Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "もっそり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE もっそり EN JAPONÉS

もっそり
mossori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA もっそり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «もっそり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de もっそり en el diccionario japonés

Lo siento [Sub] (ス ル) 1 Voz de movimiento y cámara lenta. 2 No quiero pasar. もっそり [副](スル)1 ぼうっとしていて動作がのろいさま。2 あかぬけしないさま。

Pulsa para ver la definición original de «もっそり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON もっそり


うっそり
uxtusori

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO もっそり

もっけい
もっこ‐ふんどし
もっこう‐ばら
もっこす
もっこり
もっさり
もっしょく‐し
もっしょくし‐さん
もっ
もっそう‐めし
もった‐みさき
もったい‐がお
もったい‐くさい
もったい‐ない
もったい‐ぶる
もったい‐らしい
もったり
もっちり
もって‐こい
もって‐の‐ほか

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO もっそり

あんぜん‐かみそり
お‐かみそり
そり
かみ‐そり
きつね‐の‐かみそり
そり
そり
そり
そり
さき‐ぼそり
そり
すえ‐ほそり
せいよう‐かみそり
そり
そり
でんき‐かみそり
とぶそり
そり
そり
はやくち‐そそり

Sinónimos y antónimos de もっそり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «もっそり»

Traductor en línea con la traducción de もっそり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE もっそり

Conoce la traducción de もっそり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de もっそり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Mossori
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Mossori
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Mossori
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Mossori
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Mossori
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Mossori
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Mossori
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Mossori
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Mossori
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Mossori
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Mossori
180 millones de hablantes

japonés

もっそり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

もそり
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Mossori
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Mossori
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Mossori
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Mossori
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Mossori
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Mossori
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Mossori
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Mossori
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Mossori
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Mossori
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Mossori
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Mossori
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Mossori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra もっそり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «もっそり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «もっそり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre もっそり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «もっそり»

