Significado de "そそり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そそり EN JAPONÉS

そそり

sosori

QUÉ SIGNIFICA そそり EN JAPONÉS

definición de そそり en el diccionario japonés

Un adelanto "de la forma continua del verbo" Souso "" 1 flotando y haciendo ruido. 2 Flotando al aire libre y haciendo un escándalo mientras haces ruido. Además, esa persona. 4 El nombre de la calidad del té. Deja rodando y eligiendo cosas que no se encogen, Secundarias. \u003cWaka silla de figura de tres años\u003e

そそり 《動詞「そそる」の連用形から》１ 浮かれ騒ぐこと。２ 遊郭などを浮かれ騒ぎながらひやかしてまわること。また、その人。４ 茶の品質の名称。葉の巻き縮んでいないものを選び揃えた、中等のもの。〈和漢三才図会〉

TRADUCCIÓN DE そそり

Conoce la traducción de そそり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そそり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 引起
• Traductor japonés - español: despierta
• Traductor japonés - inglés: Arouses
• Traductor japonés - hindi: पैदा होती है
• Traductor japonés - árabe: يثير
• Traductor japonés - ruso: вызывает
• Traductor japonés - portugués: desperta
• Traductor japonés - bengalí: জেগে ওঠে
• Traductor japonés - francés: Susciter
• Traductor japonés - malayo: menimbulkan
• Traductor japonés - alemán: weckt
• japonés: そそり
• Traductor japonés - coreano: 돋
• Traductor japonés - javanés: arouses
• Traductor japonés - vietnamita: gợi lên
• Traductor japonés - tamil: தூண்டிவிட்டு
• Traductor japonés - maratí: वागले
• Traductor japonés - turco: uyandırıyor
• Traductor japonés - italiano: suscita
• Traductor japonés - polaco: wzbudza
• Traductor japonés - ucraniano: викликає
• Traductor japonés - rumano: stârnește
• Traductor japonés - griego: ξυπνά
• Traductor japonés - afrikáans: Wek
• Traductor japonés - sueco: väcker
• Traductor japonés - noruego: vekker

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そそり»

Descubre el uso de そそり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そそり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

江戶語大辞典 - 577 ページ

早変胸機関「心のうちは、やれうれしやでぞ&みたち」そそり- (動詞「そそる」の連用形名詞)遊廓などを浮かれ騒ぎながらひやかしてまわること。またその人。ぞめき。天明三年.卯地臭意「夏になるとそゝりぱかり多くって、銭になるやつはすくねへぞ」そそりうた【 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 577 ページ

早変胸機関「心 0 うちは,やれうれしやでぞ 1 みたち」そそり" ( ^ &「そそる」の名お) 28 などを浮かれ 8 ぎながらひやかしてまわること。またその人。ぞめき。天明三年.卯地奥意「夏になるとそ 1 りばかり多くって, 18 になるやつはすくねへぞ」そそりうた【そそり!

前田勇, 1979

江戸語辞典 - 56 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

蔑視語: ことばと差別 - 176 ページ

うそ外あるきばかりするもの〕そとすずめ(外雀)〔家内に落ち着かないで、そそりもの(そそり者)〔うかれもの。嫖客〕客〕そそりびと(そそり人)〔うかれさわぐ人。嫖ま。嫖客の連中〕そそりてあい(そそり手合)〔そそり者のなかそのような人をののしっていう〕そこぬけ(底 ...

今野敏彦, 1988

日本古典文學大系: 索引 - 5 ページ

そそや源為: 2 :新八八そそり一^』酒;み^そそり出す西ム^ . :おそそり耿茶: " .一そそりこ【側子】中 68 一「|」 8 そそり手合黄;お! ! :膝; 0 一"そそりの茶中 85 な& ^そそり節伎^つ"浮お: ?そそる伎おん八 1 風来 705 秋一一。九"洒きそぞろ今お-おこ: ; ^ :「? ^宇治零き.

岩波書店. 編集部, 1964

楽屋のことば - 189 ページ

戶板康二 180 そそり 国劇場と拮抗する実力を興行の上で示していた市村座でのそそりには、市川新十郎の話が二つある。先代の菊.吉が若いころいて、ライバルとして、また無類の共演者として、東京の歌舞伎座.帝いるが、本興行でのそそりは知らない。

戶板康二, 1986

芸能構造史の研究 - 112 ページ

さ「早口そそり」「そそり狂言」「そそり節」の成立がもとづくところ。ささが擬声語ならさらさらも、しきりにひびき浮かれ浮かされ大将雑兵そそりたち、馬もじやじや踊む鹿踊、(「本朝三国志」)下京の若者どもがそそりに眼ざめてみれば、... (「諸艷大鑑」一ノ三)ゆすり ...

中塩清臣, 1970

東北文化と日本: シンポジウム : もう一つの日本 - 275 ページ

それから「そそり」。「白雲の千重を押しわけ天そそり、高きたてやま... ...」の「そそり」。攻瓊杵尊の天孫降臨の場合、天の浮橋にそそり立たしてという言葉もありますが、そり、そそりということを説明する場合、雪国の雪の道をかきわけて行く勢いが非常に激しい、 ...

