訟の目的である義務の全部または一部を承継したときは、裁判所は、当事者の申立てにより、 ... 当事者は、訴訟の係属中、参加することができる第三者にその訴訟の告知をすることができる。

三修社編集部, 2008

民事訴訟原論 - 99 ページ

此告知チ爲ズ所, '原告若クハ被告ハ告知書面 11 明言セズトモ第三ノ利番争目的トズル#ノ 1 -ァラズ. ... 1 チ主張ズやコトチ得サラシメ(第二)第三者ノ參加-依"其,補助チ得テ 11 於テ後日 11 起ん訴訟 11 於テ第三者チシテ前^訟行爲ノ不十分ナルコ置クトキハ( ...

江木衷, 1893

現代法令全集: 民事篇(上)

吉面チ以テ之チ註スレコトチ要ス前項ノ香而カ私文審ナがトキハ裁判所ハ甘該吏貝ソ認註チ受クヘキ旨チ訴訟代理人二命 ... 十六杜官事者ハ訴訟ノ其局中傘・加チ角スコトチ得が捕三者二其ノ訴訟ノ告知チ協スコトチ得訴訟告知チ受クタレ者ハ豆二訴訟告如チ ...

末弘厳太郎, 1937

事例から学ぶ住民訴訟 - 187 ページ

0 訴認告知書の例平成○年(行ウ)第○ ○号損害暗憤(住民訴証)請求事件訴言公告知書平成○年○月○日大阪地方裁判所第○民事部○ ○係御中大阪府○ ○市○ ○町○丁目○番○号被告訴証代理人弁護士○ ○ ○ ○園(同指定代理人○ ○ ○ ○園) ...

おおさか市町村職員研修研究センター, 2008

ヨコ組・3秒訳六法: - 687 ページ

... 当事者に対してもその効力を^する。第 49 条(権利承継人の訴訟参加の場合における時効の中断等) ... 第 53 条(訴訟告知) 0 当事者は、訴訟の係属中、参加することができる第三者にその訴訟の&知をすることができる。 2 訴訟&知を受けた^は、 31 に訴訟 ...

水田嘉美, 2007

新はじめて学ぶ刑事訴訟法: - 57 ページ

... に見えるが、被疑者-被告人については、一切の供述を拒否できる包括的^秘権が喉障されていると一般的に理解されている。參黙麵の告知黙秘権を保障するために、刑事訴訟法は、被告人への黙秘権の告知を義務づけている〔198 条 2 項, 291 条 2 項〉。

高橋裕次郎, 2007