Descubre el uso de もっそり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con もっそり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
擬声語の研究 - 441 ページ
駱陀の一隊はもっそりもっそりあるいている。バガダが見える。(『四十八年ジッグザッグの』「バガダ」)「もっそりもっそり」は、駱駄が大きな体を動かして、ゆっくり歩いている姿である。裸かの山の太い皺欲。その山巔に虎が一匹。桃色の口をわあんとあけてこっちに ...
大坪併治, 1989
2
小説「うしろ面」 - 104 ページ
そりやあ認められて嬉しい、江戸の大舞台に出る役者連はうらやに」「迷ってるの? ... なとたんに可奈はパァ—ッと大口あいてじろっと見っめると、「可奈さん、わっちのへそは曲ってますで」かほ世はこんなはなし方をする人間と会ったのは、はじめてだった。もっそり ...
竹原素子, 1999
3
はせだきの恋 - 18 ページ
は天気が悪く、十二月も末だというのに取り残された稲杭が、もっそりと雪をかぶってい裏日本の冬は早い。十一月に入ると毎日みぞれ、十二月に根雪になる。昭和三十年の秋頭が、一人一人に集落と氏名年齢を聞いて出面を付けた。と棒頭が叫んだ。磯吉も ...
村岡耕治, 2003
4
おじさんパワーで年齢差別を吹き飛ばせ - 37 ページ
と誰かが言い、その声に応じて甘木田がもっそりと立ち上がり、不慣れな手っきで雑誌「甘さん、ゴミ当番だよ」今週の当番はいったい誰だろう。保坂が調べると、甘木田だった。保坂が見たとき、その分別ボックスの一部が満杯になっていた。がー週間交代で処理 ...
西村公児, 2001
5
掌を泳ぐディスカス - 28 ページ
彼もが気怠そうで、だれも彼もがのっそりもっそり、踵を引き摺るような足取り。シャキッとせんか、はい、はい。洋子と一緒に立ち上がり、集団で流れ出す人混みに流されるままに流された。だれも「あ、終わった、教室帰るべ、腰が冷えっと、きっっいのよね、もう歳 ...
石井穿太朗, 2007
6
自分史の旅: 羽田で生きて暮らして - 228 ページ
間が持てないのだろう。十五分もいると、もっそりと立ち上がって「じゃ—また」と言って隣の人の気配を気にして、暑いとか寒いとかっまらない話をして無口な男はますます無口になってか「どうぞ、ごゆっくり」とか言って外へ出て行く。持ってくる果物はいっもミカン。
阿部節子, 2001
7
三毛猫ホームズの狂死曲 - 106 ページ
よろしくお願細江這す」これはまた口下手の曲ハ型みたいな、もっそりした大男である。あのごっつい手で持ったら、ウアイォリンが崩れちまうんじゃないかという気さえする。メモに、八地方から上京して来た学生で、奉元の大器風》とある。八風》が紛怖ているのが、 ...
赤川次郎, 1985
8
ウーマンズ・アイランド - 130 ページ
ェリ—ト意識のやたら高い、いささかもっそりとした格好私たちのいる国際部のフロアだけが特別で、あとの階はいささか古風な男たちが知んどだ。い。新聞社というのは男の職場だ。女はといえば一割もいない。それも事務職がほと私はあまり会社にいない。
林真理子, 2006
9
大地(第1部)
買った肉か、もらった肉なら、おれは食う。だけど盗んだ肉は食わねぇ。乞食はしていても、おれたちは泥棒じゃねえだ」彼は二本の指で鉢から肉をつまみ出して、次男が泣き叫ぶのもかまわず地面に投げすてた。すると阿藍は、例のもっそりとしたものごしで、その ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1988
10
春や来たりぬ - 188 ページ
築昭治 188 私の身を案じるおばさんの甲高い声が響く。そこへ重さんがもっそり姿を現した。「あの人はキャンプの中で一番強い親分というよ」は心配気な仲間たちの中におばさんの姿があった。親分はすっかり闘志を失い、私に後姿を見せて引き返し始めた。
築昭治, 1997

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «もっそり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término もっそり en el contexto de las siguientes noticias.
1
“七色の声を持つ男”山寺宏一が苦戦? 『シュガー・ラッシュ』“声”の秘密
では自分が持っている声の幅の中でどんな声の持ち主にするのか? 最初は悪役であることを意識し過ぎてたんです。見た目のゴツさ、テキパキというよりももっそりとした感じをイメージして喋ってみたんですが、吹替え版の監督から『もう少しナチュラルに。 «cinemacafe.net, Ago 13»
2
『モンでき。』特別企画vol.39 占い企画2013!
津々巳さんのドスファンゴも猪突猛進なイメージがピッタリでしたけど、リョウコちゃんの妙に大物感漂うのったりもっそり感はまさにラオって感じです。 ラオシャンロンタイプの基本性格はというと、「明るく大らかな一方、意思が強く頑固なタイプ」、「ひとりで楽しめる ... «ファミ通.com, Feb 13»
3
『トシ・ヨロイヅカ』フロマージュ・ドゥーブル
下のベイクドの方はもっそり・ねっとりしててチーズの旨味・臭さたっぷり! 上のレアはほとんど生クリームのようなフワフワのクリーム感。 そして間のレモンのソースが酸味が濃くてめちゃめちゃ存在感あって美味しい! 組み合わせ、そしてバランスが良いです。 «エキサイト: ニュース, Abr 10»
4
ピエール・エルメの個性的なスイーツ「パンデピス」
オレンジコンフィが入っているものは初めて。 このオレンジコンフィと生地の食感がまったく同じなのが驚きました。 しっとり、もっそり、ねっとり、な重めの食感。 ひとつのケーキとしてのまとまり感が素晴らしい! そしてスパイスも程よい感じに効いてて美味しい! «エキサイト: ニュース, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. もっそり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/mossori>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en