梅原猛, ‎高橋富雄, ‎河北新報社, 1984

越中万葉と記紀の古伝承 - 242 ページ

高く尊し」と詠み、安政二年〔一八五五)越中の五十嵐篤好は「常夏にみ雪っもりて天そそり立てるをみれば息づ後年(天保六年、一八三五)阿波の歌人岩雲花香は萬葉歌を踏まへて、「立山は高く尊し天そそりそそりいませば他に類例のない表現である。天高く ...

廣瀬誠, 1996

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 430 ページ

はやくちそそり」の略。,浮世草子.男色大鑑-七.五「南北三ぶが^口(ハャクチ)」 3 「はやものがたり( ^物語)」に同じ。,浮世草子.浮世栄花一代& : |四,二「目出度早口へ;ャクチ)申まして,跡にて判官殿の道行かたりますといふ」 1 I ハャクチャ〔南知多〕食ァ〉^食 ...

日本大辞典刊行会, 1975

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そそり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そそり en el contexto de las siguientes noticias.

土鍋で簡単！失敗しないローストビーフ

肉を切ったときに出る、赤い肉汁が食欲をそそります。リンゴやイチジクを加えることで、果物の甘味が肉の旨味を引き立てます。そのままワインのお供に。またパンにはさめば、豪華なローストビーフのサンドウィッチが出来上がります。秋のハイキングや散歩が ... «産経ニュース, Oct 15»

全く “俺様” じゃなかったホンディ！ 「本田選手と長友選手が好きな料理を …

そそりにそそられた気持ちを抑えかねて、まず私はダシをひと口飲んでみたところ……関東風と言うにはやや薄口であり、関西風と言うにはやや濃い風味が、口の中いっぱいに広がった。その純 “和” の味に、極限までそそり立った食欲が、優しく抱きしめられた ... «ロケットニュース24, Oct 15»

オープンキッチンで朝食ブッフェが楽しめる！丸の内・パレスホテル東京で …

そして開放的で臨場感あふれるオープンキッチンが食欲をそそります。昼間はガラス面から柔らかな日差しが差し込む活気ある空間で、温かい雰囲気を醸し出していきます。季節を感じられるテラス席では緑を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごせます。 «asoview!news, Oct 15»

小松で鉄人レース 体力と心 限界挑戦

ロングの部女子は松本寿美江さん（５１）＝金沢市、ショートの部男子は木坂敢（つよし）さん（４０）＝金沢市、同女子は直下（そそり）典子さん（３３）＝加賀市＝が頂点に輝くなど、石川県勢の活躍が目立った。（太田博泰）. この記事を印刷する. PR情報. 間取り・家 ... «中日新聞, Sep 15»

『マブラヴ オルタネイティヴ』の外伝的作品、PC『シュヴァルツェスマーケン …

07.jpg. 「統率力があり、才色兼備。何でもできる頼りになるお姉さん。一見冷徹に見られがちだけど、優しさや母性がちゃんとある理想の女性です。スーツのギリギリな感じもそそります」。（山本さん）. 08.jpg. 「もともと西ドイツ軍で戦っていましたが、あるとき主人公 ... «ファミ通.com, Sep 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

ドラフト1位ルーキーで、新人セーブ記録を塗り替えた山﨑康晃（やまさき・やすあき）投手も「お母さんのカレーも美味しいですが、青星寮のカレーもほんとに美味しいです。ちょうどいいスパイスのルーと大き目の具材が食欲をそそります」と話している。 スーパー ... «はまれぽ.com, Sep 15»

【USJ人気土産】百味ビーンズを専門家が本気で試食してみたランキング

見た目普通のキャンディーから、明らかに毒々しいものまで。これは好奇心をそそります！ ワインエキスパートが本気でUSJの名物土産百味ビーンズをテイスティングしてみた 箱にはビーンズの説明書きが。「えっ！」と疑いたくなるような味が潜んでいますね・・・。 «TABIZINE～人生に旅心を～, Sep 15»

イカの焼きびたし

ほぼ一年中出回り、生食のほか、煮たり、焼いたり、いためたりと、利用範囲が広いこと、そして、あの独特のうま味と食感が、人気の要因でしょうか。特に、イカを焼く匂いは、何とも香ばしく、食欲をそそります。ただ、グリルで焼くと、焦げやすかったり、焼きすぎて ... «日本経済新聞, Sep 15»

エースコック 力うどん／もちもちラーメン リニューアル

厳選された魚介の風味が一層食欲をそそります。 □かやく： 国産餅米100%でつき上げた越後の杵つき餅に、ふっくらとした三角揚げ、ねぎを入れました。 □パッケージ： 長年親しまれてきた雰囲気はそのままに、全体に金色をあしらうことで華やかさを演出し、 ... «PR TIMES, Sep 15»

エクセルシオール カフェから 秋の食欲をそそりすぎるメニューが登場 …

... (株)ドトールコーヒー（本社：東京都渋谷区／代表取締役社長：鳥羽 豊）は、9月3日(木)から、全国のエクセルシオール カフェで、チャバッタ、新モーニング、ロイヤルミルクティー（リニューアル）、新作スイーツなど、秋の新商品を発売します。 【商品名】 チャバッタ ... «PR TIMES, Ago 15»